La cabellera del amado en los «Gazales» de Hafiz y el «Canzoniere» de Petrarca

Resumen

Los Gazales de Hafiz (Shiraz, c. 1315-1389) y el Canzoniere de Petrarca (1304-1374) tienen, como mínimo, tres características comunes: ambos poemarios son coetáneos, contienen un número similar de versos y constituyen la cumbre de la poesía amorosa medieval, uno de la persa y el otro de la europea. La cabellera es uno de los atributos del amado más loados por ambos poetas (57 veces en el Canzoniere y 249 veces en los Gazales). El presente artículo hace un estudio comparativo de las coincidencias y de las diferencias en la descripción y el simbolismo de la cabellera del amado en los Gazales de Hafiz y el Canzoniere de Petrarca.