Estatuto jurídico de los animales en el Código civil. La esperada descosificación animal
Resumen
El estatuto jurídico de los animales en el Código civil español está necesitado de una modificación que actualice y modernice su tratamiento y lo adecúe a las necesidades y demandas de la sociedad. En este trabajo se abordan los puntos clave de dicha modificación que está actualmente en tramitación, en espera -después de haberse interrumpido la propuesta inicial por circunstancias políticas sobrevenidas-, desde el año 2017 en que el Parlamento aprobó el reconocimiento de los animales en el Código civil como seres sentientes, en lugar de cosas tal y como figura en la actual redacción, lo que en principio permite asimilarlos a los objetos inertes. Se aborda esta cuestión, dentro del contexto del actual movimiento de descosificación de los animales, que ha encontrado ya eco en varios países europeos y latinoamericanos.
Palabras clave
Estatuto jurídico animal, Código civil español, Codificación, Derecho continental, concepto de animal, seres sentientes, sentiencia animal, art. 13 TFUE, bienestar animalCitas
Fuentes
D. 28.2.12.1 (Ulp. 9 ad Sab.)
D 50.16.124 (Proc. 2 epist.)
Amendement n. 59 du 11 avril 2014 presente par M. Glavany et al. : https://www.assemblee-nationale.fr/14/amendements/1808/AN/59.asp
Art. 148 CE: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1978-31229
Art. 23 GG: https://www.gesetze-im-internet.de/gg/art_23.html
Art. 25 GG: https://www.gesetze-im-internet.de/gg/art_25.html
Art. 31 GG: https://www.gesetze-im-internet.de/gg/art_31.html
Art. 13 Constitución de la Ciudad de México: http://www.cdmx.gob.mx/constitucion
Art. 71 Constitución de la República del Ecuador: https://www.defensa.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2021/02/Constitucion-de-la-Republica-del-Ecuador_act_ene-2021.pdf
Art. 225 Constituição da Republica Federativa do Brasil: https://legis.senado.leg.br/norma/579494/publicacao/16434817
§285a ABGB: https://www.ris.bka.gv.at/eli/jgs/1811/946/P285a/NOR12018011
§90ª BGB: http://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__90a.html
§ 903 BGB: http://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__903.html
Art. 333 CC: https://boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1889-4763
Art. 511-1.3 CCCat: https://www.boe.es/eli/es-ct/l/2006/05/10/5/con
Code rural L214-1 https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000022200247/
Convenio Europeo sobre la Protección de los Animales en las Explotaciones Ganaderas (10 de marzo de 1976): https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/rms/0900001680076da6
Diario de Sesiones del Congreso de los Diputados, pleno y diputación permanente, Año 2021, Nº 96, XIV Legislatura, sesión plenaria Nº 92, martes, 20 de abril de 2021, págs. 17-33. https://www.congreso.es/public_oficiales/L14/CONG/DS/PL/DSCD-14-PL-96.PDF#page=26
Diario de Sesiones del Congreso de los Diputados, pleno y diputación permanente, Año 2017, Nº 29, XII Legislatura, sesiónplenaria Nº 27, martes, 14 de febrero de 2017, págs. 43-50. http://www.congreso.es/public_oficiales/L12/CONG/DS/PL/DSCD-12-PL-29.PDF
Ley 32/2007, de 7 de noviembre para el cuidado de los animales, en su explotación, transporte, experimentación y sacrificio: https://www.boe.es/eli/es/l/2007/11/07/32/con
Ley 7/2020, de 31 de agosto, de Bienestar, Protección y Defensa de los Animales de Castilla-La Mancha, «BOE» núm. 296, de 10 de noviembre de 2020: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2020-13916
Ley Orgánica de Educación 3/2020 de 30 de diciembre, Apartado i) del art. 17. BOE nº340 de 30 de diciembre de 2020 https://www.boe.es/eli/es/lo/2020/12/29/3
Proposición de Ley de modificación del Código Civil, la Ley Hipotecaria y la Ley de Enjuiciamiento Civil sobre el régimen jurídico de los animales. BOGC de 13 de Octubre de 2017 (122/00034). http://www.congreso.es/public_oficiales/L12/CONG/BOCG/B/BOCG-12-B-167-1.PDF#page=1
Proposición de Ley de modificación del Código Civil, la Ley Hipotecaria y la Ley de Enjuiciamiento Civil, sobre el régimen jurídico de los animales, presentada por el Grupo Parlamentario Socialista, publicada en el «BOCG. Congreso de los Diputados», serie B, núm. 157-1, de 26 de marzo de 2021. https://www.congreso.es/public_oficiales/L14/CONG/BOCG/B/BOCG-14-B-157-1.PDF#page=1
Reglamento (CE) nº 1/2005 del Consejo, de 22 de diciembre de 2004: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=celex%3A32005R0001
TFUE, art. 13: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:12016E013
Bibliografía
AAVV, Les animaux, en Pouvoirs. Revue Française d’études constitutionnelles et politiques 131 (2009/4) 1-209
ANTOINE, S., Le projet de réforme du droit des biens, en RSDA 1 (2009) 11ss.
