V. 22 (2017)

Studi in onore di María de las Nieves Muñiz Muñiz

Premessa

Premessa

Comitato di Redazione
- PDF

Dossier 1

Le canzoni politico-dottrinali di Dante e le tre fiere di Inferno I

Juan Ignacio Varela-Portas de Orduña
- PDF
Visibile narrare

Eduard Vilella
- PDF
Le terme in Europa tra letteratura e medicina

Massimo Danzi
- PDF
Una modernità (im)possibile. L’umanesimo italiano come fenomeno storico

Guido Cappelli
- PDF
«Solo e senza altrui rispetto» ("Orlando Furioso" XXIII, 122, 2). Nota sulla follia di Orlando

Lorenzo Bartoli
- PDF
Omero, Virgilio, il villanello della «Ginestra» leopardiana

Gilberto Lonardi
- PDF
Leopardi sulle tracce di Montaigne

Franco D'Intino
- PDF
Dialogo di Leopardi e la Solitudine

Rossend Arqués
- PDF
Da Suzanne a Gertrude: da Diderot a Manzoni

Giulio Ferroni
- PDF
"Piccolo mondo antico" nella parabola intellettuale di Fogazzaro

Fernando Molina Castillo
- PDF (ES)
Lo sperimentalismo di Paolo Volponi nel suo suo contesto: alcuni spunti

Piero Dal Bon, Piero Dal Bon
- PDF
La coscienza dell'incesto nei rifacimenti dell'"Edipo re" di Sofocle da Seneca a Pasolini

Daniela Aronica
- PDF
Caproni, Tentori e il cielo dell'anima

Anna Dolfi
- PDF
Violenza, famiglia e genere. Il romanzo di ambiente poliziesco di Melania G. Mazzucco

Francesco Ardolino
- PDF

Dossier 2

Verso il possibile antigrafo della versione castigliana antica del "Decameron": l'edizione dell'«Introduzione alla Giornata I»

María Hernández Esteban, Roberto Gómez Martínez
- PDF (ES)
Pedro Mexía e le varie lezioni di Plutarco

Susanna Allés Torrent
- PDF (ES)
Parole antiche per un mondo nuovo: Pier Candido Decembrio, lessicografo, in castigliano

Juan Miguel Valero Moreno
- PDF (ES)
"La buona figliuola" di Carlo Goldoni e le sue traduzioni spagnole

Cesáreo Calvo Rigual
- PDF (ES)
Il valore ermeneutico di refusi ed errori di traduzione. Su alcune versioni spagnole dell’Ultimo canto di Saffo di Leopardi

Miquel Edo Julià
- PDF
Un capitoletto della ricezione catalana di Montale: a proposito di alcune traduzioni disperse

Gabriella Gavagnin
- PDF
Tradurre Aleixandre: un percorso in fieri di Giorgio Caproni (quattro versioni inedite/rare)

Laura Dolfi
- PDF
Nove poesie di Franco Fortini

Narcís Comadira
- PDF (CA)

Dossier 3

I verbi valutativi in italiano e in spagnolo

Manuel Carrera Díaz
- PDF (ES)

Tabula Gratulatoria

Tabula Tabula
- PDF