Space-making and aesthetics: Adaptive restoration, new functions and their experience in architecture

Zoltán Somhegyi

doi:10.5565/rev/enrahonar.1395

Creación de espacios y estética: la restauración adaptativa, las nuevas funciones y su experiencia en la arquitectura

Autores/as

Zoltán Somhegyi Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary

PDF (EN)

Resumen

En este estudio se investigan varias cuestiones relacionadas con la restauración adaptativa, es decir, cuando una pieza arquitectónica en funcionamiento funciona con una finalidad diferente a la original, así como el papel de la estética en la reutilización y la importancia de las formas especiales de experiencia que proporciona dicha conversión. Las cuestiones relacionadas con estos proyectos arquitectónicos no solo son inspiradoras desde el punto de vista teórico, ya que dan lugar a diversos y amplios campos de investigación en arquitectura, arte y estética, sino que también son cruciales en el plano práctico y, por lo tanto, exigen cautela y una consideración precisa, dado el impacto que pueden tener los resultados finales de tales proyectos tanto , así como en términos de efecto y como de eficacia del nuevo espacio. La reconversión creativa y adaptativa, la modificación o el cambio completo de función pueden tener un potencial maravilloso, además de presentar, obviamente, graves peligros que hay que evitar. Sin embargo, lo que es igualmente importante es que esto también contribuirá a reforzar la conciencia de la arquitectura y sus cualidades estéticas, con lo que se fomentarándo así la idea de salvaguardar y cuidar los edificios y el patrimonio tangible.

Palabras clave

estética de la arquitectura, reutilización creativa, reutilización adaptativa, experiencia estética, cambio de función, ruinas, restauración, reconstrucción

Citas

ANDRZEJEWSKI, Adam (2017). “Authenticity Manifested: Street Art and Artification”. Rivista di estetica, 64 (1), 167-184. https://doi.org/10.4000/estetica.2077

ANDRZEJEWSKI, Adam and SALWA, Mateusz (2020). “What is an Urban Atmosphere?”. Contemporary Aesthetics, Special Volume 8 Urban Aesthetics. Retrieved from https://contempaesthetics.org/2020/07/16/what-is-an-urban-atmosphere/.

BLOSZIES, Charles (2012). Old Buildings, New Designs. Architectural Transformations. New York: Princeton Architectural Press.

BOLLACK, Françoise Astorg (2013). Old Buildings, New Forms. New Directions in Architectural Transformations. New York: The Monacelli Press.

CAMOCINI, Barbara and NOSOVA, Oxana (2017). “A second life for Contemporary Ruins. Temporary Adaptive Reuse strategies of Interior Design to reinterpret vacant spaces”. The Design Journal, 20 (sup 1), S1558-S1565. https://doi.org/10.1080/14606925.2017.1352680

DE CLERCQ, Rafael (2013). “The Metaphysics of Art Restoration”. The British Journal of Aesthetics, 53 (3), 261-275. Retrieved from https://contempaesthetics.org/2020/11/16/reconstructing-heritage-places-values-attachment/.

EDENSOR, Tim (2005). Industrial Ruins: Spaces, Aesthetics, Materiality. Oxford: Berg.

EDENSOR, Tim (2007). “Sensing the Ruin”. The Senses and Society, 2 (2), 217-232. https://doi.org/10.2752/174589307X203100

GIOMBINI, Lisa (2020a). “For the Sake of Authenticity: Philosophical Concerns in Art Conservation”. In: SOMHEGYI, Zoltán and RYYNÄNEN, Max (Eds.). Aesthetics in Dialogue. Applying Philosophy of Art in a Global World. Berlin: Peter Lang, 203-221.

GIOMBINI, Lisa (2020b). “Reconstructing Heritage: Places, Values, Attachment”. Contemporary Aesthetics, 18. Retrieved from https://contempaesthetics.org/2020/11/16/reconstructing-heritage-places-values-attachment/.

GIOMBINI, Lisa (2021). “Respect in Conservation Ethics: A Philosophical Inquiry”. Studies in Conservation. https://doi.org/10.1080/00393630.2021.1940797

GÖBEL, Hanna Katharina (2015). The Re-Use of Urban Ruins. Atmospheric Inquiries of the City. New York – London: Routledge.

JACKS, Philip (2008). “Restauratio and Reuse: The Afterlife of Roman Ruins”. Places, 20, 10-20. Retrieved from http://escholarship.org/uc/item/66n5329v.

KOOLHAAS, Rem (2002). “Junkspace”. October, 100, 175-190. https://doi.org/10.1162/016228702320218457

KORSMEYER, Carolyn (2008). “Aesthetic Deception. On Encounters with the Past”. The Journal of Aesthetics and Art Criticism, 66 (2), 117-127. https://doi.org/10.1111/j.1540-6245.2008.00293.x

KORSMEYER, Carolyn (2019). Things. In Touch with the Past. New York: Oxford University Press.

