Amitav Ghosh’s The Calcutta Chromosome: A Pluriversal Narrative to Decolonise the Past and Confront Universal Eurocentrism
Abstract
The Calcutta Chromosome takes readers on a convoluted journey through time and space. At once a work of science fiction, a medical mystery, and a history of malaria research, this hybrid novel sets into rivalry India’s old-time wisdom and spirituality against Western science and English colonial presumptuousness, thus advocating transmodernity and the pluriversality put forward by critics such as Rosa María Rodriguez Magda, Enrique Dussel and Walter Mignolo, among others. This paper will analyse the way in which this novel denies the existence of a universal scientific method by deconstructing the certainties of an exclusively rationalist discourse whose discoveries have often gone hand in hand with exploitation, unequal power relations and colonization. Jacques Derrida’s notion of différance and Emmanuel Levinas’s ideas about the ethics of silence and knowledge will also be used to analyse silence as an alternative epistemological framework through which the dominant discourse can be undermined and the subaltern heard, and as a means to make amends for the injustices of the past by reclaiming the histories written by those who were made ‘others’ by the English imperial power.
Keywords
Amitav Ghosh, transmodern narratives of the limit, pluriversality, English/Indian colonial power relations, history of malaria, Derrida’s différance, Levinas’s ethics of silence and knowledgeReferences
ARBAB, SAFOORA (2022). “Silence, Subversion and the Subaltern in Amitav Ghosh’s The Calcutta Chromosome”. In DE, ASIS & ALESSANDRO VESCOVI (eds), Amitav Ghosh’s Culture Chromosome, Leiden and Boston: Brill. 164-186. https://doi.org/10.1163/9789004360341_012
ARNOLD, DAVID (2000). Science, Technology and Medicine in Colonial India, Cambridge: Cambridge University Press.
CHAMBERS, CLAIRE (2003). “Postcolonial Science Fiction: Amitav Ghosh’s The Calcutta Chromosome”, Journal of Commonwealth Literature, Vol. 38, Nº 1: 57-72. https://doi.org/10.1177/0021989404381006
DERRIDA, JACQUES (1972). “Différance”. In Margins of Philosophy, trans. Alan Bass, Chicago: University of Chicago Press, 1982. 1-28.
DIAMOND, CORA (1998). “Martha Nussbaum and the Need for Novels”. In ADAMSON, JANE, RICHARD FREADMAN & DAVID PARKER (eds), Renegotiating Ethics in Literature, Philosophy, and Theory, Cambridge: Cambridge University Press. 39-64. https://doi.org/10.1111/j.1467-9205.1993.tb00456.x
DUSSEL, ENRIQUE (2012). “Transmodernity and Interculturality: An Interpretation from the Perspective of Philosophy of Liberation”, trans. by George Ciccariello Maher & Kristie Dorr, with edits by Nelson Maldonado-Torres in consultation with the author, Transmodernity (Spring 2012): 28-59. <https://docslib.org/doc/5278070/transmodernity-and-interculturality-an-interpretation-from-the-perspective-of-philosophy-of-liberation1> accessed 6 October 2022. https://doi.org/10.5070/T413012881
FEYERABEND, PAUL K. (1970). “Against Method: Outline of an Anarchist Theory of Knowledge”. In RADNER, MICHAEL & STEPHEN WINOKUR (eds), Analyses of Theories and Methods of Physics and Psychology, Minneapolis: University of Minnesota Press. 17-130.
GAROFALO, LETIZIA (2022). “Amitav Ghosh on the Edge of Science: Epistemological Anarchism and The Calcutta Chromosome”. In DE, ASIS & ALESSANDRO VESCOVI (eds), Amitav Ghosh’s Culture Chromosome, Leiden and Boston: Brill. 148-163. https://doi.org/10.1163/9789004360341_011
GHOSH, AMITAV (1995). The Calcutta Chromosome, New York: Perennial, 2002.
GLOWACKA, DOROTA (2012). “The Trace of the Unstranslatable: Emmanuel Levinas and the Ethics of Translation”, PhaenEx Vol. 7. Nº 1 Spring/Summer: 1-29. https://doi.org/10.22329/p.v7i1.3387
HARAWAY, DONNA (1989). Primate Visions: Gender, Race, and Nature in the World of Modern Science, London: Routledge.
HUTTUNEN, TUOMAS (2008). “The Calcutta Chromosome: The Ethics of Silence and Knowledge”. In HUTTUNEN, TUOMAS, KAISA ILMONEN, JANNE KORKKA & ELINA VALOVIRTA (eds.), Seeking the Self/Encountering the Other: Diasporic Narrative and the Ethics of Representation, Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 24-38.
HUTTUNEN, TUOMAS (2011). The Ethics of Representation in the Fictions of Amitav Ghosh, Anglicana Turkuensia, Nº 30. Turku, Finland: University of Turku.
KINCAID, PAUL. (2013) “An Interview with Amitav Ghosh”, Through the Dark Labyrinth. <https://ttdlabyrinth.wordpress.com/2013/08/27/reprint-an-interview-with-amitav-ghosh> accessed 12 September 2022.
KOSKY, JEFFREY L. (2001). Levinas and the Philosophy of Religion, Bloomington: Indiana University Press.
LEVINAS, EMMANUEL (1961). Totality and Infinity, trans. A. Lingis. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic Publishers, 1991.
LEVINAS, EMMANUEL (1974). Otherwise than Being or Beyond Essence, trans. A. Lingis, Boston, MA: Martinus Nijhoff, 1981.
MATHUR, SUCHITRA (2004). “Caught between the Goddess and the Cyborg: Third-World Women and the Politics of Science in Three Works of Indian Science Fiction”, The Journal of Commonwealth Literature Vol. 39, Nº 3: 119-138. https://doi.org/10.1177/0021989404047050
MIGNOLO, WALTER D. & CATHERINE E. WALSH (2018). On Decoloniality: Concepts, Analytics, Praxis, Durham and London: Duke University Press.
NUSSBAUM, MARTHA C. (1990). Love’s Knowledge. Essays on Philosophy and Literature, London and Oxford: Oxford University Press.
PARRINDER, PATRICK (1980). Science Fiction: Its Criticism and Teaching, London: Methuen.
PRASAD, MURARI (2022). “Reclaiming History. Amitav Ghosh’s The Calcutta Chromosome”. In DE, ASIS & ALESSANDRO VESCOVI (eds), Amitav Ghosh’s Culture Chromosome, Leiden and Boston: Brill. 137-147. https://doi.org/10.1163/9789004360341_010
RAMRAJ, RUBY S. (2012). “The Calcutta Chromosome: A Novel of Fevers, Delirium and Discovery –A Tour de Force Transcending Genres”. In SANKARAN, CHITRA (ed), History, Narrative, and Testimony in Amitav Ghosh’s Fiction, Albany: Suny. 191-204.
STEINER, GEORGE (1958). Language and Silence: Essays on Language, Literature and the Inhuman, New Haven: Yale University Press, 1998.
THAROOR, SHASHI (2016). Inglorious Empire: What the British Did to India, Penguin Books: Penguin Random House, UK.
THIEME, JOHN (2000). “The Discoverer Discovered: Amitav Ghosh’s The Calcutta Chromosome.” In McLEOD, ALAN LINDSEY (ed.), The Literature of Indian Diaspora: Essays in Criticism, New Delhi: Sterling Publishers. 274-90.
Published
How to Cite
Downloads
Copyright (c) 2023 Dolores Herrero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
