El mito del pishtaco en Lituma en los Andes de Mario Vargas Llosa
Resumen
El mito del pishtaco juega un papel relevante en la novela de Vargas Llosa, no sólo desde un punto de vista temático, sino también a nivel formal. El presente ensayo propone un análisis de la relación entre las técnicas narrativas empleadas en la construcción de la trama y la función social desarrollada por el mito en el imaginario indígena. El mito, que en los momentos críticos ofrece una reestructuración imaginaria de la realidad conflictiva, en la novela se transforma en una metáfora de la literatura como reescritura del mundo, elemento central en la teoría de la literatura de Vargas Llosa.Palabras clave
Mito, realidad, narrativa, alteridad, pishtacoCitas
AFFERGAN, Francis; Borutti, Silvana; Calame, Claude; Fabietti, Ugo; Kilani, Mondher; Remotti, Francesco (2005), Figure dell’umano. Le rappresentazioni dell’antropologia. Roma, Meltemi.
ANSIÓN, Juan (ed.) (1989), Pishtacos de verdugos a sacaojos. Tarea, Lima.
BELLIER, Irène; Hocquenghem, Anne Marie (1991), “De los Andes a la Amazonía, una representación evolutiva del ‘otro’”, Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines, Tomo 20(1), pp. 41-59.
BORTOLUZZI, Manfredi (2005), “Riscrivere il mondo. La teoria della letteratura di Mario Vargas Llosa tra poiesi e antropo-poiesi”, en Allegoria. Per uno studio materialistico della letteratura, n. 50-51, pp. 125-148.
― (2006-2008), “Il ñak’aq: sindrome culturale o ermeneutica indigena?”, en AM. Rivista della Società Italiana di Antropologia Medica, n. 21-26, pp. 209-231.
― (2009), “La struttura del desiderio. Note su antropologia e letteratura”, (con)textos. Revista d’antropologia i investigació social, n. 3, pp. 19-38.
― (2010), “Crisis social y orden narrativo. La figura del ‘degollador’ en Perú, Bolivia y México”, en BORTOLUZZI, Manfredi; Jacorzynski, Witold (eds.), El Hombre es el fluir de un cuento: antropología de las narrativas. México, Publicaciones de la Casa Chata/CIESAS, pp. 75-98.
BORTOLUZZI, Manfredi; Martínez Armijo, Isabel (2010-2011), “La muerte es el mensaje. La doble comunicación de la capacocha inca entre don y sacrificio”, en Thule. Rivista italiana di studi americanistici, n. 30/31, pp. 208-228.
BRUNER, Jerome (2002), La fabbrica delle storie. Diritto, letteratura, vita. Bari, Laterza.
DEGREGORI, Carlos Iván (1989), “Entre los fuegos de Sendero y el Ejército: regreso de los ‘pishtacos’”, en ANSIÓN, Juan (ed.), Pishtacos de verdugos a sacaojos. Tarea, Lima, pp. 109-114.
KILANI, Mondher (2005), “Cannibalismo e antropopoiesi o del buon uso della metáfora”, en AFFERGAN, Francis; Borutti, Silvana; Calame, Claude; Fabietti, Ugo; Kilani, Mondher; Remotti, Francesco, Figure dell’umano. Le rappresentazioni dell’antropologia. Roma, Meltemi, pp. 261-306.
MOROTE BEST, Efraín (1988), Aldeas sumergidas: cultura popular y sociedad en los Andes. Cusco, Centro de Estudios Regionales Andinos “Bartolomé de Las Casas”.
MUCHARAZ ROSSI, Ana (1996), “El mito de Dioniso y Ariadana en Lituma en los Andes”. Boletín de Alumnos de Doctorado, Departamento de Filología Española III Facultad de Ciencias de Información, U.C.M., n. 2. Consultado en <http://pendientedemigracion.ucm.es/info/filesp3/PDF/BAD21996.pdf> (abril de 2013)
VALERA, Blas (1945), Las costumbres antiguas del Perú y la historia de los Incas. Lima, Los pequeños grandes libros de la historia americana, serie I, tomo VIII.
VARGAS LLOSA, Mario (1975), La orgía perpetua. Flaubert y “Madame Bovary”. Barcelona, Seix Barral.
― (1987), El hablador. Barcelona, Seix Barral.
― (1997), Cartas a un novelista. Buenos Aires, Ariel.
― (2009), La verdad de las mentiras. Buenos Aires, Alfaguara.
― (2010 [1993]), Lituma en los Andes. Buenos Aires, Planeta.
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2013 Manfredi Bortoluzzi
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
