La «carrera» por la evangelización de China: Competencia y convergencia de intereses misionales entre épocas Ming y Qing (1575-1700)
Resumen
En el siglo XVI varias órdenes religiosas intentaron entrar en China y consolidar una misión católica permanente. Este trabajo se centra en el escenario de rivalidad, pero también de cooperación, que se generó en el proceso, fallido, de cristianización del Celeste Imperio, con atención a las provincias conventuales de origen castellano de las órdenes mendicantes, así como su compleja relación con los jesuitas, a modo de breve estado de la cuestión y de presentación del tipo de fuentes que permiten reconstruir una auténtica «carrera» por la evangelización que se libró entre los siglos XVI y XVII, con China, Filipinas, Lisboa, Madrid y Roma como escenarios de competencia y convergencia de intereses misionales.
Palabras clave
China, Monarquía hispánica, Evangelización, Propaganda Fide, MisionerosCitas
Andrés, Gregorio de, «Los libros chinos de la Real Biblioteca de El Escorial», Missionalia Hispanica, 76 (1969), pp. 115-123.
Busquets Alemany, Anna, «Primeros pasos de los dominicos en China: llegada e implantación», en Cauriensia, 8 (2013), pp. 191-214.
Cervera, José Antonio, «Los planes españoles para conquistar China a través de Nueva España y Centroamérica en el siglo XVI», Cuadernos Intercambio, 12 (2013), pp. 207-234.
Cervera, José Antonio, Tras el sueño de China. Agustinos y dominicos en Asia Oriental a finales del siglo XVI, México-Madrid, Plaza y Valdés, 2013.
Corsi, Elisabetta, coord., Órdenes religiosas entre América y Asia. Ideas para una historia misionera de los espacios coloniales, México, El Colegio de México, 2008. https://doi.org/10.2307/j.ctv3f8q2w
Dunne, George H., Generation of Giants: The Story of the Jesuits in China in the Last Decades of the Ming Dynasty, Notre Dame, Indiana, University of Notre Dame Press, 1962.
Dunne, George H., Chinois avec les Chinois: le Pére Ricci et ses compagnons jésuites dans la Chine du XVIIe siècle, París, Éditions du Centurion, 1964.
Folch, Dolors, «Biografía de fray Martín de Rada», Huarte de San Juan, Geografía e Historia, 15 (2008), pp. 33-63.
Gernet, Jacques, Primeras reacciones chinas al cristianismo, México, Fondo de Cultura Económica, 1989.
Gil, Juan, Los chinos en Manila: siglos XVI y XVII, Lisboa, Centro Científico e Cultural de Macau, 2011.
González de Mendoza, Juan, Historia de las cosas más notables, ritos y costumbres del gran reino de la China, Madrid, 1586.
Hsia, Ronnie Po-Chia, A Jesuit in the Forbidden City: Matteo Ricci, 1552-1610, Oxford, Oxford University Press, 2010.
Marramao, Giacomo, Pasaje a Occidente: filosofía y globalización, Buenos Aires, Katz, 2006.
Mungello, David E., The Great encounter of China and the West, 1500-1800, Lanham, Rowman & Littlefield Publishers, 1999.
Nuñez, Melchor, Copia de las Cartas que las padres y hermanos de la Compañía de Jesús que andan en el Japón, escribieron a los de la misma Compañía, de las India, y Europa (…) año 1564-1565, Alcalá de Henares, 1575.
Ollé, Manel, La invención de China. Percepciones y estrategias filipinas respecto a China durante el siglo XVI, Wiesbaden, Harrassowitz, 2000.
Ollé, Manel, La empresa de China. De la Armada Invencible al Galeón de Manila, Barcelona, Acantilado, 2002
Pizzorusso, Giovanni, Propaganda Fide. Vol. 1: La congregazione pontificia e la giurisdizione sulle missioni, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 2022.
Robert Moreno, Pablo, «Gregorio López (1617–1691): The first Chinese Bishop», Journal of Early Modern Christianity2 (2017), pp. 263–288. https://doi.org/10.1515/jemc-2017-0011
Romano, Antonella, Impresiones de China. Europa y el englobamiento del mundo (siglos XVI-XVII), Madrid, Marcial Pons, 2018.
Standaert, Nicolas, «Christianity shaped by the Chinese», en Ronnie Po-Chia Hsia, coord., The Cambridge History of Christianity. Vol. 6: Reform and Expansion, 1500-1660, Cambridge, Cambridge University Press, 2014, pp. 558-576. https://doi.org/10.1017/CHOL9780521811620.030
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2023 Diego Sola Garcia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
