Revisitando la epistolografía de D. Gomes Eanes: vacilaciones y dificultades en un proyecto de reforma religiosa
Resumen
La reciente edición del Carteggio (epistolario) del abad Gomes Eanes, del Monasterio de Santa María de Florencia, sirve como pretexto para revisitar el fallido proyecto de reforma de la Orden Benedictina en Portugal. Además, se analiza la participación del abad en los intentos, respaldados por los reyes João I (r. 1385-1433) y Duarte (r. 1433-1439), de promover la reforma eclesiástica en el reino portugués. En este proyecto, los reyes portugueses, el abad de Florencia y el abad de Alcobaça desempeñaron papeles fundamentales, junto con el arzobispo de Braga. La investigación aborda las distintas perspectivas sobre la reforma religiosa, los recursos empleados para intentar introducir la observancia benedictina y los obstáculos derivados de la tensa relación entre los monarcas portugueses y la Iglesia. En última instancia, el estudio busca contribuir al debate sobre las dinámicas históricas relacionadas con la búsqueda de renovación religiosa en la Baja Edad Media, su conexión con redes más amplias de relaciones personales y de circulación de personas y textos, así como las diversas formas de resistencia frente a estos movimientos.
Palabras clave
Gomes Eanes, Carteggio, Epistolografía, Portugal bajomedieval, Reforma eclesiástica, Observancia benedictina, Relación entre la corona portuguesa y la IglesiaCitas
Almeida, Adriana R. de, 2017: “Perspectiva sobre a história das emoções. O casamento de D. Leonor de Portugal com o imperador Frederico III (1452)”, in: Ana M. Rodrigues, Manuela S. Silva and Ana L. Faria (coords.): Casamentos da Família Real Portuguesa: diplomacia e cerimonial, vol. 1. Lisboa, pp. 253-288.
Athanasiou, Athena; Hantzaroula, Pothiti; Yannakopoulos, Kostas, 2008: “Towards a New Epistemology: The ‘Affective Turn’”, Historein, v. 8, pp. 5-16.
Batteli, Guido, 1938: “Due celebri monaci portoghesi in Firenze nella prima metà del Quattrocento. L’ Abate Gomes e Velasco di Portogallo.” Archivio Storico Italiano 2, 96, pp. 218-27.
Batteli, Guido, 1940: “L’ Abate Don Gomes Ferreira da Silva e i portoghesi a Firenze nella prima metà del Quattrocento”, in: Relazioni Storiche Fra l’Italia e il Portogallo, edited by G. Bardi, Roma, pp. 149-163.
Calati, Benedetto, 1984: “Dalla 'lectio' alla 'meditatio'. La tradizione benedettina fino a Ludovico Barbo”, in Giovanni Francesco Trolese OSB (ed.), Riforma della Chiesa, Cultura e Spiritualità nel Quattrocento Veneto. Atti del convegno per il VI centenario della nascita di Ludovico Barbo (1382-1443), Cesena, pp. 45-58.
Carvalho, José Adriano de Freitas, 2016: Antes de Lutero: A Igreja e as Reformas Religiosas em Portugal no século XV. Anseios e limites, Porto.
Coelho, Maria Helena da Cruz, 2005: D. João I, o que re-colheu “Boa Memória”, Lisboa.
Coelho, Maria Helena da Cruz, 2015: “The Royal Chapel during the Reign of King João I (1385-1433): the Role of its Clergymen”, Cuadernos de Estudios Gallegos, LXII, nº 128, pp. 83-105.
Costa, António Domingues de Sousa, 1963: “D. Gomes Eanes, reformador da Abadia de Florença, e as tentativas de reforma dos mosteiros portugueses no século XV”, Studia Monastica, vol. 5, nº 1, pp. 59-164.
Costa, António Domingues de Sousa, 1967: Mestre André Dias de Escobar, Figura Ecuménica do Século XV, Roma / Porto.
Costa, António Domingues de Sousa, 1977: “Leis atentatórias das liberdades eclesiásticas e o Papa Martinho V contrário aos concílios Gerais”, Studia hstorico-ecclesiastica. Festgabe für Prof. Luchesius G. Spätling O.F.M., Roma, pp. 509-591.
Costa, António Domingues de Sousa, 1986: Bispos de Lamego e de Viseu no século XV, Braga.