ARIAS, G., Comentario critico sobre la Sentencia de las actuaciones que se siguieron en el Juzgado de Primera Instancia núm. 32 de Barcelona con el número de autos 466/07 (16.5.2007) en dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 1/1 (2010) 1ss. https://doi.org/10.5565/rev/da.236
ATTERTON P., CALARCO, M., Animal Philosophy. Ethics and Identity (London-New York 2004)
BECK, A., The Biology of the Human Animal Bond, en Animal Frontiers 4/3 (2014) DOI:10.2527/af.2014-0019
BENTHAM, J., An Introduction to the Principles of Moral and Legislation (Adamant Media Corpòration, London 2005)
BERTUZZI, N., I movimenti animalisti in Italia. Strategie, politiche e pratiche di attivismo (Milano 2018)
BOUDOU, B., Montaigne et les animaux (Paris 2016)
BURGAT, F., (dir.), L’animal dans nos sociétés, La documentation Française, coll. Problèmes économiques et sociaux (2004) 11ss.
CAPOGROSSI¬ COLOGNESI, L., Das Eigentum in Rom vom Ende der patriarchalischen Ordnung bis zur Blütezeit der Sklavereiordnung, en Scritti scelti (Roma 2010) 299-323.
CARDILLI, R., PORCELLI, S., Introduzione al diritto cinese (Torino 2020)
CASAS DÍAZ, L., CAMPS I VIDELLET, X., Las crisis matrimoniales y los animales de compañía: una aproximación práctica desde el ejercicio de la abogacía, en dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 10/1 (2019) 76-83. https://doi.org/10.5565/rev/da.397
CERDEIRA BRAVO DE MANSILLA, Entre personas y cosas: los animales, ¿como tertium genus?”, en Revista de Derecho Privado, 3 (2020) 113-128.
CERDEIRA BRAVO DE MANSILLA, Clínicas veterinarias y paseos con animales de compañía ante el COVID-19: una actividad esencial para el bienestar del animal como ser sintiente, dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 11/2 (2020). DOI https://doi.org/10.5565/rev/da.499
CERDEIRA BRAVO DE MANSILLA, G., ¿Un nuevo Derecho civil para los animales?: Elogio (no exento de enmiendas) a la nueva Proposición de Ley sobre el régimen jurídico de los animales, en España, dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 12/2 (2021).
CHAPOUTHIER, G., Qu’est-ce que l’animal? (Paris 2004)
CHAPOUTHIER, G., KAPLAN, F., L’homme, l’animal et la machine (Paris 2011)
CUERDA ARNAU, ML (dir.), PERIAGO MORANT, JJ (coord.), De animales y normas. Protección animal y derecho sancionador (Valencia 2021)
DARWIN, Ch., On the Origin of Species (1ª ed. London 1859)
DE FONTENAY, E. Le silence des bêtes (Paris 1998)
DE TORRES PEREA, JM., El nuevo estatuto jurídico de los animales en el Derecho civil: de su cosificación a su reconocimiento como seres sensibles (Madrid 2020)
DUNCAN-JONES, R., Structure & Scale in the Roman Economy (Cambridge University Press 1990)
ERNIQUIN, T., Les animaux vivants et la libre circulation: un statut de merchandises sensibles, en Revue des Affaires Europeennes 24 (2017) 49ss.
