Captura-Esterilización-Suelta: estudio sobre su aplicación en Suiza
Resumen
El método Captura-Esterilización-Suelta (CES) está implementado en muchos países y está cada vez más considerado como la forma más eficaz y ética de gestionar las colonias de gatos callejeros y ferales. Sin embargo, todavía se enfrenta a grandes desafíos en aquellos lugares donde se practica. Aunque en Suiza se lleva a cabo un impresionante método CES por parte de la ciudadanía y de organizaciones privadas sin ánimo de lucro, dicha gestión de la sobrepoblación felina podría mejorarse con diversas modificaciones legales y políticas, educacionales y de concienciación, además de ajustes como la gestión y el análisis de los datos existentes. El método CES enfrenta una serie de desafíos comunes en todo el mundo y, dado que aún es relativamente joven, las acciones de ciertos países pueden ser ejemplo para otros. Debido a las escasas publicaciones sobre el método CES en Suiza, este artículo pretende proporcionar un análisis preliminar de la situación a través del análisis ya existente sobre el mismo en otros países.
Palabras clave
Captura-Esterilización-Suelta (CES), sobrepoblación felina, gatos comunitarios, Suiza.Citas
about.ch. Information about the Economy of Switzerland. Web page: https://www.about.ch/economy/index.html#CH_Eco_Sectors [Last consulted 15 May 2019]
AJUNTAMENT DE BARCELONA. Benestar Animal. Area de Ecologia, Urbanisme i Mobilitat. Gats. http://ajuntament.barcelona.cat/benestaranimal/ca/gats [Last consulted 11 July 2019]
ALLEY CAT ALLIES. Just the Facts: Community Cats. https://www.alleycat.org/resources/the-truth-about-community-cats/ [Last consulted 14 April 2021]
ALLEY CAT ALLIES. Why Trap-Neuter-Return Feral Cats? The Case for TNR. https://www.alleycat.org/resources/why-trap-neuter-return-feral-cats-the-case-for-tnr/ [Last consulted 4 May 2019]
ALLEY CAT ALLIES. Relocation: A Last Resort. https://www.alleycat.org/community-cat-care/relocation-the-last-resort/ [Last consulted 10 July 2019]
ALLEY CAT ALLIES. Trap-Vasectomy-Hysterectomy-Return (TVHR) Is No Substitute for Trap-Neuter-Return (TNR) https://www.alleycat.org/resources/trap-vasectomy-hysterectomy-return-tvhr-is-no-substitute-for-trap-neuter-return-tnr/ [Last consulted 14 June 2019]
ALLEY CAT ALLIES. Non-surgical Sterilization for Cats? Not Yet. https://www.alleycat.org/resources/non-surgical-sterilization-for-cats-not-yet/ [Last consulted 14 June 2019]
ALLEY CAT ALLIES. Cats and the Law (n.d.) https://www.alleycat.org/our-work/cats-and-the-law/ [Last consulted 9 May 2019]
ALLEY CAT ALLIES. Missing the Target: Mandatory Spay/Neuter Legislation Fails to Reach Most Intact Cats. Fact Sheet (2017) http://4fi8v2446i0sw2rpq2a3fg51-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2015/04/MSN-FactSheet.pdf
ALLEY CAT ALLIES. Feral Cats and the Public: A Healthy Relationship. https://www.alleycat.org/resources/feral-cats-and-the-public-a-healthy-relationship/ (2016) [Last consulted 17 May 2019]
ALLEY CAT ALLIES. Talking About Cats: Helpful Terms and Definitions. https://www.alleycat.org/resources/talking-about-cats-helpful-terms-and-definitions/ [Last consulted 17 June 2019]
ALLEY CAT ALLIES. How to Implement an Organizational Trap-Neuter-Return Program https://www.alleycat.org/resources/how-to-implement-an-organizational-trap-neuter-return-program/ [Last consulted 13 May 2019]
ALLIANCE FOR CONTRACEPTION IN CATS AND DOGS. Contraception and Fertility Control in Dogs and Cats (February 2013)
ALLIANCE FOR CONTRACEPTION IN CATS AND DOGS. Position Statement: Modeling Study Advocating Use of Vasectomies and Hysterectomies in Feral Cat Management (2014) https://www.acc-d.org/resource-library/position-statements/acc-d-position-statement-on-mccarthy-et-al [Last consulted 14 June 2019]
