¿Dos visiones y un mismo destino? La emigración española en el cine desde una perspectiva antropológica
Resumen
Desde la antropología audiovisual, esta investigación examina cómo se representa la construcción de la diferencia en el cine. Se analizan las películas "Perdiendo el norte" (2015) y "Vente a Alemania, Pepe" (1971), que, a pesar de su diferencia temporal, comparten temáticas comunes: la emigración a Alemania. Se concluye que la migración no es un fenómeno exclusivo de un periodo, sino que refleja imaginarios sociales y desafíos similares a lo largo del tiempo. Se observa que se construye al migrante según el país de origen y desde una cultura atribuida, que influye en los procesos de identificación, dificultando su integración.
Palabras clave
Alteridad, Antropología audiovisual, Cine, Emigración, Imaginarios socialesCitas
Alba, R. (2005). Bright vs. blurred boundaries: Second generation assimilation and exclusion in France, Germany, and the United States. Ethnic and Racial Studies, 28 (1), 20-49. https://doi.org/10.1080/0141987042000280003
Aparicio, R. y Tornos, A. (2006). Hijos de inmigrantes que se hacen adultos: marroquíes, dominicanos, peruanos, Madrid: MTAS
Appadurai, Arjun (2001). La modernidad desbordada. Dimensiones culturales de la globalización. Ediciones Trike
Arana Mariscal, R. ( 2007). La inmigración en clave de comedia. Bilbao: Editorial Bakeaz. Centro documentación estudios para la paz
Ardèvol, E. (1994). La mirada antropológica o la antropología de la mirada: de la representación audiovisual de las culturas a la investigación etnográfica con una cámara de video. Bellaterra.
Balló, J. y Bergala, A. (Eds.), (2016). Motivos visuales del cine. Barcelona: Galaxia Gutenberg.
Bravo Torres, C. C. (2018). Alteridad en la escuela española. Construyendo diferencias en contextos de diversidad a partir del llamado “país de origen. La Gazeta de Antropología, 34(1).
Bravo Torres, C. C. (2018b). ¿Cuál es mi país? Alteridad e identificación en el ámbito escolar. Comparative cultural studies. european and latin american perspectives 5, 27-41. https://doi.org/10.13128/ccselap-24322
Banks, M. (2019) Los datos visuales en investigación cualitativa. Ediciones Morata.
Baumann, G. y Gingrich, A. (2004), Grammars of Identity/Alterity. A Structural Approach, Berghahn Books, Nueva York.
Bello, G. (2006). El valor de los otros. más allá de la violencia intercultural. Marcial Pons.
Brubaker, R. y Cooper, F. (2001). Más allá de la identidad. Apuntes de investigación del cecyp 7.
Castiello Costales, J.M. (2008). La Construcción cinematográfica del inmigrante. En J. Fornieles y A. Bañón (eds.), Manual sobre comunicación e inmigración (pp. 327-350). Bilbao: Gakoa Liburuak.
Castillo Fernández, A. (2023). La construcción de la diferencia: la representación de las migraciones en prensa. Tesis doctoral. Universidad de Granada.
Castillo Fernández, A. y Vallés Marugán, A. (2021) El Dorado europeo vs. la Europa Fortaleza. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 27(1). Doi:73.10.5209/esmp.71447
Castoriadis, C. (1989). La Institución imaginaria de la sociedad. Tusquets
Chaoudri, I. (2016). Análisis discursivo de los titulares de prensa sobre la inmigración marroquí (2007-2013). Tesis doctoral. Universidad de Alicante.
Cunha, J.A. (2017). Representaciones del emigrante en el cine portugués. tesis doctoral. Universidad Complutense de Madrid.
Delgado, M. (1999) "Cine". En M.J.. Buxó y J.M. de Miguel (eds.). De la investigación audiovisual. Fotografía, cine, vídeo, televisión. (pp: 49-77). Barcelona: Anagrama.
Galán Fajardo, E. (2006). La representación de los inmigrantes en la ficción televisiva en España. Propuesta para un análisis de contenido. El comisario y Hospital Central. Revista latina de comunicación social, 61.
García Castaño, F.J., Gómez, M.y Bouachra, O. (2008). Población inmigrante y escuela en España: un balance de investigación. Revista de educación, 345, 23-60.
García Castaño, F. J. (2014) La cultura como organización de la diversidad. En M. Cátedra Tomás y M.J. Devillard (coords.), Saberes culturales. Homenaje a José Luís García García. Barcelona: Bellaterra.
García Velilla, N. (director). 2015. Perdiendo el norte. España: Atresmedia cine.
Gaspar, R.E.. (2007). Jean Rouch: el cine directo y la antropología visual. Revista de la Universidad de México.
