Lope de Vega aligerado: el uso de la música en la teleadaptación soviética de «El perro del hortelano»

Resumen

La película musical Sobaka na sene (‘El perro en el heno’) del director ruso Yan Frid, producida por el estudio petersburgués Lenfilm en 1977, se considera hoy día un clásico del cine soviético. Esta teleadaptación de El perro del hortelano de Lope de Vega tuvo un gran éxito inmediato, gracias, en parte, a la música escrita especialmente para el telefilm por el popular compositor de musicales Gennadi Gladkov. El presente estudio explora las maneras en las que el director incorpora los números musicales en la estructura de la película para ofrecer una lectura específica de la comedia lopesca.