AMERICAN BAR ASSOCIATION. 102B Resolution. August 14-15, 2017
AMERICAN HUMANE ASSOCIATION. Animal Welfare Policy and Position Statements (2012) http://www.americanhumane.org/app/uploads/2016/08/animal-position.pdf [Last consulted 9 May 2019]
AMERICAN SOCIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS (ASPCA). Position Statement on Community Cats and Community Cat Programs (n.d.), https://www.aspca.org/about-us/aspca-policy-and-position-statements/position-statement-community-cats-and-community-cat [Last consulted 9 May 2019]
ANIMAIS DA RUA, CHANGE FOR ANIMALS FOUNDATION. Ançao Peninsula (Praia de Faro) Cat and Dog Population Management Project. First Stage Report. December 2013
ASOCIACIÓN DE VETERINARIOS ABOLICIONISTAS DE LA TAUROMAQUIA Y DEL MALTRATO ANIMAL (AVATMA). Informe veterinario sobre las colonias felinas y su control por el método de Captura, Esterilización y Suelta (CES). 15 October 2016 https://avatma.org/2016/10/15/informe-veterinario-sobre-las-colonias-felinas-y-su-control-por-el-metodo-de-captura-esterilizacion-y-suelta-ces/ [Last consulted 20 June 2019]
ASSOCIATION OF SHELTER VETERINARIANS. Position Statement. Trap-Neuter-Return of Free-Roaming & Community Cats (April 2015) https://www.sheltervet.org/assets/docs/position-statements/trapneuterreturn.pdf [Last consulted 9 May 2019]
BAYS, D. Trap-Neuter-Return on a State Scale, in Animal Sheltering Magazine, September/October 2016
BOONE, J.D. Better Trap-Neuter-Return for Free-Roaming Cats: Using Models and Monitoring to Improve Population Management, in Journal of Feline Medicine and Surgery 17 (2015), 800-807
BOURQUIN, A. Chat ne peut plus durer! Protection des Animaux Suisse (9 August 2017). http://www.chats-misere.ch/images/downloads/in-den-medien-fr/2017-09-08_a_la_chaux-de-fonds.pdf [Last consulted 17 May 2019]
BOLLIGER, G. Legal Protection of Animal Dignity in Switzerland: Status quo and Future Perspectives, in Animal Law 22 (2016)
BRADSHAW, J. Cat Sense: The Feline Enigma Revealed (Penguin Books, 2013)
CAROCAT RESPONSIBLE OWNERSHIP. About Us. http://carocat.eu/about-us/ [Last consulted 5 June 2019]
CASSENS WEISS, D. Trap-Neuter-Vaccinate-Return Programs
for Community Cats Backed by ABA Delegates, in ABA Journal. 14 August 2017 http://www.abajournal.com/news/article/trap_neuter_vaccinate_return_community_cats_aba_delegates [Last consulted 4 May 2019]
ch.ch. Democracy: The Swiss political system. Web page: https://www.ch.ch/en/demokratie/political-rights/petition/ [Last consulted 29 May 2019]
CHANGE FOR ANIMALS FOUNDATION. Praia de Faro Community Project https://www.changeforanimals.org/praia-de-faro-project [Last consulted 18 June 2019]
CHANGE FOR ANIMALS FOUNDATION, ANIMAIS DA RUA. Praia de Faro Dog and Cat Management Project. November 2014 Stage 2 Report
CHANGE FOR ANIMALS FOUNDATION, ANIMAIS DA RUA. Praia de Faro Dog and Cat Management Project. June 2015 Stage 2.2 Report
CHU, K., ANDERSON, W. US Public Opinion on Humane Treatment of Stray Cats. Law & Policy Brief (Bethesda, MD: Alley Cat Allies, September 2007)
CURCHOD, V. Castrer votre chat? N’hésitez pas!, in Terre & Nature (23 March 2017) http://www.chats-misere.ch/images/downloads/in-den-medien-fr/2017-03-23_terre__nature.pdf [Last consulted 27 May 2019]
DONALDSON, S., KYMLICKA, W. Zoopolis: A Political Theory of Animal Rights (Oxford University Press, 2011)
DUFAU, A. Feline Overpopulation in the EU: Abandonment and Urban Cats. Masters program in Animal Law & Society. Universidad Autónoma de Barcelona. Powerpoint presentation, 15 February 2018
DUFAU, A. Estatuto jurídico del gato callejero en España, Francia y Reino Unido (Tirant Lo Blanch 2017)