Guarini, C. (2011). La presencia del yo en la representación fílmica de la alteridad: un camino hacia la construcción del nosotros. En A. Bautista García-Vera y H. M. Velasco (eds.), Antropología audiovisual: medios e investigación en educación. Madrid: Trotta.
Gordillo Álvarez, I. e Liberia Vayá, I. (2016). La representación de las mujeres inmigrantes en el cine documental español. estudio de casos. En D. Porto, M. Tuca, A. Francisco Magnoni y F. Irigaray (eds.), Narrativas, imagéticas, diversidade e tecnologías digitais: 111-126. UNR editora.
Grau Rebollo, J. (2005) Antropología, cine y refracción. Los textos fílmicos como documentos etnográficos. Gazeta de Antropología, 21(3). http://hdl.handle.net/10481/7177.
Grau Rebollo, J. (2002). Antropología audiovisual, Bellaterra: Barcelona
Hall, S. (2003). ¿Quién necesita identidad. En S. Hall y P. Du Gay (Eds.), Cuestiones de identidad cultural. Buenos aires: Amorrortu.
Iglesias Santos, M. (2010). Imágenes del otro. Identidad e inmigración en la literatura y en el cine. Biblioteca nueva: España.
Iñiguez Rueda, L. (2003). El análisis del discurso en las ciencias sociales: variedades, tradiciones y práctica. En L. Íñiguez rueda (ed.), Análisis del discurso. Manual para las ciencias sociales (pp. 83-124). Barcelona: UOB.
Eder, J. and Klonk, C. (2016). Image Operations: Visual Media and Political Conflict. Manchester: Manchester University Press.
Lazaga, P. (director). 1971. Vente a Alemania, Pepe. España: Ízaro films.
Martínez-Carazo, C. (2010). La inmigración en el cine español: el otro que es siempre el mismo. En M. Iglesias Santos (ed.), Imágenes del otro. Identidad e inmigración en la literatura y el cine. Biblioteca nueva.
Moncusí Ferré, A., (2007). !Segundas generaciones" ¿La inmigración como condiciónhereditaria?. AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana, 2(3), pp. 459-487
Moreno Preciado, M. (2002) Fronteras cuturales de ayer y de hoy. Aprendamos del pasado. Gazeta de Antropología, 2002, 18(17). http://hdl.handle.net/10481/7406.
Olmos Alcaraz, A., Martínez Chicón, R., Rubio Gómez, M., & García Castaño, F. J. (Eds.). (2023). Cine y migraciones. Bellaterra Edicions
Orobitg Canal, G. (2017). Palabras, visiones y emociones: el uso dialógico del vídeo y de la edición videográfica en el trabajo de campo. Universidad de Barcelona.
Pérez-Camarés, A. (2017). Una nueva generación española en Alemania. Análisis de las motivaciones para la emigración bajo el manto de la crisis. Migraciones 43: 91-116.
Pink, S. (2001). Doing Visual Ethnography. London, Sage
Rodher, J. (2011). migrantes de la pantalla. Carta España. Ministerio de inclusión, seguridad social y migraciones.
Rodrigo Alsina, M.. (1999). La comunicación intercultural. Barcelona: Anthropos editorial.
Roncero Moreno, F. y Mancebo Roca, J.A. (2004). Inmigración, Emigración y Cine. En M.J. Aguilar Idáñez (ed.), Inmigración, interculturalidad y ciudadanía. Nuevas realidades y estrategias de acción en la España del siglo XXI (pp: 8-58). Castilla la Mancha: Universidad de Castilla La Mancha.
Sayad, Ab. (1999). La double absence. des illusions de l’émigré aux souffrances de l’immigré. Paris: le seuil, coll.
Sedeño, A.M. (2004). Lo visual como medio de reflexión antropológica. cine etnográfico versus cine documental y de ficción. Gazeta de antropología, 20.
Tijoux, M.E.;, Amblado, C,; Luarte, V; Soto, C.C., & lavín, C,. (2022). interrogando el concepto de estereotipo y su uso en las ciencias sociales en relación con el fenómeno del racismo. Atenea. https://dx.doi.org/10.29393/at5262icto50002
Van Dijk, T. (1998). Racismo y análisis crítico de los medios. Paidós.
Velasco, M.J. (2015). Una aproximación a la antropología visual desde las publicaciones periódicas académicas españolas (1940-2010). Revista general de documentación e información, 25 (2): 361- 387.
William, I. y Znaniecki, T. (2004). El campesino polaco en Europa y América. Centro de investigaciones sociológicas. Boletín oficial del Estado.
Publicado
Cómo citar
Descargas
Derechos de autor 2026 Ariet Castillo Fernández, Clara Bravo Torres
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