FINLEY, M.I., Ancient Economy (California University Press 1999)
FRASCH, P. (et alt.), Animal Law in a nutshell (Ann Arbor, Michigan 2011) 4ss
FRUCTUOSO, I., Los animales y las medidas coercitivas de carácter procesal (Valencia 2021) en prensa.
GIMÉNEZ-CANDELA, T., Derecho Privado Romano (Valencia 2020)
GIMÉNEZ-CANDELA, M., Transición animal en España (Valencia 2020)
GIMÉNEZ-CANDELA, T., Una nueva Revolución Francesa: la modernización del Code civil, dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 6/1 (2015) 1-2. https://doi.org/10.5565/rev/da.270
GIMÉNEZ-CANDELA, M., La Descosificación de los animales (I), en dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 8/2 (2017) 1ss. https://doi.org/10.5565/rev/da.318
GIMÉNEZ-CANDELA, M., La Descosificación de los animales (II), en dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 8/3 (2017) 1ss. https://doi.org/10.5565/rev/da.250
GIMÉNEZ-CANDELA, M., Dignidad, Sentiencia, Personalidad: relación jurídica humano-animal, en dA, Derecho Animal, (Forum of Animal Law Studies) 9/2 (2018) 5-16. https://doi.org/10.5565/rev/da.346
GIMÉNEZ-CANDELA, M., Descosificación de los animales en el Código civil español, en dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 9/3 (2018) https://doi.org/10.5565/rev/da.361
GIMÉNEZ-CANDELA, M., Animales en el Código civil español: una reforma interrumpida, dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 10/2 (2019). DOI https://doi.org/10.5565/rev/da.438
GIMÉNEZ-CANDELA, M., Tratamiento jurídico de los peces en la UE y en España, dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 10/4 (2019) 45-59. https://doi.org/10.5565/rev/da.475
GIMÉNEZ-CANDELA, M., Abejas y Covid-19: una regulación jurídica necesaria, dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 11/4 (2020) 9-19. https://doi.org/10.5565/rev/da.558
GIMÉNEZ-CANDELA, M., M., SARAIVA, J.L., BAUER, H., The legal protection of farmed fish in Europe – analysing the range of EU legislation and the impact of international animal welfare standards for the fishes in European aquaculture, dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 11/1 (2020) 65-119. https://doi.org/10.5565/rev/da.460
GISIE, L., Comentario jurídico de la Ley 7/2020, de 31 de agosto, de Bienestar, Protección y Defensa de los Animales de Castilla-La Mancha. [2020/6154] - Diario Oficial de Castilla-La Mancha de 07-09-2020, en dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 12/1 (2021). DOI https://doi.org/10.5565/rev/da.556
GÓMEZ MALDONADO, L.D., Abejas y otros insectos polinizadores frente al uso indiscriminado de Neonicotinoides y Fipronil en Colombia. Comentarios a la sentencia del 12 de diciembre de 2019 del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 12/2 (2021)
GONTIER, T., Intelligence et vertus animales: Montaigne lecteur de la zoologie antique, en Rursus 2 (2017) 5ss
GRIMALDI, M., L’exportation du code civil, en Pouvoirs. Revue française d’études constitutionnelles et politiques 107 (2003/4) 80-96.
GUAZZALOCA, G., Primo: non maltrattare. Storia della protezione degli animali in Italia (Bari-Roma 2018)
GUICHET, J.L., Rousseau, L’animal et l’homme. L’animalité dans l’horizon anthropologique des Lumières (Paris 2006)
HALPÉRIN, J.L., L’Histoire de la fabrication du Code. Le Code Napoleon, en Pouvoirs. Revue Française d’études constitutionelles et politiques 107 (2003/4) 11ss.
HALPERIN, J.L., Histoire du Droit des Biens (Paris 2008)
HEUMANN, H., SECKEL, E., Handlexikon zu den Quellen des römischen Rechts (11ª ed. Graz 1971)
JALUZOT, B., Les origines du code civil japonais, en Zeitschrift für Japanisches Recht Journal of Japanese Law (2015) 121-146
JONES, R. C., Science, sentience, and animal welfare. Biology and Philosophy (2013), 1-30 DOI 10.1007/s10539-012-9351-1
LE BOT, O., La protection de l’animal en droit constitutionnel. Etude de droit comparé, en RRJ 2007/4, 1823ss
LELANCHON, L., La reforma del estatuto jurídico civil de los animales en el Derecho francés, en dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 9/3 (2018) https://doi.org/10.5565/rev/da.344
LI, P., Animal Welfare in China (Sidney University Press 2021)
MANNUCCI, E.J., La cena di Pitagora. Storia del vegetarianismo dall’antica Grecia a Internet (Roma 2008)
MARGUÉNAUD, J.P. Avant-Propos, en RSDA 1 (2009) 7ss.; ANTOINE, S., Le projet de réforme du droit des biens, en RSDA 1 (2009) 11ss.
