Cuban Myths in the Manuscripts of Alba de Céspedes
Abstract
The Italian novelist Alba de Céspedes (Rome, 1911-Paris, 1997), whose Cuban ancestry participated to significant moments in the history of Cuba, had been linked to the Caribbean country, intellectually and politically, for much of the twentieth century. One of the literary obsessions that she could not finish was an autobiographical book contextualized in the history of Cuba, Con grande amore. This project has been preserved in the vastness of the author's archive, it represents the deep research established between historical, literary and cultural sources. In the conserved manuscripts of the unfinished work two dimensions of the narration are glimpsed: historical (realistic) and mythological (or magical-religious matrix). The interest of the present work is to cover the approach of the writer to the Cuban myths in her own novel.Keywords
reception, author's library, comparative literature, myths and folkloreReferences
CABRERA, Lydia (1954), El monte. La Habana, Ediciones CR.
CUETO, Mario García del (1968), “El centenario de La Demajagua, una histórica conmemoración popular”. Bohemia, n.º 42, 18 de octubre, pp. 60-65.
DE CÉSPEDES, Alba (1939), “Discorsi con una palma”. Il Messaggero, 22 de junio, p. 3.
DE CÉSPEDES, Alba (2011a), Romanzi. Milán, I Meridiani, Mondadori.
DE CÉSPEDES, Alba (2011b), Con gran amor. La Habana, Ediciones Unión.
FAVOINO, Emanuela (2004), “Perché la De Céspedes scrive a Castro”, en Maurizio Chierici, (ed.): ¿Fidel?, Roma, Nuova Iniziativa Editoriale, pp. 77-82.
FEIJÓO, Samuel (2007), Mitología cubana. La Habana, Editorial Letras Cubanas.
GHIRARDELLO, Stefania (2002), “Con gran amor di Alba de Céspedes. Anatomia di un inedito”, tesis de doctorado, Roma, Universitá degli Studi di Roma “La Sapienza”.
GHIRARDELLO, Stefania (2005), “Con gran amor. Frammenti di un romanzo cubano”, en Marina Zancan (ed.): Scrittrici e intelletuali del Novecento. Alba de Céspedes. Approfondimenti. Milán, Mondadori, pp. 187-215.
GIANNI, Silvia M. (2013), “ ‘Me hice cubana de verdad’. Escribir para hacerse. Organización de la memoria y ‘elección’ identitaria en el proyecto de Con gran amor, de Alba de Céspedes”. Centroamericana, n.° 23.1, Università Cattolica del Sacro Cuore de Milán, pp. 23-44.
LAS CASAS, Bartolomé de (2011), Brevísima relación de la destrucción de las Indias. Medellín, Editorial de la Universidad de Antioquía.
MIOLA, Alessandra (2001), “El fondo personal. Archivo y biblioteca”, en Marina Zancan (ed.): Escritoras e intelectuales del Novecientos. Alba de Céspedes, Milán, Mondadori, pp. 118-119.
MIOLA, Alessandra (2005), “Il riordinamento e l´inventariazione: criteri, scelte, problemi”, en Marina Zancan, (ed.), Scrittrici e intelletuali del Novecento. Alba de Céspedes. Approfondimenti. Milán, Mondadori, pp. 392-397.
ORDETX, Isabel Margarita (1948), “Alba de Céspedes charla para Vanidades”. Vanidades, año XII, n.° 22, La Habana, 15 de noviembre, pp. 13-14.
ORTIZ, Fernando (1905), Las simpatías de Italia por los mambises cubanos: documentos para la historia de la independencia de Cuba. Marseilles, Instituto Sordomuti.
ORTIZ, Fernando (1917), Italia y Cuba. La Habana, Imprenta La Universal.
ORTIZ, Fernando (1947), El huracán, su mitología y sus símbolos. México, Fondo de Cultura Económica.
PICHARDO MOYA, Felipe (1945), Los indios de Cuba en sus tiempos históricos. La Habana, El Siglo XX.
PICHARDO MOYA, Felipe (1949), Cuba precolombina. La Habana, Editorial Librería Selecta.
STORINI, Monica Cristina (2011) “Con grande amore. Notizie sui testi”, en Alba de Céspedes, Romanzi, Milán, Mondadori, pp. 1689-1709.
STORINI, Monica Cristina (2012), “Identità di un inedito: l’ultimo romanzo di Alba de Céspedes”, en Cuadernos de italianística cubana, n.° 19, año XII, La Habana, mayo, pp. 254-260.
ZANCAN, Marina (2011), “Una isla mágica”, en Alba de Céspedes: Con gran amor. La Habana, Ediciones Unión, pp. 11-39.
ZANCAN, Marina (2012), “Con gran amor. Frammenti di un romanzo incompiuto”, en Cuadernos de italianística cubana, n.° 19, año XII, La Habana, mayo, pp. 247-253.
Published
Downloads
Copyright (c) 2019 Iledys González
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
