Una historia trágico-telúrica. Miguel Torga y la Guerra Civil Española
Resumen
Como es bien sabido, la Guerra Civil Española, un trágico acontecimiento que anunció la Segunda Guerra Mundial, atrajo la atención de numerosos escritores e intelectuales, algunos de los cuales se ofrecieron como voluntarios para luchar sobre el terreno. El caso del escritor portugués Miguel Torga (1907-1995) es el tema de este artículo. Dado que otros autores ya han analizado este tema, es mi intención hacer que su poesía dialogue con otros autores de la época (los poetas Fernando Pessoa y Mário Beirão, el compositor Fernando Lopes-Graça, entre otros) con el fin de entender las influencias y la dinámica que giran en torno a la Guerra Civil. Por otra parte, a través de su diario personal y una novela autobiográfica, trataremos de integrar su comprensión de la guerra en el marco más amplio del iberismo que suscribió a lo largo de su vida.
Palabras clave
Guerra Civil Española, Literatura, Impresiones de viaje, IberismoCitas
BARRETO, José, Fernando Pessoa sobre o Fascismo, a Ditadura Militar e Salazar, Lisboa, Tinta da China, 2015.
BECERRA-BOLAÑOS, Antonio, “La Guerra Civil de España en la Poesía Portuguesa”, Philologica Canariensia, n.º 2-3 (1996-1997).
BEIRÃO, Mário, Poesias Completas, ed. de Lisboa, INCM, 1996..
BRITO, Bernardo GOMES DE, História Trágico-Marítima, Lisboa, Officina da Congregação do Oratório, 1735-1736, 2 vols.
CARRANCA, Carlos, Casticismo em Unamuno e Torga, Coímbra, Minerva, 2012
CUNNINGHAM, Valentine, Spanish front. Writers on the civil war, Oxford, Oxford University Press, 1986.
FERREIRA, João PALMA, Subsídios para uma bibliografia do memorialismo português, Lisboa, Biblioteca Nacional, 1981.
GAGLIARDI, Caio, “Mário Beirão e Fernando Pessoa: Lusitânia intertexto de Mensagem”, Pessoa Plural. Revista de Estudos Pessoanos 5 (2014).
GARRETT, José DE ALMEIDA, Romanceiro e Cancioneiro Geral, Lisboa, Typographia da Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1843.
MADUREIRA, Arnaldo, Salazar, anos de tensão: a guerra de Espanha, a repressão e a concentração de poderes Lisboa, Clube do autor, 2017.
Manifesto, 1936.
MARTINS, Joaquim Pedro DE OLIVEIRA, História da Civilização Ibérica, ed. De Lisboa, Guimarães Editores, 1994.
MONTOITO, Eugénio, Henrique Galvão ou a dissidência de um cadete do 28 de Maio (1927-1962), Lisboa, Centro de História da Universidade, 2005.
NAMORADO, Joaquim, A Guerra Civil de Espanha na Poesia Portuguesa, Coímbra, Centelha, 1987.
NAVAS SÁNCHEZ-ÉLEZ, María Victoria, “Miguel Torga, viajero por España (1): Testimonios sobre la guerra civil en susescritos”, Revista de filología románica, anejo IV (2006).
NUNES, Renato, Miguel Torga e a Pide. A Repressão e os Escritores no Estado Novo, Coímbra, Minerva, 2007.
Ó, Jorge RAMOS DO, Os anos de Ferro: o dispositivo cultural durante a “Política do Espírito” (1933-1949), ideologia, instituições e práticas, Lisboa, Estampa, 1999.
OLIVEIRA, César, Salazar e a Guerra Civil de Espanha, Lisboa, Edições O Jornal, 1988.
PENA RODRÍGUEZ, Alberto, Salazar y el fascismo español: propaganda franquista y salazarista en la colonia española en Portugal (1933-1939), Coímbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2017
PESSOA, Fernando, Mensagem, ed. de Lisboa, Relógio d’Água, 2013.
SAMUEL, Paulo, A Renascença Portuguesa. Um perfil documental, Porto, Fundação Engenheiro António de Almeida, 1990.
SÁNCHEZ CERVELLÓ, Josep, y CLUA MICOLA, Pere, La Batalla de l'Ebre. Un riu de sang, Gandesa, Espais de la Batalla de l'Ebre, 2005.
SELVAGEM, Carlos, Dulcinéia ou a última aventura de D. Quixote, Lisboa, Editorial Aniz, 1944.
SIMÕES, Dulce, A guerra de Espanha na raia luso-espanhola: resistências, solidariedades e usos da memória Lisboa, Colibrí, 2016.
TORGA, Miguel, A Criação do Mundo, ed. de Lisboa, Publicações D. Quixote, 2016.
TORGA, Miguel, Alguns Poemas Ibéricos, Coímbra, Coimbra Editora, 1952.
TORGA, Miguel, Diário, ed. de Lisboa, D. Quixote, 1999.
TORGA, Miguel, Poemas Ibéricos, Coímbra, Coimbra Editora, 1965.
VIEIRA, Inês ESPADA, “Contar a guerra e vencer as ba talhas da liberdade”, Veredas, 11, (2009).
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2020 Sérgio Neto

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.