MARGUÉNAUD, J.P., L’entrée en vigueur de “l’amendement Glavany”: un grand pas de plus vers la personnalité juridique des animaux, RSDA 2/2014, 15ss.
OGUZ, A., The Role of Comparative Law in the development of Turkish Civil Law, en Pace Int’l L. Rev. 17 (2005) 373-386.
OLIVERA OLIVA, M., La tenencia compartida de un animal doméstico como ser sintiente. Comentario a la sentencia de fecha 27 de mayo de 2019 del Juzgado de Primera Instancia nº 9 de Valladolid. Magistrado-juez: D. Luis C.Tejedor Muñoz, en dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 10/4 (2019) 155-158. https://doi.org/10.5565/rev/da.467
OLIVERA OLIVA, M., Crisis de pareja de hecho y animales de compañía. Sentencias en Cataluña, anteriores a la propuesta de reforma del Código Civil de 20 de abril de 2021, dA. Derecho Animal (Forum of Animal Law Studies) 12/2 (2021)
OLMEDO DE LA CALLE, E., Los delitos de maltrato animal en España (Valencia 2021)
PETERS, A., Liberté, Egalité, Animalité, en Transnational Environmental Law 5/1 (2016) 25ss. DOI: https://doi.org/10.1017/S204710251500031X
PETERS, A., Animals in International Law. Hague Academy of International Law. Offprint from the Recueil des cours, 140 (Leiden-Boston 2020)
POLLO, S., Umani e Animali. Questioni di Etica (Roma 2016)
POLLO, Manifesto per un animalismo democratico (Roma 2021)
PROCTOR, H., S., CARDER, G., CORNISH, A. R., Searching for Animal Sentience: A Systematic Review of the Scientific Literature, en Animals, 3/3 (2013) 882-906. DOI: https://doi.org/10.3390/ani3030882
PROCTOR, H., Animal Sentience: Where Are We and Where Are We Heading?, en Animals 2/4 (2012) 628-639 DOI: https://doi.org/10.3390/ani2040628
RATHBONE, D., Rural Economy and Society in Roman Italy (Cambridge University Press 2004)
REGAN, T., The Case for Animal Rights (Berkeley 1983)
REMESAL RODRÍGUEZ, J., Heeresversorgung im frühen Prinzipat. Eine Art, die antike Wirtschaft zu verstehen. (Münster 2002)
ROGEL VIDE, C., Personas, animales y Derechos (Madrid-México 2018)
ROGEL VIDE, C., Los animales en el Código Civil (Madrid 2017)
ROGEL VIDE, C., Personas, animales y androides, en RGLJ, 4 (2017) pp. 681-693
SCHEIDEL, W., von REDEN, S. (ed.) The Ancient Economy (Princeton 2002)
SCHERMAIER, M., Dominus actuum suorum. Die willenstheoretische Begründung des Eigentums und das römische Recht, en SZ 134 (2017) 50ss.
SCHERMAIER, M., Der zivilrechtliche Eigentumsbegriff in historischer Perspektive: Die beiden Gesichter des § 903 BGB, en BRINKMANN, M., SHIRVANI, F., Privatrecht und Eigentumsrecht (Baden-Baden 2016), 23-62
STAMP DAWKINS, M., The Science of Animal Welfare. Understanding whay animals want (Oxford 2021)
VILLALBA, T., Código de Protección y Bienestar Animal (BOE 2021). https://www.boe.es/biblioteca_juridica/codigos/codigo.php?id=204_Codigo_de_Proteccion_y_Bienestar_Animal&modo=2
WEBER, M., Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriβ der verstehende Soziologie/Max Weber; besorgt von Johannes Winckelmann (Tübingen 1985)
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2021 Teresa Giménez-Candela
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