DUFAU, A. Management of Urban Cats in Barcelona (April 2013) http://carocat.eu/wp-content/uploads/2014/10/Management-of-urban-cats-in-Barcelona.pdf
ECKMAN, H. Cat Population Management: The Human Element. Presentation, Jornadas Felinas Europeas 2016 (26 November 2016, Barcelona), available at: https://www.youtube.com/watch?v=tWp7XqC_RUc [Last accessed 18 June 2019]
EDINBORO, C.H., WATSON, H.N., FAIRBROTHER, A. Association between a Shelter-Neuter-Return Program and Cat Health at a Large Municipal Animal Shelter, in Journal of the American Veterinary Medical Association 248:3 (1 February 2016)
FAHRNI, D. An Outline History of Switzerland: From the Origins to the Present Day (Zurich 1994)
FRY, D. Detailed Discussion of Feral Cat Legal Issues. Animal Legal & Historical Center (Michigan State University, 2010)
FURRER, S. Des solitaires farouches, in L’Ami des Animaux (Protection Suisse des Animaux) 1/2019
GERRITSEN, V. Animal Welfare in Switzerland – Constitutional Aim, Social Commitment, and a Major Challenge, in Global Journal of Animal Law GJAL 1 (January 2013)
GIMÉNEZ-CANDELA, T. Dignity, Sentience, Personality: The Legal Relationship between Animals and Humans, in dA.Derecho Animal 9:2 (2018)
GIMÉNEZ -CANDELA, T., The De-Objectification of Animals in the Spanish Civil Code, in dA.Derecho Animal 9:3 (2018)
GLOBAL ANIMAL LAW PROJECT. Database legislation. Animal laws at national level – Switzerland. https://www.globalanimallaw.org/database/national/switzerland/ [Last consulted 30 April 2019]
GOBIERNO DE CEUTA. Sanidad aprueba las normas de funcionamiento para el control de colonias de gatos. 13 May 2016 http://www.gobiernodeceuta.es/index.php/10-sanidad-y-consumo/8307-sanidad-aprueba-las-normas-de-funcionamiento-para-el-control-de-colonia-de-gatos [Last consulted 11 July 2019]
GREENFIELDBOYCE, N. North America Has Lost 3 Billion Birds, Scientists Say. National Public Radio. 19 September 2019.
GRUPO DE ESPECIALIDAD DE MEDICINA FELINA DE LA ASOCIACIÓN DE VETERINARIOS ESPAÑOLES ESPECIALISTAS EN PEQUEÑOS ANIMALES (GEMFE-AVEPA). Posicionamiento GEMFE-AVEPA sobre las colonias felinas urbanas (n.d.) https://avepa.org/pdf/GRUPOSTRABAJO/POSICIONAMIENTO_Colonias_Felinas.pdf [Last consulted 9 May 2019]
GUNTHER, I., RAZ, T., EVEN ZOR, Y., BACHOWSKI, Y., KLEMENT, E. Feeders of Free-Roaming Cats: Personal Characteristics, Feeding Practices, and Data on Cat Health and Welfare in an Urban Setting of Israel, in Frontiers in Veterinary Science 3:21 (2016) doi: 10.3389/fvets.2016.00021
HAMILTON, F.E. Leading and Organizing Social Change for Companion Animals, in Anthrozoös 23:3 (2010), 277-292. doi: 10.2752/175303710X12750451259057
HIBY, E., ECKMAN, H., MACFARLAINE, I. Cat Population Management in D.C. Turner and P. Bateson (Eds.,), The Domestic Cat: The Biology of its Behaviour (3rd ed.) (Cambridge University Press, 2014)
HOLTZ, E. Trap-Neuter-Return Ordinances and Policies in the United States: The Future of Animal Control. Law & Policy Brief (Bethesda, MD: Alley Cat Allies, January 2013)
HUMANE SOCIETY OF THE UNITED STATES. Managing Community Cats: A Guide for Municipal Leaders. 2014
HUMANE SOCIETY OF THE UNITED STATES. Our Position on Cats. https://www.humanesociety.org/resources/our-position-cats#unowned_cats (n.d.) [Last consulted 9 May 2019]
INTERNATIONAL SOCIETY OF FELINE MEDICINE (ISFM). ISFM Guidelines on Population Management and Welfare of Unowned Domestic Cats (felis catus) in Journal of Feline Medicine and Surgery 15 (2013), 811-817
JOHNSON, K.L., CICIRELLI, J. Study of the Effect on Shelter Cat Intakes and Euthanasia from a Shelter Neuter Return Program of 10,080 Cats from March 2010 to June 2014, in PeerJ 2:e646 (2014) doi: 10.7717/peerj.646