Costa, Ricardo da; Mallorquí-Ruscalleda, Enric, 2012: “À guisa de introdução: as Emoções na História”, Mirabilia, 15 (Jun.-Dez.), pp. 1-4.
Costa-Gomes, Rita, 1995: A Corte dos Reis de Portugal no final da Idade Média, Carnaxide.
Costa-Gomes, Rita, 2004: “Letters and Letter-Writing in Fifteenth Century Portugal”, in Regina Schulte and Xenia von Tippelskirch (eds.), Writing, Reading, Interpreting and Historicizing: Letters as Historical Sources, Florence, pp. 11-37.
Costa-Gomes, Rita (ed.), 2017: A Portuguese Abbot in Renaissance Florence. The letter collection of Gomes Eanes (1415-1463), Florence.
Dias, José Sebastião da Silva, 1960: Correntes de Sentimento Religioso em Portugal (Séculos XVI a XVIII), vol. I, Coimbra.
Duarte, Luís Miguel, 2005: D. Duarte. Requiem por um rei triste, Rio de Mouro.
Elbl, Martin and Elbl, Ivana, 2013a: “The Private Archive (Carteggio) of Abbot Dom Fr. Gomes Eanes (Badia di Firenze) – An Analytical Catalogue, with Commentary, of Codex Ashburnham 1792 (Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence), Part One” Portuguese Studies Review 21.1 (2013), pp. 19-151.
Elbl, Martin and Elbl, Ivana, 2013b: “The Private Archive (Carteggio) of Abbot Dom Fr. Gomes Eanes (Badia di Firenze) – An Analytical Catalogue, with Commentary, of Codex Ashburnham 1792 (Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence), Part Two” Portuguese Studies Review, 21.2 (2013), pp. 137-202.
Eloi de Tera, 2015: Arte y reforma monástica en la Florencia posmasacciana: El ciclo mural del Chiostro degli Aranci en la Badia Fiorentina, Barcelona [Programa de Doctorado, Facultat de Geografia i Història - Universitat de Barcelona]. Ashburnham 1792 (Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence), Part Two” Portuguese Studies Review 21.2 (2013), pp. 137-202.
Falcão, Nuno de Pinho, 2018: Ecclesia Semper Reformada. A Congregação dos Lóios e a Reforma da Igreja (Itália, Portugal e África, 1404-1580), Porto.
Farelo, Mário, 2008: A oligarquia camarária de Lisboa (1325-1433), Lisboa, PhD Thesis.
Fois, Mario, 1984: “I movimenti religiosi dell'osservanza nel '400: i benedettini”, in Giovanni Francesco Trolese OSB (ed.), Riforma della Chiesa, Cultura e Spiritualità nel Quattrocento Veneto. Atti del convegno per il VI centenario della nascita di Ludovico Barbo (1382-1443), Cesena, pp. 225-262.
Fonseca, Cosimo Damiano, 1984: “I canonici e la riforma di S. Giustina”, in Giovanni Francesco Trolese OSB (ed.), Riforma della Chiesa, Cultura e Spiritualità nel Quattrocento Veneto. Atti del convegno per il VI centenario della nascita di Ludovico Barbo (1382-1443), Cesena, pp. 293-308.
Garrison, Mary, 2001: “The study of emotions in early medieval history”, Early Medieval Europe, vol. 10, n. 2, pp. 243-250.
Gomes, Saul A., 2012: “Abbés et vie régulière dans l’abbaye d’Alcobaça (Portugal) au Moyen Âge: un bilan”, in Les personnes d’autorité en milieu régulier, Saint-Étienne, pp. 137-150.
Gomes, Saul A., 2002: “D. Gomes Eanes e a Capela de Santo André e dos Cinco Mártires de Marrocos do Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra”, Arquivo Coimbrão, vol. 35, pp. 439-540.
Ildefonso, Tassi, OSB, 1952: Ludovico Barbo (1381-1443), Roma.
Jr., Paul R. Kleinginna; Kleinginna, Anne M., 1981: “A Categorized List of Emotion Definitions, with Suggestions for a Consensual Definition”, Motivation and Emotion, vol. 5, n. 4, pp. 345-379.
Larrington, Carolyne, 2001: “The psychology of emotion and study of the medieval period”, Early Medieval Europe, vol. 10, n. 2, pp. 251-256.
Lewis, Michael; Haviland-Jones, Jeannette M.; Barrett, Lisa Feldman (eds.), 2016: Handbook of Emotions, New York/London.
