Joyce, Rossetti, Dante. L’edizione “preraffaellita” della "Vita Nuova" nella biblioteca e nell’immaginario di James Joyce
Abstract
Grazie alle ricostruzioni della biblioteca personale di Joyce (Ellmann, 1977; Power 2018), ci è noto che l’edizione della Vita Nuova acquistata dallo scrittore è una prestigiosa ristampa (datata 1911) del libello di Dante, illustrata dai quadri di Dante Gabriel Rossetti, pubblicata per la prima volta in Italia nel 1902 per Roux e Viarengo. Joyce comprò la sua copia a Trieste, di seconda mano, in un periodo compreso tra il 1912 e il 1915. Il presente contributo intende sondare l’influenza della cosiddetta edizione “preraffaellita” del libello di Dante nell’immaginario Joyciano, tramite un’analisi della complessa figura di Gerty, la Nausicaa che Bloom incontra sulla spiaggia di Sandymount.
Parole chiave
Dante Alighieri, Dante Gabriel Rossetti, James Joyce, Vita nova, UlyssesRiferimenti bibliografici
Alighieri, D. (2015). Vita Nuova. Rime (a cura di D. Pirovano e M. Grimaldi. Introduzione di E. Malato). Roma: Salerno Editrice.
Boldrini, L. (2001). Joyce, Dante, and the Poetics of Literary Relations. Language and Meaning in Finnegans Wake. Cambridge; New York; Port Melbourne: Cambridge University Press.
Camilletti, F. (2005). Beatrice nell’inferno di Londra. Saggio su Dante Gabriel Rossetti Lavis: La Finestra.
Camilletti, F. (2019). The Portrait of Beatrice: Dante, D. G. Rossetti, and the Imaginary Lady. Notre Dame (IND): University of Notre Dame Press. https://doi.org/10.2307/jj.21995797
Cummins, M. (1854). The Lamplighter. Boston: John P. Jewett.
Devlin, K. (1985). The Romance Heroine Exposed: “Nausicaa” and The Lamplighter. James Joyce Quarterly, 22 (4), 383-396.
Eliot, T. S. (1959). Selected Essays. New York: Harcourt.
Ellmann, R. (1982) James Joyce. The first revision of the 1959 Classic. New York; Oxford; Toronto: Oxford University Press.
Ellmann, R. (1977). Joyce’s Library in 1920. In Id., The Consciousness of Joyce (pp. 97-134). New York: Oxford University Press.
Henke, S. (1982). Gerty MacDowell: Joyce’s Sentimental Heroine. In S. Henke & E. Unkeless (Edd.) Women in Joyce (pp. 134-149). Urbana; Chicago; Londra: University of Illinois Press.
Henke, S. (2004-2005). Joyce’s Naughty Nausicaa: Gerty MacDowell Refashioned. Papers on Joyce 10/11, 85-103.
Hornbeck, C. (2009). Greekly Imperfect: The Homeric Origins of Joyce’s “Nausicaa”. Joyce Studies Annual, 89-108. https://doi.org/10.1515/9781531511463-005
Hornbeck, C. (2000). A Portrait of the Artist as a Young Man (a cura di J. Johnson). Oxford: Oxford University Press.
Hornbeck, C. (1963) Stephen Hero (introduzione di T. Spencer.) New York: New Directions.
Joyce, J. (2021). Ulysses (a cura di E.Terrinoni). Firenze; Milano: Giunti-Bompiani.
Joyce, J. (1986). Ulysses. (a cura di H. W. Gabler, with W. Steppe and C. Melchior. Postfazione di M. Groden). New York: Vintage
Loss, A. K. (1973). The Pre-Raphaelite Woman, the Symbolist “Femme-Enfant2, and the Girl with Long Flowing Hair in the Eearlier Work of Joyce. Journal of Modern Literature, 3.1, 3-23.
Mahaffey, V (1988). Reauthorizing Joyce. Cambridge: Cambridge University Press.
Matthew, M. (2018). “But who was Gerty?” Intertextuality and the Advertising Language of “Nausicaa”. In W. S. Brockman, T. Mecsnóber, & S. Alonso (Edd.), Publishing in Joyce’s Ulysses: Newspapers, Advertising and Printing 89-106. Leiden; Boston: Brill/Rodopi, 2018. https://doi.org/10.1163/9789004359062_008
McGann, J. (2001). Dante Gabriel Rossetti and the Game that Must be Lost. New Haven: Yale University Press.
Mullin, K. (2003). James Joyce, Sexuality and Social Purity. Cambridge: Cambridge University Press.
Pesce, V. (2015). Beata Beatrix: La Vita Nuova e i quadri di Dante Gabriel Rossetti. Dante e l’arte, 2, 201-226. https://doi.org/10.5565/rev/dea.34
Power, A. (1974). Conversations with James Joyce (a cura di C. Hart). Londra: Millington.
Power, T. (2018). Joyce’s Ulysses Library. Studies in Bibliography, 60, 229-250. https://doi.org/10.1353/sib.2018.0005
Reynolds, M. (1981). Joyce and Dante. The Shaping Imagination. Princeton (NJ): Princeton University Press.
Reynolds, M. (1978). Joyce’s Editions of Dante. James Joyce Quarterly, 15 (4), 380-384.
Richards, T. (1990). The Commodity Culture of Victorian England Advertising and Spectacle, 1851-1914. Stanford: Stanford University Press.
Robinson, J. (2016). Joyce’s Dante. Exile, Memory, and Community. Cambridge: Cambridge University Press.https://doi.org/10.1017/CBO9781316711682
Ross, E. (2009-2010). “See Ourselves as Others See Us”: A Study of Gerty MacDowell. Innervate. Leading Undergraduate Work in English Studies, 2, 377-384.
Senn, F. (1977). “Nausicaa”. In C. Hart, D. Hayman (Edd.). James Joyce’s Ulysses (pp. 277-311). Londra: University of California Press. https://doi.org/10.1525/9780520341708-016
Wickepp, J. (2004). Joyce and consumer culture. In D. Attridge (Ed.), The Cambirdge Companion to James Joyce (pp. 234-253). Cambridge; New York: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CCOL0521837103.012
Pubblicato
Downloads
Copyright (c) 2024 Valentina Mele
TQuesto lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
