Tradumàtica dossier

• 翻译景观的定义

  Alan Melby, Paul Fields, Daryl R. Hague, Geoffrey S. Koby, Arle Lommel

  • PDF (EN)
• 质量是什么？当管理与翻译行业产生联系

  Paul Fields, Daryl R. Hague, Geoffrey S. Koby, Arle Lommel, Alan Melby

  • PDF (EN)
• 翻译质量的定义

  Geoffrey S. Koby, Paul Fields, Daryl R. Hague, Arle Lommel, Alan Melby

  • PDF (EN)
• 红笔综合症

  Luigi Muzii

  • PDF (EN)
• 质量评估人员的培训

  Ignacio García

  • PDF (EN)
• 对翻译和质量的双向研究

  Pilar Sánchez-Gijón

  • PDF (ES)
• 翻译的量化和基准：翻译自动化用户协会（TAUS）的动态质量框架

  Attila Görög

  • PDF (EN)
• 多维质量指标：用于说明和描述翻译质量指标的框架

  Arle Lommel, Hans Uszkoreit, Aljoscha Burchardt

  • PDF (EN)
• 机器翻译的自动评估指标及其局限性

  Bogdan Babych

  • PDF (EN)
• 译后编辑、生产力和质量

  Nora Aranberri

  • PDF (ES)
• 机器翻译评估抽样

  Rubén de la Fuente

  • PDF (EN)
• 语言质量复核：个案研究

  Willem Stoeller

  • PDF (EN)
• 翻译和质量：工具和资源目录

  Pilar Sánchez-Gijón

  • PDF (CA)