Lopes, Paulo Catarino, 2018: “Entre a Itália e Portugal. A relevância do livro na circulação cultural e reformista promovida pelo abade D. Gomes Eanes no século XV”, in Nunziatella Alessandrini, Mariagrazia Russo e Gaetano Sabatini (eds.), ‘Homo est minor mundus’. Construção de Saberes e Relações Diplomáticas luso-italianas (sécs. XV-XVIII), Lisboa, pp. 31-57.
Lopes, Paulo Catarino, 2022: “Between Italy and Portugal. The importance of mobility and circulation in the reformist dimension of Gomes Eanes (1419-1439)”, in Maria João Branco, João Luís Fontes, (eds.), Global Turns, Local Circles. People, ideas and models in flux in Medieval Europe, Lisbon: pp. 217-243.
Lunardi, Giovanni, 1984: “L'ideale monastico di Ludovico Barbo”, in Giovanni Francesco Trolese OSB (ed.), Riforma della Chiesa, Cultura e Spiritualità nel Quattrocento Veneto. Atti del convegno per il VI centenario della nascita di Ludovico Barbo (1382-1443), Cesena, pp. 59-71.
Nagy, Piroska; Boquet, Damien, 2008: “Historians and Emotions: New Theories, New Questions”, Cultural History of Emotions in Premodernity, (Available at http://emma.hypotheses.org/147)
Marques, José, 1989: A Arquidiocese de Braga no século XV, Lisboa.
Marques, José, 1994: “Relações entre a Igreja e o Estado em Portugal no século XV”, Revista da Faculdade de Letras. Historia, Porto, 11, pp. 137-172.
Mattoso, José, 2002a: A abadia de Pendorada: das origens a 1160, Lisboa.
Mattoso, José, 2002b: O monaquismo ibérico e Cluny, Lisboa.
National Archives – Torre do Tombo, Colecção Especial, box 32, nº 47.
National Archives – Torre do Tombo, Colecção Especial, box 72, bundle 26, nº 1.
National Archives – Torre do Tombo, Colecção Especial, box 72, bundle 26, nº 2.
Nieto Soria, José Manuel, 1993: Iglesia y génesis del estado moderno en Castilla (1369-1480), Madrid.
Nunes, Eduardo Borges, 1963: Dom Frey Gomez, abade de Florença: 1420-1440, Braga.
Orsino, Sofia, 2021: “Un manoscritto giuridico miniato tra la Badia Fiorentina ed il Portogallo del xv secolo: il codice Conventi Soppressi A 4 2554 della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze”, Clio@Themis. Revue électronique d’histoire du droit, n. 21, pp. 1-27.
Orsino, Sofia and Salvestrini, Francesco, 2021: “Per uno studio della biografia monastica benedettina in età umanistica. La Vita inedita di Gomes Eanes, abate portoghese della Badia Fiorentina (prima metà del XV secolo)”, Bullettino dell’ Istituto Storico Italiano per il Medio Evo, Roma, n. 123, pp. 241-298.
Penco, Gregorio. 1984, “Vita monastica e società nel Quattrocento italiano”, in Giovanni Francesco Trolese OSB (ed.), Riforma della Chiesa, Cultura e Spiritualità nel Quattrocento Veneto. Atti del convegno per il VI centenario della nascita di Ludovico Barbo (1382-1443), Cesena, pp. 3-44.
Pesce, Luigi, 1969: Ludovico Barbo vescovo di Treviso (1437-1443). Cura pastorale - Riforma della Chiesa - Spiritualità (2 Volumi), Padova.
Pesce, Luigi, 1984: “Ludovico Barbo vescovo riformatore”, in Giovanni Francesco Trolese OSB (ed.), Riforma della Chiesa, Cultura e Spiritualità nel Quattrocento Veneto. Atti del convegno per il VI centenario della nascita di Ludovico Barbo (1382-1443), Cesena, pp. 135-160.
Pina, Maria Isabel Castro, 2011: Os Lóios em Portugal: origens e primórdios da Congregação dos Cónegos Seculares de São João Evangelista, Lisboa, PhD Thesis.
Rodrigues, André Moutinho, 2020: Capelães, Confessores e Esmoleres: Religiosos na Esfera do Poder Real (1385-1449), Porto, Master´s Thesis.
Rosa, Maria de Lurdes, 2000: “A religião no século: vivências e devoções dos leigos”, in Carlos A. Moreira Azevedo (dir.), História Religiosa de Portugal, vol. I, Lisboa, pp. 423-510.
