Le strade di Melnactha: la riscrittura femminista di Piera Oppezzo
Abstract
La riscrittura dei personaggi femminili sovverte le narrazioni tradizionali e ridefinisce la rappresentazione della condizione femminile. Le strade di Melancthadi Piera Oppezzo reinterpreta la Melanctha di Gertrude Stein in chiave femminista, trasformandola da figura contraddittoria e limitata a simbolo di ribellione e autonomia. L’opera, intrecciata con i movimenti femministi italiani degli anni Settanta, diventa atto di resistenza culturale e politica. Attraverso un’analisi comparata, lo studio mostra come Oppezzo dialoghi con Stein e con la tradizione del secondo Novecento, restituendo visibilità alle identità femminili marginalizzate.
Parole chiave
Piera Oppezzo, Gertrude Stein, Canone letterario, Letteratura femminile italianaRiferimenti bibliografici
Atwood, M. (2005). The Penelopiad. Edinburgh: Canongate Books.
Auerbach, E. (2000). Mimesis. Il realismo nella letteratura occidentale (2 voll.). Torino: Einaudi.
Balestrini, N. (Ed.). (2013). Gruppo 63: Il romanzo sperimentale. Col senno di poi (A. Cortellessa, Ed.). Roma: L’orma.
Balestrini, N., & Luperini, R. (1999). Controcanone. La narrativa italiana degli anni Sessanta e Settanta. Roma: Editori Riuniti.
Beltrami, P. G. (1996). Gli strumenti della poesia. Bologna: Il Mulino.
Benvenuti, G., & Ceserani, R. (2012). La letteratura nell’età globale. Bologna: Il Mulino.
Calaresu, E. (2004). Testuali parole. La dimensione pragmatica e testuale del discorso riportato. Milano: Franco Angeli.
Cixous, H. (1975). Le rire de la Méduse. Paris: Gallimard.
Comboni, A., & Di Ricco, A. (Eds.). (2000). Il prosimetro nella letteratura italiana. Trento: Dipartimento di Scienze filologiche e storiche.
Crocco, C. (2021). La poesia in prosa in Italia. Dal Novecento a oggi. Roma: Carocci.
Davis, M., Graham, M., & Pineault-Burke, S. (Eds.) (1998). Teaching African American Literature: Theory and Practice. New York: Routledge.
Distefano, M. (2022). Voci ritrovate: Piera Oppezzo. Il Pequod, 3(6). disponibile su https://www.ilpequod.it/index.php/2022/12/20/voci-ritrovate-piera-oppezzo/
Distefano, M. (2024). «Tra le rovine del mio essere»: la ‘vita scritta’ di Piera Oppezzo nella raccolta inedita Esercizi d’addio. In B. Alfonzetti, A. Andreoni, C. Tognarelli, & S. Valerio (Eds.), Per un nuovo canone del Novecento letterario italiano. II. Le poetesse (pp. 123-130). Roma: Adi Editore.
Eco, U. (1979). Lector in fabula. Milano: Bompiani.Eco, U. (2003). Dire quasi la stessa cosa. Esperienze di traduzione. Milano: Bompiani.
Eco, U. (2008). Sulla letteratura. Milano: Bompiani.Fastelli, F. (2012). Il nuovo romanzo. La narrativa d’avanguardia nella prima fase della postmodernità (1953-1973). Firenze: Firenze University Press.Fortini, F. (2017). I poeti del Novecento. Roma: Donzelli.
Fortini, L. (2012). Le parole e la critica: genere femminile e genere letterario. Roma: Iacobelli.
Fanning, U. (2013). Maternal prescriptions and descriptions in post-Unification Italy. In K. Mitchell & H. Sanson (Eds.), Women and gender in post-Unification Italy (pp. 31-34). Bern: Peter Lang.
Gallop, J. (1990). The daughter’s seduction: Feminism and psychoanalysis. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Genette, G. (1997). Palinsesti. La letteratura al secondo grado (R. Tettamanti, Trad.). Torino: Einaudi.
Georgoudaki, E. (1991). Race, gender and class perspectives in the works of Maya Angelou, Gwendolyn Brooks, Rita Dove, Nikki Giovanni and Audre Lorde. Thessaloniki: Aristotle University of Thessaloniki Press.
Gilyard, K., & Wardi, A. (2004). African American Literature. New York: Penguin.
Guillory, J. (1993). Cultural Capital: The Problem of Literary Canon Formation. Chicago: University of Chicago Press.
Inglese, A., et al. (2009). Prosa in prosa. Firenze: Le Lettere.
James, W. (2010). The Principles of Psychology 1890 (Vol. 2). Connecticut: Martino Fine Books.
Kalfopoulou, M. (1994). Moving away from nineteenth-century paradigms: Gertrude Stein’s "Melanctha" and the problem of female empowerment. American Studies in Scandinavia, 26, 79-95.
Kristeva, J. (1978). La parola, il dialogo e il romanzo. In Semeiotiké. Ricerche per una semanalisi (pp. 119-143). Milano: Feltrinelli.
Maraini, D. (1980). Storia di Piera. Milano: Fabbri.
Marino, T. (2017). Il testo provvisorio. La paratestualità come pratica di comunicazione autonoma. Symbolon, 11(8), 221-237.
Mengaldo, P. V. (2018). Com’è la poesia. Roma: Carocci.
Moi, T. (1985). Sexual/Textual Politics: Feminist Literary Theory. London: Methuen.
Muraro, L. (1991). L’ordine simbolico della madre. Roma: Editori Riuniti.Oppezzo, P. (1966). L’uomo qui presente. Torino: Einaudi.
Oppezzo, P. (1987). Le strade di Melanctha (pp. 8-9). Milano: Editrice Nuovi Autori.Oppezzo, P. (2016). Una lucida disperazione (a cura di L. Martinengo). Novara: Interlinea.
Oppezzo, P. (2021). Esercizi d’addio (a cura di L. Martinengo). Novara: Interlinea.
Rich, A. (1972). When we dead awaken: Writing as re-vision. College English, 34(1), 18-30.
Ruddick, L. (1990). Reading Stein: Body, Text, Gnosis. Ithaca: Cornell University Press.
Showalter, E. (1977). A Literature of Their Own: British Women Novelists from Brontë to Lessing. Princeton: Princeton University Press.
Stein, G. (1990). Three lives. London: Penguin.Stella, M. (2024). Clandestine. Il romanzo delle donne. Milano: Bompiani.
Testa, E. (1996). Lo stile semplice. Torino: Einaudi.Tirinanzi De Medici, C. (2019). Il romanzo italiano contemporaneo. Roma: Carocci.
Triulzi, L. (2018, dicembre 25). Una ferma utopia. La parabola di una generazione nella poesia di Piera Oppezzo. Diacritica, 4(6), 58-72. https://diacritica.it
Warren, C. N. (2011). Literature and the Law of Nations, 1580-1680. Oxford: Oxford University Press.Wolf, C. (1983). Cassandra. Roma: Edizioni e/o.
Wolf, C. (1996). Medea. Stimmen. Gütersloh: Bertelsmann.Woolf, V. (1929). A Room of One’s Own. London: Hogarth Press
Pubblicato
Come citare
Downloads
Copyright (c) 2025 Mauro Distefano
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
