La descoberta «platònica» de Maimònides en Leo Strauss
Resum
La presència de Maimònides en el pensament de Leo Strauss és singular per diversos motius. D’una banda, cal destacar-ne la dedicació constant a aquest autor. De l’altra, l’inici del seu estudi coincideix amb l’establiment de les aportacions straussianes principals (el problema teologicopolític, la relació entre persecució i escriptura i la superació de la síntesi fallida de la filosofia moderna). Volem mostrar, a més, que aquesta singularitat es reforça amb una «platonicitat» continuada de la perspectiva des de la qual Strauss estudiarà Maimònides.Paraules clau
Plató, Al-Farabí, Maimònides, Leo Strauss, filosofia políticaReferències
ALTINI, C. (2000). Leo Strauss: Linguaggio del potere e linguaggio della filosofía. Bolònia: Il Mulino.
— (2003). «Oltre il nichilismo. “Ritorno” all’ebraismo e crisi della modernità politica in Leo Strauss». A: Strauss, L. (2003). Filosofia e Legge: Contributi per la comprensione di Maimonide e dei suoi predecessori. A cura de Carlo Altini. Florència: Giuntina, 7-125.
BENARDETE, S. (1978). «Leo Strauss’ The City and Man». Political Science Reviewer, 8, 1-20.
BRAGUE, R. (1985). «Leo Strauss et Maïmonide». A: Pinès, S. i Yovel, Y. (ed.). Maimonides and Philosophy. Comunicació presentada a Sixth Jerusalem Philosophical Encounter (1985). Dordrecht-Boston-Lancaster: Nijhoff (= Archives internationals d’Histoire des Idées, 114, 264-268).
— (1988). «Avant-propos du traducteur». A: Strauss, L. Maïmonide: Essais rassemblés et traduits par Rémi Brague. París: PUF.
BRAGUE, R. (1989). «Athènes, Jérusalem, La Mecque: L’interprétation “musulmane” de la philosophie grecque chez Leo Strauss». Revue de Métaphysique et de Morale, 94 (3), 309-336.
— (1992, 2002a). Europa, la voie romaine. París: Criterion, 1992. Versió catalana: Europa, la via romana. Traducció de Jordi Galí. 2a ed. revisada i augmentada. Barcelona: Barcelonesa d’Edicions, 2002.
— (2002b). El passat per endavant. Traducció de Jordi Galí. Barcelona: Barcelonesa d’Edicions.
BUIJS, J. A. (1978). «The philosophical character of Maimonide’s Guide: A critique of Strauss’ interpretation». Judaism: A Quaterly Journal, 27 (4), 448-457.
BURNET, J. (1914). Greek Philosophy: Thales to Plato. Londres: McMillan, 1964.
— (2013). Filosofia grega: De Tales a Plató. Traduït per Harold Roig. Barcelona: Societat Catalana de Filosofia. Institut d’Estudis Catalans.
CUBBEDU, R. (1987). «La critica della modernità in Leo Strauss», Filosofia, 38 (4).
— (2010). Tra le righe: Leo Strauss su Cristianesimo e Liberalismo. Lungro di Cosenza: Marco Editore.
FREUD, S. (1927). Die Zukunft einer Illusion. Leipzig, Viena i Zuric: Internationaler Psychoanalytischer Verlag.
GAISER, K. (1984). Platone come scritore filosofico. Nàpols: Bibliopolis.
GRAU ARAU, A. (1989). «La política a Maimònides». Anuari de la Societat Catalana de Filosofia, 3, 161-165.
GREEN, K. H. (1993). Jew and Philosopher: The Return to Maimonides in the Jewish Tought of Leo Strauss. Albany: State University of New York Press.
— (2013). Leo Strauss and the Rediscovery of Maimonides [en línia]. Chicago i Londres: The University of Chicago Press. http://dx.doi.org/10.7208/chicago/9780226307039.001.0001
KLEIN, J. (1977). Plato’s Trilogy. Chicago i Londres: Chicago University Press.