KREISLER, R.E., CORNELL, H.N., LEVY, J.K. Decrease in Population and Increase in Welfare of Community Cats in a Twenty-Three Year Trap-Neuter-Return Program in Key Largo, FL: The ORCAT Program, in Frontiers in Veterinary Science 6:7 (2019) doi: 10.3389/fvets.2019.00007
LAZENBY, B.T., MOONEY, N.J., DICKMAN, C.R. Effects of Low-Level Culling of Feral Cats in Open Populations: A Case Study from the Forests of Southern Tasmania, in Wildlife Research 41:5 (2014), 407-420
LEVY, J.K. Contraceptive Vaccines for the Humane Control of Community Cat Populations, in American Journal of Reproductive Immunology 66 (2011), 63-70 doi: 10.1111/j.1600-0897.2011.01005.x
LEVY, J.K., CRAWFORD, P.C. Humane Strategies for Controlling Feral Cat Populations, in Journal of the American Veterinary Medical Association 225:9 (2004), 1354-1360
LEVY, J., ISAZA, N.M., SCOTT, K.C. Evaluation of High-Impact Targeted Trap-Neuter-Return and Adoption of Community Cats on Cat Intake to a Shelter, in The Veterinary Journal 201 (2014)
LEVY, J.K., GALE, D.W., GALE, L.A. Evaluation of a Long-term Trap-Neuter-Return and Adoption Program on a Free-roaming Cat Population, in Journal of the American Veterinary Medical Association 222:1 (1 January 2003)
LISNIK, K. Reconcilable Differences: Wildlife Biologist Helps Chart a New Path for Cat Advocates and Conservationists, Animal Sheltering Magazine (Fall 2017)
https://www.animalsheltering.org/magazine/articles/reconcilable-differences-0 [Last consulted 16 May 2019]
LUNA & FILOU. Information flyer. Protection des Animaux Suisse . Web page: http://www.protection-animaux.com/publications/animaux_de_compagnie/infothek/chats_chiens/flyer_lunafilou_fr.pdf [Last consulted 17 May 2019]
LUNA & FILOU. Campaign website: http://www.lunaundfilou.ch/fr/ [Last consulted 5 June 2019]
MCCARTHY, R, LEVINE, S.H., REED, J.M. Estimation of Effectiveness of Three Methods of Feral Cat Population Control by Use of a Simulation Model in Journal of the American Veterinary Medical Association 243:4 (15 August 2013)
MCDONALD, J.L., FARNWORTH, M.J., CLEMENTS, J. Integrating Trap-Neuter-Return Campaigns into a Social Framework: Developing Long-Term Positive Behaviour Change Toward Unowned Cats in Urban Areas, in Frontiers in Veterinary Science 5:258 (2018)
MICHEL, M., SCHNEIDER KAYASSEH, E. The Legal Situation of Animals in Switzerland: Two Steps Forward, One Step Back – Many Steps to Go, in Journal of Animal Law VII (2011)
MILLER, P.S., BOONE, J.D., BRIGGS, J.R., LAWLER, D.F., LEVY, J.K., ET AL. Simulating Free-Roaming Cat Population Management Options in Open Demographic Environments. PLoS ONE 9:11: e113553 (2014) doi: 10.1371/journal.pone.0113553
NATOLI, E. ET AL. Evaluation of Unowned Domestic Cat Management in the Urban Environment of Rome after 30 Years of Implementation of the No-Kill Policy (National and Regional Laws), in Frontiers in Veterinary Science 6:31 (2019)
NATOLI, E. ET AL. Management of Feral Domestic Cats in the Urban Environment of Rome (Italy), in Preventive Veterinary Medicine 77 (2006), 180-185 doi:10.1016/j.prevetmed.2006.06.005
NETWORK FOR ANIMAL PROTECTION. About NetAP. Web page: https://www.netap.ch/en/netap [Last consulted 24 May 2019]
NETWORK FOR ANIMAL PROTECTION. Verwilderte Katzen – was tun? Wegweiser Nr. 3, 2016
NETWORK FOR ANIMAL PROTECTION, Hochrechnung Katzentötungen Schweiz (10 September 2014) https://www.netap.ch/images/Downloads/100000-Katzentoetungen_Zahlen_201400910-Berechnumg-NetAP.pdf
NETWORK FOR ANIMAL PROTECTION. Kastrationspflicht - Schweiz. https://www.netap.ch/de/aktivitaeten/recht-und-politik/kastrationspflicht-schweiz [Last consulted 17 May 2019]
