Morfología friulana en algunos instrumentos lexicográficos friulanos

Autores/as

  • Paolo Roseano Universitat de Barcelona & University of South Africa

Resumen

Algunas herramientas lexicográficas friulanas, como el Grant Dizionari Bilengâl Talian-Furlan, presentan algunas soluciones morfológicas que son incoherentes respecto a la gramática patrimonial de la lengua y son consecuencia de una interferencia con la morfología del italiano. Esto es evidentemente un tipo de error bastante indeseable en obras de tipo normativo.

Palabras clave

morfología, lexicografía, contacto de lenguas, italiano, friulano

Publicado

05-12-2018

Descargas