LAMPERT, L. (1996). Leo Strauss and Nietzsche. Chicago: The University of Chicago Press.
LASTRA, A. (2000). La naturaleza de la filosofía política: Un ensayo sobre Leo Strauss. Múrcia: Res Publica.
— (2012). «Estudio Preliminar». A: Strauss, L. El libro sobre Maimónides. València: Pre-Textos.
LURI, G. (2012). Erotismo y prudencia: Biografía intelectual de Leo Strauss. Madrid: Encuentro.
MOMIGLIANO, A. (1967). «Ermeneutica e Pensiero Politico in Leo Strauss». Rivista Storica Italiana, 79.
MONSERRAT MOLAS, J. (1991). «Estudis de filosofia política platònica». Anuari de la Societat Catalana de Filosofia, IV, 117-121.
— (1995). «Obres de Leo Strauss dedicades a Thomas Hobbes». Anuari de la Societat Catalana de Filosofia, VII, 87-96.
— (2007a). Estranys, setciències i pentatletes: Cinc estudis de filosofia política clàssica. Barcelona: Barcelonesa d’Edicions.
— (2007b). «La pretendida actualidad del debate entre L. Strauss y A. Kojève sobre las tiranías». Isegoría [en línia], 36, 261-273. http://dx.doi.org/10.3989/isegoria.2007.i36.68
— (2011). «Receptes platòniques a propòsit de La república». Mirmanda, 6, 66-76.
— (2013). «El conflicte entre filosofia i religió en Leo Strauss». Diàlegs: Revista d’Estudis Polítics i Socials, 61, 35-50.
MONSERRAT MOLAS, J. i Fussi, A. (2013a). «Discusión sobre Leo Strauss». Revista de Libros de la Torre del Virrey [en línia], 28 de maig. http://latorredelvirrey.org/rdl/?p=186
— (2013b). «A propòsit de Leo Strauss, Xenofont i Plató». Anuari de la Societat Catalana de Filosofia [en línia], 24, 181-196. http://dx.doi.org/10.2436/20.3001.01.32
ROSEN, S. (1987). Hermeneutics as Politics. Nova York: Oxford University Press. Versió catalana: Hermenèutica com a política. Traduït per Xavier Ibáñez Puig. Barcelona: Barcelonesa d’Edicions, 1993.
SALES CODERCH, J. (1996). A la flama del vi: El «Convit» platònic, filosofia de la transmissió. Barcelona: Barcelonesa d’Edicions.
— «Situació natural i història política (sobre els extrems i el centre de la filosofía straussiana)». Diàlegs, 61, 51-66.
SALES, J. i MONSERRAT, J. (1991). Leo Strauss: Jerusalem i Atenes. Barcelona: Barcelonesa d’Edicions.
STRAUSS, L. (1928). «Die Zukunft einer Illusion». Der Jüdische Student, 25 (4), 16-22.
— (1930). Die Religionskritik Spinozas als Grundlage seiner Bibelwissenschaft: Untersuchungen zu Spinozas Theologish-politischen Traktat. Berlín: Akademie Verlag.
— (1935). Philosophie und Gesetz: Beiträge zum Verständniss Maimunis und seiner Vorläufer. Berlín: Schoken Verlag, 1932 [traduccions a Strauss, 1988, 2003, 2012 i 2013].
— (1936a). The Political Philosophy of Hobbes. Traduït per E. M. Sinclair. Oxford: Clarendon Press. Reedició: Chicago: The University of Chicago Press, 1956.
— (1936b). «Eine vermisste Schrift Farabis». Monatschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums, 80, 96-106.
— (1945). «Farabi’s Plato». A: Louis Ginzberg Jubilee Volume. Nova York: The American Academy for Jewish Research, 357-393 (cf. introducció de Strauss 1952).