NETWORK FOR ANIMAL PROTECTION. Bundesrat will Katzenelend nicht nachhaltig bekämpfen (23 February 2019) https://www.netap.ch/de/aktivitaeten/kastrationen/schweiz/1686-bundesrat-will-katzenelend-nicht-bekaempfen [Last consulted 29 May 2019]
NETWORK FOR ANIMAL PROTECTION, TIER IM RECHT. Petition, Obligation de Castration des Chats Libres de leurs Déplacements (June 2018) https://www.kastrationspflicht.ch/fr/ [Last consulted 29 May 2019]
NETWORK FOR ANIMAL PROTECTION, TIER IM RECHT. Petition, Obligation de Castration des Chats Libres de leurs Déplacements. Les chats de Suisse sont en grande détresse. https://www.kastrationspflicht.ch/fr/campagne [Last consulted 29 May 2019]
NETWORK FOR ANIMAL PROTECTION, TIER IM RECHT. Pétition: Obligation de Castration des Chats libres de leurs Déplacements. Questions et Réponses https://www.kastrationspflicht.ch/fr/faq [Last consulted 15 May 2019]
NUTTER, F.B. Evaluation of a Trap-Neuter-Return Management Program for Feral Cat Colonies: Population Dynamics, Home Ranges, and Potentially Zoonotic Diseases. Ph.D. Thesis, North Carolina State University (Raleigh, N.C., 2005). Available online at: https://repository.lib.ncsu.edu/bitstream/handle/1840.16/3891/etd.pdf?sequence=1&isAllowed=y [Accessed 4 May 2019]
PERMANENT MISSION OF SWITZERLAND TO THE UNITED NATIONS OFFICE AND TO THE OTHER INTERNATIONAL ORGANISATIONS IN GENEVA. Manual: Pets. https://www.eda.admin.ch/missions/mission-onu-geneve/en/home/manual-regime-privileges-and-immunities/introduction/manual-pets.html [Last consulted 3 June 2019]
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX. À propos de nous. http://www.protection-animaux.com/psa/index.html [Last consulted 28 June 2019]
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX. Animaux de compagnie. http://www.protection-animaux.com/animaux_de_compagnie/index.html [Last consulted 17 May 2019]
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX, UNION SUISSE DES PAYSANNES ET DES FEMMES RURALES. Les chats à la ferme: Ensemble pour des chats sains (n.d.) http://www.protection-animaux.com/publications/animaux_de_compagnie/infothek/chats_chiens/flyer_chats_ferme.pdf [Last consulted 9 July 2019]
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX. Directives de la PSA pour la stérilisation des chats. May 2016 http://www.chats-misere.ch/images/downloads/richtlinien/mb_katzenkastration-richtlinien_fr.pdf
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX. Operation visant à stopper la misère des chats, in Ami des Animaux (24 March 2017) http://www.chats-misere.ch/images/downloads/in-den-medien-fr/2017-03-24_ami_des_animaux.pdf
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX. Service Spécialisé “Contrôles Protection des Animaux”. Rapport d’activité de juin 2017 à mai 2018
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX. Rapport Annuel 2018
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX. Action contre la misère des chats http://www.chats-misere.ch/kampagne/ueber-die-kampagne [Last consulted 9 July 2019]
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX. Chiffres et faits. Statistique protection des animaux 2017/Rapport “contrôles protection des animaux.” Communiqué de press 30 octobre 2018 http://www.protection-animaux.com/medias/pc2018/301018.html [Last consulted 17 May 2019]
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX. Statistique protection des animaux/Contrôles protection des animaux (30 October 2018) http://www.protection-animaux.com/medias/statistique2017/index.html [Last consulted 17 May 2019]
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX. Stériliser les chats au lieu de tuer. Feuille d’information (October 2015) http://www.chats-misere.ch/images/downloads/mb_katzenkastration_fr.pdf
