¿Las mujeres al trono? Carlota Joaquina de Borbón en las controversias memoriales durante la primera experiencia liberal española
Resumen
Este artículo se ocupa de las operaciones memoriales construidas en torno a la figura de Carlota Joaquina de Borbón (1775-1830) durante la primera experiencia liberal española. Dichas operaciones se configuraron ante los reclamos de la infanta para ocupar la regencia y modificar la ley de sucesión al trono de España, mientras su hermano Fernando VII y el resto de su familia permanecían cautivos de Napoleón Bonaparte en Francia. A través de numerosos impresos publicados en la Península entre 1810 y 1814, el análisis se concentra en los usos políticos de la historia que exhibe el corpus seleccionado. El texto se ordena en torno a tres grandes temas. El primero recupera las perspectivas de género que atraviesan las narrativas analizadas que discuten la vigencia de la ley Sálica impuesta en 1713, vinculadas a las imágenes del borbonismo francés frente a la tradición histórica y jurídica hispana. El segundo aborda las representaciones construidas en torno al iberismo luso-hispano y las controversias que reavivaron las pretensiones sucesorias de Carlota Joaquina. El tercero se detiene en los efectos que dichas pretensiones provocaron en el imaginario imperial de la monarquía en su vínculo con América.
Palabras clave
Carlota Joaquina de Borbón, usos políticos del pasado, Ley de Sucesión, género, borbonismo, IberismoCitas
AGP-Archivo General de Palacio, Colección Reinados, Fondo Fernando VII.
AHMI-Arquivo Histórico Museu Imperial, Petrópolis.
Apéndice a un folleto titulado Observaciones acerca de un papel que ha aparecido en el público, con el título de Exposición sobre los derechos de la Sra. Infanta doña Carlota a la Corona de España en falta de sus herederos varones, Cádiz, Imp. del Estado Mayor General, 1811.
BN-BIBLIOTECA NACIONAL, legajos 1.155 y 19.511.
BOLAÑOS Y NOBOA, Pascual, Disertación histórico-político-legal sobre la sucesión a la Corona de España, Cádiz, Imprenta de la Junta Superior, 1811.
BRANCATO, Braz, “Dona Carlota Joaquina e a política portuguesa na Península Ibérica e Ibero-América”, Anais do II Simpósio Internacional de Relações Internacionais, Porto Alegre, EDIUFP, 1997.
BURDIEL, Isabel, “Isabel II: un perfil inacabado”, Ayer, 29 (1998).
BURDIEL, Isabel, Isabel II. Una biografía, Madrid, Taurus, 2010.
CALVO MATURANA, Antonio, “Eva y la pérdida del Paraíso Imperial: alegorías misóginas de María Luisa de Parma en el siglo XIX”, Reales Sitios, 167 (2006).
CALVO MATURANA, Antonio, María Luisa de Parma: reina de España, esclava del mito, Granada, Universidad de Granada, 2007.
CALVO MATURANA, Antonio, “‘Con tal que Godoy y la reina se diviertan’: en torno a la virtud de María Luisa de Parma y la legitimidad de Carlos IV”, Historia y Política, 31 (2014).
CARDIM, Pedro, Portugal unido y separado. Felipe II, la unión de territorios y el debate sobre la condición política del reino de Portugal, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2014.
Carta crítica sobre la Disertación histórico-político-legal, que trata de la sucesión a la corona de España, Cádiz, Oficina de la viuda de Comes, 1811.
Conversación entre un forastero y un vecino de la Isla de León, sobre los derechos de la Princesa del Brasil, Infanta de España Doña Carlota Joaquina de Borbón, a la sucesión eventual de España, Cádiz, Imp. de D. Manuel Santiago de Quintana, 1811.
DE OLIVEIRA LIMA, Manuel, D. João VI no Brasil, Río de Janeiro, Topbooks, 2006.
Dictamen de Don Antonio José Ruiz de Padrón, diputado por Canarias, proponiendo para Regenta del Reino a la serenísima Señora D. Carlota Joaquina de Borbón, princesa de Brasil, e Infanta de las Españas, Madrid, Imp. de Dávila, 1814.
Discurso sobre el peligro de la patria, por D. P y S., Cádiz, Imprenta de Vicente Lema, 1811.
El Patriota a prueba, Sevilla, Imprenta Tormentaria, 1813.
Exposición sobre los derechos de la Señora Infanta Carlota a la corona de España en falta de sus hermanos varones, Cádiz, P. P. de A., 1811.
Gazeta de Madrid, 1785.
GUTIÉRREZ, Rosa Ana, MIRA, Alicia, y MORENO, Mónica, “Las reinas y la legitimidad de la monarquía en España, Siglos XVII-XX”, Historia y Política, 31 (2014).
Informe del Exmo. Sr. Don Pedro Ceballos sobre la derogación hecha en las Cortes de 1789 de la Ley de Sucesión a la Corona de España establecida en 1713, Cádiz, Imp. Real, 1812.
LA PARRA LÓPEZ, Emilio, Fernando VII. Un rey deseado y detestado, Barcelona, Tusquets, 2018.
