Skip to main content
Revistes científiques de la Universitat Autònoma de Barcelona
Llengua
English
Español (España)
简体中文
Registre
Inici de la sessió
Open Menu
Passar al contingut principal
Passar al menú de navegació principal
Passar al peu de pàgina del lloc
Últim número
Arxius
Avisos
Quant a
Sobre la revista
Equip editorial
Trameses
Indexació
Estadístiques
Revisors/Revisores
Declaració de privacitat
Declaració ètica
Contacte de la revista
Fer una tramesa
Registrar
Cerca
Cerca
Pàgina d'inici
/
Arxius
/
No 16 (2018)
No 16 (2018)
Traducció i Disrupció
Tradumàtica oberta
Necessito això i ho soluciono així. Les necessitats i les eines dels estudiants i dels professionals de la traducció i la interpretació davant del repte multilingüe digital
Isabel Briales, Elisa Alonso, Gustavo Filsinger
PDF (ES)
La traducció automàtica i la postedició: la influència de la formació i de la direccionalitat en la qualitat i en la productivitat
M. Cristina Toledo Báez
PDF (EN)
Reflexions sobre els perfils i les pràctiques dels posteditors
Olena Blagodarna
PDF (EN)
Tradumàtica dossier
Introducció a la secció Dossier Especial "Traducció i Disrupció"
Akiko Sakamoto, Jonathan Evans, Olga Torres Hostench
PDF (EN)
Una disrupció incremental? La transició de la traducció automàtica estadística a la neuronal
Dorothy Kenny
PDF (EN)
El sector de la traducció del futur: indicacions de la FIT 2017
Sarah Bawa-Mason
PDF (EN)
La disrupció en l'encaix entre traductor i client: les plataformes de crowdsourcingpagat enfront dels gestors de projectes humans
Akiko Sakamoto
PDF (EN)
Problemes de tarifació en les traduccions en línia
Claire Béatrice Larsonneur
PDF (EN)
La Viquipèdia com a entorn de traducció disruptiu: una anàlisi de la controvèrsia Istanbul/Ístanbul
Henry Jones
PDF (EN)
Cap a l'avaluació de la pràctica de la post-edició: una eina de diagnòstic de futur
Gys van Egdom, Luca Nunes Vieira, Jakub Absolon
PDF (EN)
L'acceptació de la disrupció digital en la formació en traducció: la immersió tecnològica en simulacions de despatxos de traducció
Joost Buysschaert, María Fernández-Parra, Koen Kerremans, Maarit Koponen, Gys-Walt van Egdom
PDF (EN)
Editor
Indexació
Llista completa >>
Informació
Per a lectors/es
Per als autors/ores
Per als bibliotecaris/àries
Número actual