PROTECTION SUISSE DES ANIMAUX. Détention de chats conforme à l’espèce: Guide pratique. November 2012 www.protection-animaux.com/publications/animaux_de_compagnie/docs/detention_chats.html [Last consulted 27 May 2019]
QUATRE PATTES. Pour des chats de ferme en bonne santé (n.d.) https://media.4-paws.org/9/f/4/e/9f4e4a13338ff53703a924f2fd9296302e37c80d/Brochure%20sur%20les%20chats%20de%20ferme%20-%20FR.pdf [Last consulted 27 May 2019]
QUATRE PATTES. Une campagne de castration des chats (n.d.) https://fr.vier-pfoten.ch/fr/projets/animaux-errants/chats-errants-en-suisse/une-campagne-de-castration-des-chats/ [Last consulted 9 March 2019]
QUATRE PATTES. Castration des chats dans le canton de Fribourg lors de la journée mondiale des chats (4 August 2016). https://www.quatre-pattes.ch/nos-recits/medias/archive-presse/2016/castration-des-chats-dans-le-canton-de-fribourg-lors-de-la-journee-mondiale-des-chats [Last consulted 24 May 2019]
QUATRE PATTES. Stérilisation dans les fermes et derrière les murs de la prison. 10 March 2016. https://www.quatre-pattes.ch/nos-recits/medias/archive-presse/2016/sterilisation-dans-les-fermes-et-derriere-les-murs-de-la-prison [Last consulted 11 June 2019]
ROBERTSON, S. A. Review of Feral Cat Control, in Journal of Feline Medicine and Surgery 10 (2008), 366-375
ROMANENS, M. Les bons de castration pour chats sont encore délivrés, in Agri, 19 October 2018, http://www.chats-misere.ch/images/2018_10_19_agri.pdf [Last consulted 27 May 2019]
SAEEDY, A. Belgium is (slowly) sterilizing all its cats. EuroNews. 2 September 2018 https://www.euronews.com/2018/02/09/belgium-is-slowly-sterilising-all-its-cats [Last consulted 20 May 2019]
SCHAFFNER, J.E. Cat Wars: The Devastating Consequences of a Dangerous Book, review of P. Marra and C. Santella, Cat Wars: The Devastating Consequences of a Cuddly Killer, in Journal of Animal Ethics 8:2 (2018)
SCHAFFNER, J.E. Community Cats: Changing the Legal Paradigm for the Management of So-Called “Pests”. Syracuse Law Review 67:71 (2017)
SCOTT, K.C., LEVY, J.K., CRAWFORD, P.C. Characteristics of Free-Roaming Cats Evaluated in a Trap-Neuter-Return Program, in Journal of American Veterinary Medical Association. 221:8 (15 October 2002) doi 10.2460/javma.2002.221.1136
SLATER, M.R., SHAIN, S. Feral Cats: An Overview in D.J. SALEM and A.N. ROWAN (Eds.), The State of the Animals III (Washington, D.C., Humane Society Press, 2005)
SOCIÉTÉ DES VÉTÉRINAIRES SUISSES. Papier de position de la SVS. Oui à la castration des chats – sur une base volontaire. 22 November 2018
SPEHAR, D.D., WOLF, P.J. Integrated Return-to-Field and Targeted Trap-Neuter-Vaccinate-Return Programs Result in Reductions of Feline Intake and Euthanasia at Six Municipal Animal Shelters, in Frontiers in Veterinary Science 6:77 (2019) doi 10.3389/fvets.2019.00077
SPEHAR, D.D., WOLF, P.J. A Case Study in Citizen Science: The Effectiveness of a Trap-Neuter-Return Program in a Chicago Neighborhood, in Animals 8:14 (2018) doi 10.3390/ani8010014
SPEHAR, D.D., WOLF, P.J. An Examination of an Iconic Trap-Neuter-Return Program: The Newburyport, Massachusetts Case Study, in Animals 7:81 (2017) doi 10.3390/ani7110081
STATION ORNITHOLOGIQUE SUISSE. Chats et oiseaux. 2014. https://www.vogelwarte.ch/fr/oiseaux/conseils/danger-pour-les-oiseaux/chats-et-oiseaux [Last consulted 1 July 2019]
STEINBERG, J. Why Switzerland? (Cambridge University Press, second edition, 1996)
STIFTUNG FÜR DAS TIER IM RECHT. TIR disappointed: National Council rejects mandatory neutering for outdoor cats. 11 November 2020, https://www.tierimrecht.org/en/news/2020-11-11-tir-disappointed-national-council-rejects-mandatory-neutering-for-outdoor-cats/ [Last consulted 10 February 2021]
STIFTUNG FÜR DAS TIER IM RECHT. TIR’s Achievements. https://www.tierimrecht.org/en/tir-en/Achievements/ [Last consulted 26 June 2019]