— (1952). Persecution and the Art of Writing. Chicago i Londres: The University of Chicago Press, 1980.
— (1953). Natural Right and History. Chicago: The University of Chicago Press.
— (1956). «Preface to the American Edition». The Political Philosophy of Hobbes. Traduït per E. M. Sinclair. Chicago: The University of Chicago Press.
— (1958). «How Farabi Read Plato’s Laws». A: Mélanges Louis Massignon. Vol. 3. Damas: Institut Français de Damas, p. 319-344 (després a Strauss 1959).
— (1959). What is Political Philosophy? Glencoe, Ill.: Free Press.
— (1964a). The City and Man. Chicago i Londres: The University of Chicago Press (traducció catalana a Strauss 2000).
— (1964b). Meditación sobre Maquiavelo. Madrid: Instituto de Estudios Políticos. Traduït per Carmela Gutiérrez de Gambra.
— (1965). Spinoza’s Critique of Religion. «Preface to the English Translation». Nova York: Schocken Books. Chicago i Londres: The University of Chicago Press, 1997.
— (1966). Socrates and Aristophanes. Nova York: Basic Books.
— (1975). The Argument and the Action of Plato’s Laws. Chicago i Londres: The University of Chicago Press.
— (1979). «Preface to Hobbes Politische Wissenschaft». Interpretation, 8 (1), 1-10. Traducció de D. J. Maletz del prefaci del llibre publicat a Neuweid am Rhein: Hermann Luchterland, 1965.
— (1983). Studies in Platonical Political Philosophy. Chicago i Londres: The University of Chicago Press.
— (1988). Maïmonide: Essais rassemblés et traduits par Rémi Brague. París: PUF.
— (1989). «The Problem of Socrates: Five Lectures». En: The Rebirth of Classical Political Rationalism: An Introduction to the Thought of Leo Strauss. Assajos i lectures de Leo Strauss seleccionats i introduïts per Thomas L. Pangle. Chicago i Londres: The University of Chicago Press.
— (1991). On Tyranny: Revised and expanded edition including the Strauss-Kojève correspondence. Editat per Victor Gourevitch i Michael S. Roth. Nova York: Free Press.
— (2000). La ciutat i l’home. Traduït per Jordi Galí i Josep Monserrat. Barcelona: Barcelonesa d’Edicions.
— (2001). «Sobre una nova interpretació de la filosofia política de Plató». Anuari de la Societat Catalana de Filosofia, XIII, 49-76.
— (2003). Filosofia e Legge: Contributi per la comprensione di Maimonide e dei suoi predecessori. A cura de Carlo Altini. Florència: Giuntina.
— (2006). El problema de Sòcrates. Traduït per J. Monserrat i V. Olivares. Estudi introductori de J. Sales i J. Monserrat. Barcelona: Pòrtic.
— (2008). «El problema de Sòcrates: Primera conferència». Traduït per Àngel Pascual. Anuari de la Societat Catalana de Filosofia, XIX, 113-123.
— (2012). El libro sobre Maimónides. Editat i traduït per Antonio Lastra i Raúl Miranda. València: Pre-Textos.
— (2013). On Maimonides: The Complete Writings [en línia]. Editat per Kenneth Hart Green. Chicago i Londres: The University of Chicago Press. http://dx.doi.org/10.7208/chicago/9780226776798.001.0001
STRAUSS, L. i KLEIN, J. (1970). «A Giving of Accounts». The College, 22 (1), 1-5.
STRAUSS, L. i LÖWITH, K. (1988). «Correspondence between Karl Löwith and Leo Strauss». The Independent Journal of Philosophy, 5/6, 177-192.
ZUCKERT, K. H. (1996). Postmodern Platos: Nietzsche, Heidegger, Gadamer, Strauss, Derrida. Chicago: The University of Chicago Press.
Publicades
Com citar
Descàrregues
Drets d'autor (c) 2015 Josep Monserrat Molas
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement-NoComercial 4.0.
