Dossier

• Presentació Traducció, teatre i revolucions

  Mireia Sopena

  • PDF
• Abast i límits de la revolució teatral en l’escena contemporània

  Enric Gallén

  • PDF
• Postures i impostures, o dels límits de la revolució i el teatre polític: França, terra d’insurreccions

  Anna Corral Fullà

  • PDF
• Strindberg a Barcelona (1890-1936): entre la incomprensió i la indiferència

  Fanny Ferran Cuadrat

  • PDF
• Teatre i denúncia de la violència d’estat Les traduccions catalanes de «Mort accidental d’un anarquista», de Dario Fo, a cura de Guillem-Jordi Graells (1981 i 1986)

  Rossend Arqués

  • PDF
• Carme Serrallonga, traductora de teatre

  Victòria Alsina Keith

  • PDF
• L’existencialisme, a escena: sis peces de Jean-Paul Sartre en versió de Manuel de Pedrolo

  Carles Biosca

  • PDF
• Teatre del Berlín d’entreguerres a Catalunya

  Kàtia Pago Cabanes

  • PDF
• Tradurre drammaturgia: il caso di Lina Prosa, fra poesia e dissidenza

  Daniela Palmeri

  • PDF
• Traduir teatre al segle XXI

  Maria Moreno i Domènech, Eduard Bartoll Teixidor, Maria Bosom, Miquel Cabal Guarro, Anna Soler Horta

  • PDF