Los desafíos legales y éticos de regalar animales

Autores/as

Resumen

El eslogan «un animal no es un regalo» parece bastante obvio hoy en día. Sin embargo, la obviedad de esta afirmación no va acompañada de un cambio en las prácticas sociales, incluida la legislación. De hecho, la ley no prohíbe la donación de un animal como regalo, por lo que los animales pueden ser «objeto» de un contrato de donación. Esto plantea una serie de retos jurídicos y éticos: con la aceptación del «regalo», el receptor se convierte en responsable ante la ley del destino del animal. A su vez, la entrega de un regalo no va necesariamente acompañada de una «aceptación de responsabilidad por el regalo» explícita: tradicionalmente, la entrega de regalos no se asocia a la «responsabilidad », sino al placer del receptor. El objetivo de este artículo es presentar y evaluar los retos jurídicos y éticos de tratar a los animales como un regalo (como objeto de un contrato de donación). Para ello, los autores presentan los principales retos que plantea la aplicación del Derecho contractual en este tipo de situaciones, concretamente el contrato de donación, y a continuación yuxtaponen las conclusiones jurídicas con una visión ética del estatus de los animales y su relación con los seres humanos según el enfoque de la ética del cuidado.

Palabras clave

donación, bienestar animal, ética del cuidado, regalo

Citas

AMERICAN HUMANE ASSOCIATION (2013). Keeping Pets (Dogs and Cats) in Homes: A Three-Phase Retention Study. Retrieved from https://www.americanhumane.org/app/uploads/2016/08/petsmart-keeping-pets-phase-ii.pdf

ASPCA (2013). It’s Okay to Give Pets as Gifts. Really. Retrieved from https://www.aspca.org/about-us/press-releases/aspca-its-okay-give-pets-gifts-really

BENHABIB, S. (1985). “The Generalized and the Concrete Other: The Kohlberg-Gilligan Controvers and Feminist Theory”. PRAXIS International, 5(4), 402-424.

EAGAN, B. H.; GORDON, E. & PROTOPOPOVA, A. (2022). “Reasons for Guardian-Relinquishment of Dogs to Shelters: Animal and Regional Predictors in British Columbia, Canada”. Frontiers in veterinary science, 9, 857634. https://doi.org/10.3389/fvets.2022.857634

ENGSTER, D. (2006). “Care Ethics and Animal Welfare”. Journal of Social Philosophy, 37(4), 521-536.

FRANCIONE, G. (1996a). Rain without Thunder. An Ideology of the Animal Rights Movement. Philadelphia: Temple University Press.

FRANCIONE, G. (1996b). “Ecofeminism and Animal Rights: A Review of Beyond Animal Rights: A Feminist Ethic for the Treatment of Animals”. Women’s Rights Law Reporter, 18(1), 97.

FRANCIONE, G. (2008). Animals as Persons. Essays on the Abolition of Animal Exploitation. New York: Columbia University Press.

GIMENEZ-CANDELA, M. (2022). “Animal Law: What Is Left to be Said by the Law About Animals”. In VITALE, A. & POLLO, S. (eds.). Human/Animal Relationships in Transformation. Cham: Palgrave Macmillan, 363. https://doi.org/10.1007/978-3-030-85277-1_17

GOETTEL, M. (2013). Sytuacja zwierzęcia w prawie cywilnym. Warszawa: Lex a Wolters Kluwer business.

JENSEN, J.; SANDOE, P. & NIELSEN, S. S. (2020). “Owner-related reasons matter more than behavioural problems – a study of why owners relinquished dogs and cats to a Danish animal shelter from 1996 to 2017”. Animals, 10(6), 1064. https://doi.org/10.3390/ani10061064

KANCLERZ, A. (2018). “Etyka troski Carol Gilligan i Nel Noddings a moralny partykularyzm”. Etyka, 57, 34.

KURKI, V. A. (2024). “A Bird’s-Eye View of Animals in the Law”. Modern Law Review, 87(6), 1452-1479. https://doi.org/10.1111/1468-2230.12886

LE BOT, O. (2011). “Les grandes évolutions du régime juridique de l’animal en Europe : constitutionnalisation et déréification”. Revue québécoise de droit international, 24(1), 254-256.

LE BOT, O. (2023). Constitutional Animal Law. Paris: Independently published.

ŁĘTOWSKA, E. (1997). “Dwa cywilnoprawne aspekty praw zwierząt: dereifikacja i personifikacja”. In SZPUNAR, A. (ed.). Studia z prawa prywatnego. Księga pamiątkowa ku czci profesor Biruty Lewaszkiewicz-Petrykowskiej. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 71-92.

LUBELSKA-SAZANÓW, M. (2020). Animals as specific objects of obligations under Polish and German law. Göttingen: V&R unipress.

MATUSIK, G. in K. OSAJDA (ed.) (2017). Kodeks cywilny. Komentarz. Tom II. Własność i inne prawa rzeczowe, Ustawa o księgach wieczystych i hipotece (Artykuły 2-22, 65-1111), Ustawa o zastawie rejestrowym i rejestrze zastawów. Warszawa, p. 7.

MICHEL, M. (2023). “Moving Away from Thinghood in Law. Animals as a New Legal Category”. Journal of Animal Law, Ethics and One Health (LEOH), 29-43. https://doi.org/10.58590/leoh.2023.003

PETERS, A. (2016). “Vom Tierschutzrecht zu Legal Animal Studies: Forschungsdesiderate und Perspektiven”. Rechtswissenschaft, 328-331. https://doi.org/10.5771/1868-8098-2016-3-325

PIETRZYKOWSKI, T. (2023). Foundations of Animal Law. Katowice: University of Silesia Press.

PIETRZYKOWSKI, T. & LUBELSKA-SAZANÓW, M. (forthcoming). “Legal dereification of animals”. In PIETRZYKOWSKI, T. & WAHLBERG, B. (eds.). Research Handbook of Animal Law and Animal Rights (2025, forthcoming).

SAFJAN, M., in K. PIETRZYKOWSKI (ed.). Kodeks cywilny. Komentarz. Warszawa, p. 863;

SCARLETT, J. M.; SALMAN, M. D.; NEW, J. G. & KASS, P. H. (1999). “Reasons for relinquishment of companion animals in U.S. animal shelters: selected health and personal issues”. Journal of Applied Animal Welfare Science, 2(1), 41-57. https://doi.org/10.1207/s15327604jaws0201_4

SLOTE, M. (2007). The Ethics of Care and Empathy. New York: Routledge.

STUCKI, S. (2016). Grundrechte für Tiere: Eine Kritik des geltenden Tierschutzrechts und rechtstheoretische Grundlegung von Tierrechten im Rahmen einer Neupositionierung des Tieres als Rechtssubjekt. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft.

TRONTO, J. (1998). “An Ethic of Care”. Generations: Journal of the American Society on Aging, 22(3), 15-20. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/44875693

ULIŃSKI, M. (2012). Etyka troski i jej pogranicza. Kraków: Wydawnictwo Aureus.

WEISS, E.; DOLAN, E. D.; GARRISON, L.; HONG, J. & SLATER, M. (2013). “Should Dogs and Cats be Given as Gifts?”. Animals, 3(4), 999.

WELLS, D. L. (2009). “The Effects of Animals on Human Health and Well-Being”. Journal of Social Issues, 65(3), 523-543.

WRANGE, B. (2022). “Caring animals and care ethic”. Biology & Philosophy, 37(18), 3.

Publicado

25-03-2025

Descargas