El hibridismo de un poema épico-narrativo del joven Lope de Vega: «La hermosura de Angélica»
Resumen
La hermosura de Angélica, cifra literaria de la pluma del joven Lope de Vega, se caracteriza por varias contaminaciones y mezclas genéricas. De hecho, representa la síntesis e imbricación original de las dos formas narrativas de la primera modernidad, herederas de la tradición imaginativa europea, es decir la épica en tanto que relación de gestas caballerescas, y la novela idealizada de argumento amoroso, ya sea pastoril, ya sea bizantina. A su vez estos dos paradigmas se contaminan con un tercer modelo épico, el de la epopeya de la conquista americana. Finalmente, varios fragmentos del poema presentan características romanceriles y cierta dimensión teatral.
Palabras clave
Lope de Vega, La hermosura de Angélica, hibridismo genéricoCitas
Antonucci, Fausta, «Hibridación genérica en el teatro de Lope. Reflexiones al hilo de unas búsquedas en la base de datos Artelope», Teatro de palabras. Revista sobre teatro áureo, 7 (2013), pp. 141-158.
Carrasco Urgoiti, Ma Soledad, El moro de Granada en la literatura (del siglo XV al XX), Revista de Occidente, Madrid, 1956.
Cebrián, José, «El género épico en España: de los poemas mayores al canto épico», Philologia hispalensis, IV 1 (1989), pp. 171-183.
Chevalier, Maxime, L’Arioste en Espagne (1530-1650). Recherches sur l’influence du «Roland furieux», Institut d’Études Ibériques et Ibéro-Américaines de l’Université de Bordeaux, Burdeos, 1966.
Lara Garrido, José, «La hermosura de Angélica. Entre romanzo y cancionero», en Los mejores plectros. Teoría y práctica de la épica culta en el Siglo de Oro, Analecta Malacitana, Anejo XXIII (1999), pp. 13-15.
López Pinciano, Alonso, Philosophía Antigua Poética, ed. A. Carballo Picazo, CSIC, Madrid, 1953, 3 vols.
Micó, José María, «Épica y reescritura en Lope de Vega», Criticón, LXXIV (1998), pp. 93-108.
Morínigo, Marcos A., América en el teatro de Lope de Vega, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 1946.
Morley, S. Griswold, y Courtney Bruerton, Cronología de las comedias de Lope de Vega, Gredos, Madrid, 1968.
Oleza, Joan, «La propuesta teatral del primer Lope de Vega», Cuadernos de Filología, III 1-2 (1981), pp. 153-223.
Oleza, Joan, «Los géneros en el teatro de Lope de Vega: el rumor de las diferencias», en Del horror a la risa: los géneros dramáticos clásicos. Homenaje a Christiane Faliu-Lacourt, coords. I. Arellano Ayuso y V. García Ruiz, Reichenberger, Kassel, 1994, pp. 235-250.
Pierce, Frank, «La poesía épica española del Siglo de Oro», Edad de Oro, IV (1985), pp. 87-105.
Porqueras-Mayo, Alberto, La teoría poética en el Manierismo y Barroco Españoles, Puvill, Barcelona, 1989.
Prieto, Antonio, «Origen y transformación de la épica culta en castellano», en Coherencia y relevancia textual (De Berceo a Baroja), Alhambra, Madrid, 1980, pp. 117-178.
Romero, Carlos, «Lope de Vega y “Fernando de Zárate”: El nuevo mundo (y Arauco domado) en La Conquista de México», Studi di letteratura ispano-americana, 15-16 (1983), pp. 243-264.
Romero, Carlos, «La conquista de Cortés, comedia perdida (¿y hallada?) de Lope de Vega», en Studi di letteratura ibero-americana offerti a Giuseppe Bellini, Bulzoni, Roma, 1984, pp. 105-124.
Sánchez Jiménez, Antonio, Lope: el verso y la vida, Cátedra, Madrid, 2018.
Torres, Milagros, «Algunos aspectos del erotismo en el primer teatro de Lope», Edad de Oro, IX (1990), pp. 323-334.
Trambaioli, Marcella, «El primer Lope y el teatro de inspiración ariostesca (con un estudio de Los celos de Rodamonte)», Rivista di Filologia e Letterature Ispaniche, 7 (2004), pp. 297-324.
Trambaioli, Marcella, La hermosura de Angélica. Poema de Lope de Vega, Universidad de Navarra-Iberoamericana-Vervuert, Pamplona-Madrid-Fráncfort, 2005.
Trambaioli, Marcella, «Una pre-Dorotea circunstancial de Lope de Vega: Los ramilletes de Madrid. I. Análisis estructural», en El Siglo de Oro en escena. Homenaje a Marc Vitse, anejo de Criticón, XVII, eds. O. Gorsse y F. Serralta, Presses Universitaires du Mirail-Conserjería de Educación de la Embajada de España en Francia, Toulouse, 2006, pp. 1037-1048.
Trambaioli, Marcella, «Quevedo, Lope y la mujer fea», La Perinola, 19 (2015a), pp. 271-305.
Trambaioli, Marcella, La épica de amor en las comedias de ambientación urbana de Lope de Vega, y su contexto representacional cortesano, Visor, Madrid, 2015b.
Trambaioli, Marcella, «Efectos de cromatismo y de claroscuro pictóricos en La hermosura de Angélica: cantera poética del joven Lope de Vega y subtexto del Polifemo de Góngora», en Ut pictura poesis. Intersezioni di arte e letteratura, eds. P. Taravacci y E. Cancelliere, Università degli Studi di Trento, Trento, 2016, pp. 101-123.
Trambaioli, Marcella, «Torquato Tasso (Tirsi), Aminta y Lope de Vega», en Relazioni linguistiche e letterarie tra Italia e mondo iberico in età moderna, eds. S. Vuelta García y M. Graziani, Leo S. Olschki, Florencia, 2017, pp. 83-98.
Trambaioli, Marcella, «La fealdad masculina en la escritura épico-narrativa de Lope de Vega», en «Que todo lo feo es malo y bueno todo lo hermoso». Aproximaciones a la estética de lo feo en Lope de Vega, eds. G. Gómez Sánchez-Ferrer y C. Jacobi, LIT, Berlín-Londres, 2020, pp. 19-38.
Trambaioli, Marcella, «Islas mágicas y hechiceras insulares en La hermosura de Angélica», Ínsula, 901-902, Ínsulas extrañas y famosas en el Siglo de Oro (2022a), pp. 5-8.
Trambaioli, Marcella, «Presentación. La hibridación genérica en el teatro de Lope de Vega», Anuario Lope de Vega. Texto, Literatura, Cultura, XXVIII (2022b), pp. 1-6.
Vega Carpio, Lope de, La dama boba, ed. M. Presotto, en Comedias de Lope de Vega. Parte IX, coord. M. Presotto, Milenio-UAB, Lérida, 2007, vol. III, pp. 1293-1466.
Vega Carpio, Lope de, La Dorotea, ed. J.M. Blecua, Cátedra, Madrid, 2002.
Vega Carpio, Lope de, Laurel de Apolo, ed. C. Giaffreda, intr. M.G. Profeti, Alinea, Florencia, 2002.
Vega Carpio, Lope de, Rimas, ed. F.B. Pedraza Jiménez, Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real, 1993, 2 vols.
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2024 Marcella Trambaioli
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
