Xavier Aldana Reyes, Spanish Gothic: National Identity, Collaboration and Cultural Adaptation, Palgrave McMillan, Manchester, 2017.

Juan Jesús Payán es doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Cádiz y doctor en Lenguas y Literaturas Hispánicas por la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA). Trabaja como profesor asistente en Lehman College, dentro del sistema la ciudad universitaria de Nueva York (CUNY). Entre sus intereses se encuentra el estudio de lo fantástico peninsular en los siglos XIX y XX, el feminismo ilustrado, la historia alternativa, la metaficción, las relaciones entre poesía y música, los heterónimos y la falsificación literaria. Es autor de diversos artículos, aparecidos en revistas especializadas como Hispanic Review, Brumal o Cuadernos de ALDEEU. Es asimismo autor del libro  Entre las dos orillas. Lírica Hispánica en RevistAtlántica de Poesía de 2005. Ha participado en numerosos congresos internacionales como “Visiones de lo fantástico” de la Universidad de Barcelona, MLA, PAMLA, KFLC, IILI y AEELH. En la actualidad está concluyendo un estudio sobre la ficción sobrenatural en el romanticismo español titulado La España embrujada: albores de la literatura fantástica peninsular.