Descolonización de la liturgia y de las artes en las misiones (1939-1968)
Resumen
En el proceso de descolonización del siglo XX, uno de los ámbitos menos estudiados es el impacto que tuvo en los territorios de misión. En este artículo se estudia cómo afectó la descolonización, estudiando el período que abarca desde el pontificado de Pío XII hasta el Concilio Vaticano II.
Palabras clave
liturgia, descolonización, Concilio Vaticano II, Pío XII, misionesCitas
Abega, P. [1978]: «Liturgical Adaptation», in Christianity in Independent Africa, ed. Edward W. Fasholé-Luke, London, Rex Collings, pp. 597-605.
Agostino, Marc [2014]: «Élites catholiques et crises: le cas de la décolonisation (1945-1975). Tentative d’approche», in Élites et crises du XVIe au XXIie siècle. Europe et Outre-mer, eds. Laurent Coste e Sylvie Guillaume, Paris, Armand Colin, pp. 283-290. https://doi.org/10.3917/arco.cost.2014.01.0283
Battelli, Giuseppe [1996]: «Pio XI e le chiese non occidentali. La questione dell’universalità del cattolicesimo», in Achille Ratti pape Pie XI. Actes du colloque de Rome (15-18 mars 1989) organisé par l’École française de Rome en collaboration avec l’Université de Lille III - Greco n° 2 du CNRS, l’Università degli studi di Milano, l’Università degli studi di Roma - La Sapienza, la Biblioteca Ambrosiana, (Publications de l’École Française de Rome, 223), Rome, École Française de Rome, 1996, pp. 735-761.
Battelli, Giuseppe [2005]: «Lercaro, Giacomo», in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 64, disponibile sul sito web: <https://www.treccani.it/enciclopedia/giacomo-lercaro_%28Dizionario-Biografico%29/> [Accesso: 9 giugno 2025].
Bertuccioli, Giuliano [1984]: «Costantini, Celso», in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 30, disponibile sul sito web: <https://www.treccani.it/enciclopedia/celso-costantini_(Dizionario-Biografico)/> [Accesso: 24 aprile 2025].
Braga, Carlo [2003]: La riforma liturgica di Pio XII: La “Memoria sulla riforma liturgica”, Roma, Edizioni Liturgiche.
Canonico, Marco [2024]: «Chiesa cattolica e fascismo nella prospettiva dei Patti Lateranensi», in Cattolicesimo e azione politica, eds. Ilaria Zuanazzi e Davide Dimodungo, Torino, Accademia University Press, pp. 55-69. https://doi.org/10.4000/12ij8
Ceci, Lucia [2005]: «Chiesa e questione coloniale. Guerra e missione nell’impresa d’Etiopia», in Chiesa e guerra. Dalla «benedizione delle armi» alla «Pacem in terris», eds. Riccardo Bottoni e Mimmo Franzinelli, Bologna, Il Mulino, pp. 321-356.
Ceci, Lucia [2007]: «La mancata lettera di Pio XI a Mussolini per fermare l’aggressione all’Etiopia», Studi storici, 3, pp. 817-840.
De Giuseppe, Massimo [2011]: «Orizzonti missionari, coloniali, terzomondisti», in Cristiani d’Italia, disponibile sul sito web: <https://www.treccani.it/enciclopedia/orizzonti-missionari-coloniali-terzomondisti_(Cristiani-d’Italia)/> [Accesso: 24 aprile 2025].
De Medeiros, François [1990]: «Verso una Chiesa planetaria. Dalle missioni a un cristianesimo universale», in Chiesa e papato nel mondo contemporaneo, eds. Giuseppe Alberigo e Andrea Riccardi, Laterza, Roma-Bari, pp. 419-483.
Deplano, Valeria [2012]: «La fabbrica del consenso coloniale: la stampa coloniale tra stato totalitario e età dell’Impero», Studi e Ricerche, 5, pp. 155-173.
Forno, Mauro [2017]: La cultura degli altri. Il mondo delle missioni e la decolonizzazione, Roma, Carocci.
Foster, Elizabeth A. [2019]: African Catholic: Decolonization and the Transformation of the Church, Cambridge (MA), Harvard University Press.
Giovagnoli, Agostino [1984]: «Pio XII e la decolonizzazione», in Pio XII, ed. Andrea Riccardi, Laterza, Roma-Bari, 1984, pp. 179-209.