LÓPEZ CORDÓN, María Victoria, “La construcción de una reina en la edad moderna: entre el paradigma y los modelos”, en LÓPEZ CORDÓN, María Victoria, y FRANCO, Gloria (coords.), La Reina Isabel y las reinas de España: realidad, modelos e imagen historiográfica. Actas de la VIII Reunión Científica de la FEHM, Madrid, FEHM, 2005.
LORENTE, Marta, y PORTILLO VALDÉS, José María (dirs.), El momento gaditano. La constitución en el orbe hispánico (1808-1826), Madrid, Cortes Generales, 2012.
MARQUES PEREIRA, Sara, D. Carlota Joaquina e os “Espelhos de Clio” , Lisboa, Livros Horizonte, 1999.
MARTIRÉ, Eduardo, “Carlota Joaquina: infanta, princesa, regente y reina”, Congresso das Academias Ibero-Americanas da História, v. 2, Lisboa, Academia Portuguesa da História, 2007.
NOGUEIRA DE AZEVEDO, Francisca, Carlota Joaquina na corte do Brasil, Río de Janeiro, Civilização Brasileira, 2002.
NOGUEIRA DE AZEVEDO, Francisca, “Carlota Joaquina, a construção de uma personagem”, Niterói, 3/2 (2003).
NOGUEIRA DE AZEVEDO, Francisca, “Carlota Joaquina na historiografia latino-americana”, Anais Eletrônicos do VI Encontro da ANPHLAC, Maringá, 2004.
Oración de la Academia de la Historia al Rey N.S. con motivo de los matrimonios de los serenísimos infantes doña Carlota y don Gabriel, Madrid, Editado por don Antonio de Sancha, 1785.
PIMENTA, João Paulo, La independencia de Brasil y la experiencia hispanoamericana (1808-1822) , Santiago de Chile, Dibam/Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2017.
PORTILLO VALDÉS, José María, Una historia Atlántica de los orígenes de la nación y el estado. España y las Españas en el siglo XIX, Madrid, Alianza Editorial, 2022.
Prueba y ejercicios literarios que de los elementos de las ciencias, acomodados a la instrucción de una tierna edad, ofrece al público la Infanta Doña Carlota Joaquina en los días 8, 9, 11 y 12 de junio de 1784, Madrid, Imp. Real, 1784.
RAMÓN HERMIDA, Benito, Aviso al público sobre las observaciones críticas acerca de la conversación entre un forastero y un vecino de la Isla de León, en que se trata de los derechos de la Señora Infanta de España, Princesa del Brasil, a la sucesión eventual del trono español, Cádiz, Imp. Superior de Gobierno, 1811.
RUBIO, Julián María, La infanta Carlota Joaquina y la Política de España en América (1808-1812) , Madrid, Imprenta de Estanislao Maestre, 1920.
RÚJULA, Pedro, “El mito contrarrevolucionario de la ‘Restauración’”, Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea, 13 (2014), https://doi.org/10.14198/PASADO2014.13.04.
SA RODRIGUES, Ana Maria, SANTOS SILVA, Manuel, y LEAL DE FARIA, Ana (eds.), Casamentos da Família Real Portuguesa. Diplomacia e cerimonial, Lisboa, Círculo Leitores, 2017.
SCHAUB, Jean-Frédéric, Portugal na Monarquia Hispânica (1580-1640), Lisboa, Livros Horizonte, 2001.
SERULNIKOV, Sergio, “Lo que invocar la figura del Rey y la justicia regia significaba (y lo que no). Monarquismo popular en Charcas tardocolonial”, Varia Historia, 35/67 (2019), https://doi.org/10.1590/0104-87752019000100003.
TERNAVASIO, Marcela, Candidata a la Corona. La infanta Carlota Joaquina en el laberinto de las revoluciones hispanoamericanas, Buenos Aires, Siglo XXI, 2015.
TERNAVASIO, Marcela, “Diplomacia, linaje y política durante la crisis de las monarquías ibéricas. Disputas en torno a la candidatura de Carlota Joaquina de Borbón entre 1808 y 1810”, Historia y Política, 38/2 (2017), https://doi.org/10.18042/hp.38.06.
TERNAVASIO, Marcela, “Entre ejecutivos republicanos y regencias dinásticas. Desafíos y dilemas en el escenario de las Cortes de Cádiz, 1810-1814”, Hispania, 78/260 (2018), https://doi.org/10.3989/hispania.2018.016.
TERNAVASIO, Marcela, Los juegos de la política. Las independencias hispanoamericanas frente a la contrarrevolución, Buenos Aires-Zaragoza, Siglo XXI-Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2021.
Último recurso de la Nación Española para conservar su existencia política, deducido de la historia de nuestras regencias, Cádiz, Imp. de la Concordia, 1813.
VICENT, Andrés María, “La América española entre carlotistas y carlistas. Notas sobre la dimensión territorial de las resistencias de corte dinástico a la disolución de la monarquía católica”, Ariadna histórica. Lenguajes, conceptos, metáforas, 11 (2022).
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2024 Marcela Ternavasio
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
