Tolosa Igualada, Miguel; De Faria Pires, Loïc. Manual de traducció català-francès

Autors/ores

  • Daniel Gallego Hernández Universitat d’Alacant

Resum

Tolosa Igualada, Miguel; De Faria Pires, Loïc
Manual de traducció català-francès
Vic: Eumo, 2022, 208 p.
ISBN 978-84-9766-789-0

Referències

BERTHELOT, Martine (2007). Guide pratique de traduction catalan-français. Canet: Éditions Trabucaire.

BERTHELOT, Martine; ROTA GIRONELL, Maria Lluïsa (2008). Exercicis de traducció gramatical català-francès i autocorrecció. Exercices de traduction grammaticale catalan-français et autocorrection, vol. 1. Canet: Éditions Trabucaire.

BERTHELOT, Martine; ROTA GIRONELL, Maria Lluïsa (2009). Exercicis de traducció gramatical català-francès i autocorrecció. Exercices de traduction grammaticale catalan-français et autocorrection, vol. 2. Canet: Éditions Trabucaire.

DURBAN, Chris (2003). «La traduction financière. Tendances pour l’avenir». A: GOUADEC, Daniel; TOUDIC, Daniel (ed.). Traduction, Terminologie, Rédaction. Actes des universités d’été et d’automne et du colloque international Spécialités et spécialisations dans la pratique professionnelle et la formation des traducteurs. París: La Maison du dictionnaire, p. 111-121.

FRANCO, Javier (2001-2022). BITRA (Bibliografía d’Interpretació i Traducció). Base de dades amb accés obert. dti.ua.es/es/bitra/introduccion.html [Consulta: 07/03/2023].

GUIJARRO, Xavier (2020). Estudi de la inserció laboral de l’alumnat de la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB. Enquesta 2019. https://www.uab.cat/doc/DOC_iegressats20152019 [Consulta: 07/03/2023].

JEMIELITY, David (2010). «The next generation of translators in Switzerland». Hieronymus, 1, p. 32-44.

JOAN CASADEMONT, Anna; POMERLEAU, Marc (2019). «L’enseignement de la traduction catalan-français dans un programme universitaire de langue et culture catalanes. Expérience de mise en oeuvre». REC (Revue d’Études Catalanes), 5, p. 60-83.

PAPINENI, Kishore; ROUKOS, Salim; WARD, Todd; ZHU, Wei-Jing (2002). «BLEU: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation». Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL). Filadèlfia: Association for Computational Linguistics, p. 311-318.

RICO PÉREZ, Celia; GARCÍA ARAGÓN, Álvaro (2016). Análisis del sector de la traducción en España 2015. Madrid: Universidad Europea.

SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE TRADUCTEURS (SFT) (2022). Résultats de l’enquête 2022 sur les pratiques professionnelles en traduction. https://www.sft.fr/sites/default/files/2022-11/2022_SFT_resultats-enquete-statistiques-metiers-de-la-traduction.pdf [Consulta: 07/03/2023].

Publicades

26-04-2024

Descàrregues

Les dades de descàrrega encara no estan disponibles.