No. 13 (2015)

Norms and standards in the translation industry

Editorial

How can standards contribute to today’s needs of buyers and providers of translation?

Celia Rico Pérez, Willem Stoeller
- PDF

Open tradumatica

Translation and technology: Translation process related tools as professional activity. The trainees’ perspective

Christian Olalla Soler, Olga Vert Bolaños
- PDF (ES)

Tradumatica dossier

Translation Standards: Which One?

Jeff Allen
- PDF
Do translation standards encourage effective terminology management?

Uwe Muegge
- PDF
XLIFF, XML Localisation Interchange File Format, translators, localisation standards

Jesús Torres del Rey, Lucía Morado Vázquez
- PDF
Terminology standards and exchange formats

Amparo Alcina
- PDF (ES)
Translaiton technologies integration: A blessing or a curse?

Enrique Torrejón
- PDF (ES)
TMX: Translation memories interchange

Antoni Oliver González
- PDF (ES)