«Tanto como alcanza un grito»: voces y ruidos en la épica homérica

Cristóbal Barea Torres

«Tan lluny com abasta la veu d’un que crida»: veus i sorolls en l'èpica homèrica

Autors/ores

Cristóbal Barea Torres Universidad de Zaragoza

PDF (ES)

Resum

En aquest article s’estudia la cultura sonora dels poemes homèrics —lèxic, fórmules i recursos expressius— des del punt de vista de l’oient i seguint les teories sobre l’audició del compositor Pierre Schaeffer.

Paraules clau

so, onomatopeia, èpica, Homer

Referències

ALFAGEME, I. (2000). «Patología de la voz en el Corpus Hippocraticum». CFC egi 10, p. 121-54.

AMADO, T. (1995). «Verbos denominativos derivados de gentilicios y topónimos». Myrtia 10, p. 67-103.

BALDRY, H.C. (1971). The Greek Tragic Theatre. Londres: Chatto & Windus.

CABRERA, P. (2003). «Cuentos y folclore en Homero: la imagen del otro». En CABRERA, P.; OLMOS, R. (coords.). Sobre la Odisea. Visiones desde el mito y la iconografia. Madrid: Polifemo.

CALVO, J.L. (trad.) (1987). Homero. Odisea. Madrid: Cátedra.

CHION, M. (1999). El sonido: música, cine, literatura. Barcelona: Paidós.

CHION, M. (2004). La voz en el cine. Madrid: Cátedra.

COROMINAS J.; PASCUAL J.A. (1980). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos.

CURTIUS, E.R. (19855). Literatura europea y Edad Media latina. México: Fondo de Cultura Económica.

GARCÍA BLANCO, L.; MACÍA APARICIO, L.M. (trad.) (1991). Homero. Ilíada. I: cantos I-III. Madrid: CSIC.

GARCÍA FUENTES, M.C. (1973). «Algunas precisiones sobre las Sirenas». CFC 5, p. 107-16.

GARCÍA GUAL, C. (1979). Prometeo: mito y tragedia. Madrid: Libros Hiperión.

GARCÍA GUAL, C. (trad.) (2004). Homero. Odisea. Madrid: Alianza.

GRANERO, E.J. (1968-69). «El elemento auditivo en la poesía de Homero». REC 12, p. 55-90, y 13, p. 5-71.

GREENWOOD, E. (2003). «Sounding out Homer: Cristhopher Logue’s Acoustic Homer». Oral Tradition 24/2, p. 503-18.

JOUAN, F. (1978). «Nomen-Omen chez Eschyle». En HANI, J. (ed.). Problèmes du mythe et de son interprétation. Actes du colloque de Chantilly (24-25 avril 1976). París: Les Belles Lettres.

KAIMIO, M. (1977). Characterization of Sound in Early Greek Literature. Helsinki-Helsingfors.

LEAF, W. (1900). Commentary on the Iliad. Londres: Macmillan.

LEVY, E. (1984). «Naissance du concept de barbare». Ktema 9, p. 5-14. https://doi.org/10.3406/ktema.1984.1914

LONGO, O. (2009). El universo de los griegos. Actualidad y distancias. Barcelona: Acantilado.

LÓPEZ EIRE, A. (1988). «Sobre el ático coloquial de la comedia aristofánica». En LÓPEZ FÉREZ, J.A. (ed.). La comedia griega y su influencia en la literatura española. Madrid: Ediciones Clásicas.

LUNA, M.E. de (2003). «La percezione della diversità linguistica en Omero». Gerión 21/1, p. 51-71.

MAROUZEAU, J. (1970). Traité de stylistique latine. París: Les Belles Lettres.

MUGLER, Ch. (1963). Les origines de la science grecque chez Homère. L’homme et l’univers physique. París: Librairie C. Klincksieck.

PABÓN J.M. (trad.) (1982). Homero. Odisea. Madrid: Gredos.

PACKARD, D.W. (1974). «Sound-Patterns in Homer». TAPhA 104, p. 239-60. https://doi.org/10.2307/2936092

RUBIO, L. (1966). Introducción a la sintaxis estructural del latín. Vol. I. Casos y preposiciones. Barcelona: Ariel.

SCHAEFFER, P. (1966). Traité des objets musicaux. París: Éditions du Seuil.

SCHRADER, C. (trad.) (2000). Heródoto. Historia. Madrid: Gredos.

STANFORD, W.B. (1969). «Euphonic Reasons for the Choice of Homeric Formulae?». Hermathema 108, p. 14-7.

STANFORD, W.B. (1976). «Varieties of Sound Effects in the Homeric Poems». College Literature 3/3, p. 219-27.

SOMMERSTEIN, A.H. (1996). Aeschylean Tragedy. Bari: Levante.

TSAGARAKIS, O. (1982). Form and Content in Homer. Wiesbaden: Franz Steiner.

Biografia de l'autor/a

Cristóbal Barea Torres, Universidad de Zaragoza

Grup de recerca Byblíon