¿Re-componiendo a los subalternos? The Lives of Others, de Neel Mukherjee, y el movimiento naxalita

Resumen

La segunda novela de Neel Mukherjee, The Lives of Others, trata la historia de una familia durante uno de los capítulos más polémicos de la historia reciente de Bengala: el movimiento naxalita y su posterior represión por parte del Estado. La novela examina las razones por las que tantas y tantos jóvenes estudiantes de clase media decidieron unirse al movimiento, así como el impacto real de su activismo, cuestionando la sociedad bengalí y la relación entre las diferentes clases sociales. Sin embargo, The Lives of Others es más bien una novela burguesa clásica que no una novela centrada en dar voz a los subalternos. De hecho, el autor utiliza el movimiento naxalita principalmente para criticar la clase media hacia la cual éste fue dirigido.  Este artículo propone una lectura de The Lives of Others como una alegoría de la sociedad bengalí. Dicha lectura se centrará principalmente en la dialéctica de la sociedad en la novela, proporcionando así un contexto en el que tratar los conflictos de clase y la paradoja que representa una novela burguesa sobre una revolución subalterna. Igualmente, se comparará la novela con otra conocida de la época, Mother of 1084, de Mahasweta Devi, también fundamental para la discusión.