STIFTUNG FÜR DAS TIER IM RECHT. Animal Welfare-Related Criminal Offenses (Tierschutzstraffälle) https://www.tierimrecht.org/de/tierschutzstraffalle/ [Last consulted 24 June 2019]
STIFTUNG FÜR DAS TIER IM RECHT, NETWORK FOR ANIMAL PROTECTION. Stellungnahme vom 20.12.2018 zum Dokument “Fragen und Antworten zu Kastration von Freigänger-Katzen und zu Mikrochips” des Bundesamts für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) vom 3. Oktober 2018
STIFTUNG FÜR DAS TIER IM RECHT, NETWORK FOR ANIMAL PROTECTION. Stellungnahme vom 20.12.2018 zum Positionspapier “Katzen kastrieren ja – auf freiwilliger Basis” des Gesellschaft fur Schweizer Tierärztinnen un Tierärzte (GST) vom 22.11.2018 https://www.tierimrecht.org/documents/3110/NetAP-TIR-Stellungnahme-Positionspapier-GST2018-12-20.pdf
STIFTUNG FÜR DAS TIER IM RECHT, NETWORK FOR ANIMAL PROTECTION. Stellungnahme zum Entscheid des Ständerats zur Ablehnung der Petition von „SOS Chats“ zur Einführung einer obligatorischen Kastrationspflicht für Katzen (16 December 2016) https://www.netap.ch/images/Projekte/Kastrationen/Schweiz/NetAP_Stellungnahme_Ablehnung_Petition_SOS_Chats_20161216_Final.pdf
SUSY UTZINGER STIFTUNG FÜR TIERSCHUTZ. Neutering Campaigns: Slowing down the Animal Misery: SUST is Tackling It Sustainably https://www.susyutzinger.ch/en/Activities/Spay-neuter-Campaigns [Last consulted 22 May 2019.]
SUSY UTZINGER STIFTUNG FÜR TIERSCHUTZ. Activities Switzerland https://www.susyutzinger.ch/en/Activities/Activities-Switzerland [Last consulted 22 May 2019]
SWARBRICK, H., RAND, J. Application of a Protocol Based on Trap-Neuter-Return (TNR) to Manage Unowned Urban Cats on an Australian University Campus, in Animals 8:77 (2018) doi: 10.3390/ani8050077
SWISS CONFEDERATION. Objectifs stratégiques assignés à Identitas SA par le Conseil fédéral pour les années 2019 à 2022. 1 June 2018 https://www.admin.ch/opc/fr/federal-gazette/2018/3947.pdf
SWISS CONFEDERATION. Federal Statistical Office. Population. https://www.bfs.admin.ch/bfs/en/home/statistics/population.html [Last consulted 15 May 2019]
SWISS CONFEDERATION. Federal Statistical Office. Communes. https://www.bfs.admin.ch/bfs/en/home/statistics/regional-statistics/regional-portraits-key-figures/communes/portraits-communes.html [Last consulted 15 May 2019]
SWISS CONFEDERATION. Swiss Political System – Facts and Figures. https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/en/home/politik/uebersicht/politisches-system-der-schweiz---fakten-und-zahlen.html [Last consulted 15 May 2019]
SWISS FEDERAL COUNCIL. The Swiss Veterinary Service https://www.blv.admin.ch/blv/en/home/das-blv/organisation/veterinaerdienst-schweiz.html [Last consulted 21 June 2019]
SWISS FEDERAL FOOD SAFETY AND VETERINARY OFFICE. Questions et réponses sur la castration des chats libres de leurs déplacements et sur les puces électroniques. 3 octobre 2018 https://www.blv.admin.ch/dam/blv/fr/dokumente/tiere/heim-und-wildtierhaltung/faq-katzen-kastration-mikrochips.pdf.download.pdf/Katzen-Kastrieren_-_Fragen_und_Antworten_FR.pdf [Last consulted 21 June 2019]
SWISS FEDERAL FOOD SAFETY VETERINARY OFFICE. Engagement de l’OSAV dans la campagne “Luna & Filou”. Press release, 3 October 2018 http://www.protection-animaux.com/medias/031018/pdf/02_expose_f.loup_engagement_osav.pdf [Last consulted 5 June 2019]
UNION SUISSE DES PAYSANNES ET DES FEMMES RURALES. L’USPF et ses membres. https://www.paysannes.ch/fr/a-notre-propos/membres/ [Last consulted 21 June 2019]
WALTER, U. Lutter contre la misère des chats, in L’Ami des Animaux, 1/2019
WINOGRAD, N.J. Redemption: The Myth of Pet Overpopulation and the No Kill Revolution in America (Almaden Books, 2007)