Rosa, Maria de Lurdes, 2012: As Almas Herdeiras. Fundação de Capelas Fúnebres e Afirmação da Alma como Sujeito de Direito (Portugal, 1400-1521), Lisboa.
Rosenwein, Barbara H., 1998: Anger’s Past. The Social Uses of an Emotion in the Middle Ages, Ithaca/London.
Rosenwein, Barbara H., 2001: “Writing without fear about early medieval emotions”, Early Medieval Europe, vol. 10, n. 2, pp. 229-234.
Rosenwein, Barbara H., 2002: “Worrying about Emotions in History”, The American Historical Review, vol. 107, n. 3, pp. 821-845.
Sommé, Monique, 1998: Isabelle de Portugal, Duchesse de Bourgogne. Une femme au pouvoir au XVe siècle. Lille.
Sousa, Bernardo Vasconcelos e (dir.), 2005: Ordens religiosas em Portugal. Das Origens a Trento – Guia Histórico. Lisboa.
Sousa, Ivo Carneiro de, 1987: “A rainha D. Leonor e as murate de Florença (notas de investigação)”, Revista da Faculdade de Letras - História, Porto, 4, pp. 119-133.
Sousa, Ivo Carneiro de, 2002: A Rainha D. Leonor (1458-1525). Poder, misericórdia, religiosiade e espiritulidade no Portugal do Renascimento, Lisboa.
Stearns, Peter N.; Stearns, Carol Z., 1985: “Emotionology: Clarifying the History of Emotions and Emotional Standards”, The American Historical Review, 90, n. 4, pp. 813-836.
Tramontin, Silvio, 1984: “Ludovico Barbo e la riforma di S. Giorgio in Alga”, in Giovanni Francesco Trolese OSB (ed.), Riforma della Chiesa, Cultura e Spiritualità nel Quattrocento Veneto. Atti del convegno per il VI centenario della nascita di Ludovico Barbo (1382-1443), Cesena, pp. 91-108.
Trolese, Giovanni Francesco, OSB, 1984: “Ricerche sui primordi della riforma di Ludovico Barbo”, in Giovanni Francesco Trolese OSB (ed.), Riforma della Chiesa, Cultura e Spiritualità nel Quattrocento Veneto. Atti del convegno per il VI centenario della nascita di Ludovico Barbo (1382-1443), Cesena, pp. 109-134.
Uginet, François-Charles, 1994: “Eugène IV”, in Philippe Levillain (dir.), Dictionnaire historique de la papauté, Paris, pp. 642-645.
Vauchez, André, 2014: Les Hérétiques au Moyen Âge. Suppôts de Satan ou chrétiens dissidents?, Paris.
Ventura, Margarida Garcez, 1997: Igreja e poder no século XV. Dinastia de Avis e liberdades eclesiásticas (1383-1450), Lisboa.
Ventura, Margarida Garcez, 2009: “Elementos para a compreensão da vigilância do rei sobre o seu reino: o beneplácito régio”, in Poder Espiritual/Poder Temporal. As relações Igreja-Estado no tempo da monarquia (1179-1909). Actas do Colóquio, Lisboa, pp. 441-449.
Ventura, Margarida Garcez,, 2010a: “D. Duarte”, in História dos Reis de Portugal, Vol 1, Lisboa, pp. 491-538.
Ventura, Margarida Garcez,, 2010b: “O ofício de rei no Portugal quatrocentista. Teoria e práticas de poder”, in O Portugal Medieval. Monarquia e Sociedade, Carlos Nogueira (org.), São Paulo, pp. 125-141.
Ventura, Margarida Garcez,, 2012: “As ‘Leis Jacobinas’. Estudo e transcrição,” Medievalista [online] 12, https://medievalista.fcsh.unl.pt/MEDIEVALISTA12/ventura1203.html
Witters, Willibrord, 1984: “La legislazione monastica della Congregazione di S. Giustina nei suoi primordi (1419-1427)”, in Giovanni Francesco Trolese OSB (ed.), Riforma della Chiesa, Cultura e Spiritualità nel Quattrocento Veneto. Atti del convegno per il VI centenario della nascita di Ludovico Barbo (1382-1443), Cesena, pp. 207-224.
Publicado
Cómo citar
Descargas
Derechos de autor 2024 Paulo Lopes
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