LAMARQUE, Peter (2016). “Reflections on the Ethics and Aesthetics of Restoration and Conservation”. British Journal of Aesthetics, 56 (3), 281-299. https://doi.org/10.1093/aesthj/ayw041

LAMARQUE, Peter and WALTER, Nigel (2019). “The Application of Narrative to the Conservation of Historic Buildings”. Estetika: The European Journal of Aesthetics, 56 (1), 5-27. http://doi.org/10.33134/eeja.181

LEHTINEN, Sanna (2020). “Buildings as Objects of Car in the Urban Environment”. In: SOMHEGYI, Zoltán and RYYNÄNEN, Max (Eds.). Aesthetics in Dialogue. Applying Philosophy of Art in a Global World. Berlin: Peter Lang, 223-236.

MCGRATH, Stephen (6 July, 2021). “Romania’s monument ‘ambulance’ races to save country’s past”. The Associated Press News. Retrieved from https://apnews.com/article/united-nations-europe-romania-arts-and-entertainment-68a7f0a4db39287baeb07a165bb8aa27.

MERCATO COPERTO WEBSITE: https://mercatocopertodiravenna.it/storia-e-progetto-timeline/ (last access: 13 September, 2021)

MUSEO DELLA CITTÀ E DEL TERRITORIO WEBSITE: https://classisravenna.it/?lang=en (last access: 13 September, 2021)

RIEGL, Alois (1982). “The Modern Cult of Monuments: Its Character and Its Origin”. Oppositions, 25, 21-51.

RYYNÄNEN, Max (2018). “Historical Cityscapes as Museums and Theme Parks”. In: RYYNÄNEN, Max and SOMHEGYI, Zoltán. Learning from Decay: Essays on the Aesthetics of Architectural Dereliction and Its Consumption. Berlin: Peter Lang, 43-54.

SAGOFF, Mark (1978). “On Restoring and Reproducing Art”. Journal of Philosophy, 75, 453-470.

SAITO, Yuriko (2020). “Aesthetics of Care”. In: SOMHEGYI, Zoltán and RYYNÄNEN, Max (Eds.). Aesthetics in Dialogue. Applying Philosophy of Art in a Global World. Berlin: Peter Lang, 187-201.

SOMHEGYI, Zoltán (2020). Reviewing the Past. The Presence of Ruins. London – New York: Rowman & Littlefield International.

SYNDRAM, Dirk (1988). “Die Baudenkmäler Roms. Wirklichkeit–Kunst–Wissenschaft”. In: SYNDRAM, Dirk (Ed.). Zwischen Phantasie und Wirklichkeit: Römische Ruinen in Zeichnungen des 16. bis 19. Jahrhunderts aus Beständen der Stiftung Preussischer Kulturbesitz. Mainz am Rhein: Verlag Philipp von Zabern, 10-21.

TANNINEN-MATTILA, Maija (2021). “Preface”. In: TUULIKANGAS, Sanna (Ed.). Katharina Grosse. Chill Seeping from the Walls Gets between Us. Helsinki, Helsinki Art Museum Publications, 4-8.

THE PRITZKER ARCHITECTURAL PRIZE WEBSITE: https://www.pritzkerprize.com/laureates/anne-lacaton-and-jean-philippe-vassal (last access: 13 September, 2021)

USBORNE, Simon (2021, May 29/30). “A night in the cells”. Financial Times Weekend, 7.

WOODWARD, Christopher (2008). Tra le rovine: Un viaggio attraverso la storia, l’arte e la letteratura. Parma: Ugo Guanda Editore.

Biografía del autor/a

Zoltán Somhegyi, Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary

Zoltán Somhegyi es un historiador de arte húngaro. Es doctor en estética, profesor de filosofía (venia legendi) y profesor asociado de historia del arte en la Universidad Károli Gáspár de la Iglesia Reformada (Budapest). Como investigador, está especializado en el arte y la teoría de los siglos XVIII y XIX, mientras que sus otros campos de interés son las bellas artes contemporáneas y la crítica de arte. Ha sido secretario general (2016-2022) de la International Association for Aesthetics, de la cual es editor del sitio web, miembro del comité ejecutivo del International Council for Philosophy and Human Sciences, consultor de Art Market Budapest: International Contemporary Art Fair y redactor jefe de HAS – Humanities, Arts & Society Magazine. Sus libros más recientes son Reviewing the Past. The Presence of Ruins (Londres y Nueva York: Rowman & Littlefield International, 2020) y Aesthetics in Dialogue. Applying Philosophy of Art in a Global World (Berlín: Peter Lang, 2020; coeditado con Max Ryynänen). www.zoltansomhegyi.com