WOLF, P.J., SCHAFFNER, J.E. The Road to TNR: Examining Trap-Neuter-Return through the Lens of Our Evolving Ethics, in Frontiers in Veterinary Science 5:341 (2019)
WORLD ANIMAL PROTECTION. Animal Protection Index: Swiss Confederation Country Report (2014)
WORLD ORGANIZATION FOR ANIMAL HEALTH. WAHIS Interface. Switzerland https://www.oie.int/wahis_2/public/wahid.php/Countryinformation/animalsituation [Last consulted 10 July 2019]
ZECH, M. Une petite intervention empêche de grandes souffrances, in L’Ami des Animaux, 3/15 (24 September 2015)
ZECH, M. Ces années ont été incroyablement enrichissantes, in L’Ami des Animaux, 1/2019
MIN.CH. Bauern sollen keine Katzen töten dürfen. 12 September 2017 https://www.20min.ch/schweiz/news/story/Bauern-sollen-keine-Katzen-toeten-duerfen-21478946 [Last consulted 28 May 2019]
Sources
BARCELONA, L’Ordenança sobre la protecció, la tinença i la venda d’animals (2014)
CHILE, Decreto 1.007, Reglamento que establece la forma y condiciones en que se aplicarán las normas sobre tenencia responsable de mascotas y animales de compañía y determina las normas que permitirán calificar a ciertos especímenes caninos como potencialmente peligrosos (Regulation establishing the form and conditions under which the norms on responsible ownership of pets and companion animals will be applied and determining the standards that will qualify certain canine specimens as potentially dangerous), published 17 August 2018 https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1121980&idParte=0&idVersion=
CHILE, Ley 21.020 sobre tenencia responsable de mascotas y animales de compañía (Law on Responsible Pet Ownership), published 2 August 2017 https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1106037
SWITZERLAND, Federal Constitution of the Swiss Confederation (Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, BV), https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19995395/index.html [unofficial English translation provided for information on Swiss federal government website: https://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19995395/index.html#a33 ]
SWITZERLAND, Federal Animal Welfare Act (Tierschutzgesetz, TSchG) (in effect since 1 Sept 2008) https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20022103/index.html [unofficial English translation by Interpharma available at: https://www.zuerchertierschutz.ch/fileadmin/user_upload/Tierschutzthemen/pdf/Tierschutzgesetz_e.pdf ]
SWITZERLAND, Federal Animal Welfare Ordinance (Tierschutzverordnung, TSchV) (in effect since 1 Sept 2008) https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20080796/index.html [unofficial English translation by Interpharma available at: https://www.blv.admin.ch/dam/blv/en/dokumente/tiere/rechts-und-vollzugsgrundlagen/animal-welfare-ordinance-tschv.pdf.download.pdf/Animal_Welfare_Ordinance_(TSchV)_position_as_at_1.4.2011.pdf ]
SWITZERLAND, Civil Code (Schweizerisches Zivilgesetzbuch, ZGB) (in effect since 10 December 1907) https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19070042/index.html [unofficial English translation provided for information on Swiss federal government website: https://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html]
SWITZERLAND, Criminal Code (Schweizerisches Strafgesetzbuch, StGB) (in effect since 1 January 1942) https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19370083/index.html
SWITZERLAND, Gesetz uber die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel, JSG) (in effect since 1 April 1988) https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19860156/index.html
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2021 Elizabeth Umlas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