Giovagnoli, Agostino [2006]: «L’Africa nella “geopolitica” di Pio XI», Italia contemporanea, 245, pp. 567-577.
La Pira, Giorgio [2019]: «Sotto l’unica legge di Dio», in Principi contro i totalitarismi e rifondazione costituzionale, ed. Ugo De Siervo, Edizione Nazionale delle Opere di Giorgio La Pira, vol. III, Firenze, Firenze University Press, XXXIV-XXXV, pp. 47-50.
Leclercq, Jean [1978]: «Liturgia», in Enciclopedia del Novecento, disponibile sul sito web: <https://www.treccani.it/enciclopedia/liturgia_(Enciclopedia-del-Novecento)/> [Accesso: 24 aprile 2025].
Leclercq, Jean [1993]: Di grazia in grazia: memorie, Milano, Jaca Book.
Lecis, Luca [2012]: «Tra Europa e Africa. La mancata politica mediterranea italiana», Studi e Ricerche, 5, pp. 191-197.
Mackinlay, Elizabeth [2019]: «Decolonization and Applied Ethnomusicology: “Story-ing” the Personal-Political-Possible in Our Work», in De-Colonization, Heritage, and Advocacy. An Oxford Handbook of Applied Ethnomusicology, eds. Svanibor Pettan e Jeff Todd Titon, vol. 2, Oxford, Oxford University Press.
Magesa, Laurenti [2004]: Anatomy of Inculturation: Transforming the Church in Africa, Maryknoll (NY), Orbis.
Orobator, Agbonkhianmeghe E. [2013]: «“After all, Africa is largely a nonliterate Continent”: The reception of Vatican II in Africa», Theological Studies, 74, pp. 284-301. https://doi.org/10.1177/004056391307400202
Pavan, Ilaria [2006]: «Prime note su razzismo e diritto in Italia. L’esperienza della rivista “Il Diritto razzista” (1939-1942)», in Culture e libertà. Studi di storia in onore di Roberto Vivarelli, eds. Daniele Menozzi, Roberto Pertici e Mauro Moretti, Pisa, Edizioni della Normale, pp. 371-418.
Pioppi, Carlo [2012]: «Tra ricostruzione e Guerra Fredda: Pio XII, il mondo e la Chiesa dal 1945 al 1958», Studia et Documenta, 15, pp. 11-36.
Pius PP. XII [1939]: Litt. enc. Summi pontificatus de summi pontificatus munere, AAS 31, pp. 413-453. Versione italiana: AAS 31(1939), pp. 454-480.
Pius PP. XII [1947]: Litterae enc.: de sacra liturgia, AAS 39, pp. 521-595.
Rota, Giovanni [2007]: «Il filosofo Gentile e le leggi razziali», Rivista di Storia della Filosofia 62:2, pp. 265-300.
Sasso, Gennaro [2000]: «Gentile, Giovanni», in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 53, disponibile sul sito web: <https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-gentile_(Dizionario-Biografico)/> [Accesso: 5 marzo 2025].
Scoppola, Pietro [1996]: «La storiografia italiana sul pontificato di Pio XI», in Achille Ratti pape Pie XI. Actes du colloque de Rome (15-18 mars 1989) organisé par l’École française de Rome en collaboration avec l’Université de Lille III - Greco n° 2 du CNRS, l’Università degli studi di Milano, l’Università degli studi di Roma - «La Sapienza», la Biblioteca Ambrosiana, Rome, École Française de Rome, pp. 181-193.
Sebastian, J. Jayakiran [2022], «Christian Mission and Postcolonialism: Re-Reading the Bible, the Theology, and the Call», in The Oxford Handbook of Mission Studies, eds. Kirsteen Kim e Alison Fitchett-Climenhaga, Oxford, Oxford University Press, pp. 348-364. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780198831723.013.21
Sgambati, Valeria [2014]: «Il processo di decolonizzazione», in Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco, disponibile sul sito web: <https://www.treccani.it/enciclopedia/il-processo-di-decolonizzazione_(Storia-della-civiltà-europea-a-cura-di-Umberto-Eco)/> [Accesso: 24 aprile 2025].
Thomas, Martin y Andrew S. Thompson [2017]: «Rethinking Decolonization: A New Research Agenda for the Twenty-First Century», in The Oxford Handbook of the Ends of Empire, eds. Martin Thomas e Andrew S. Thompson, Oxford, Oxford University Press.
Widyawati, Fransiska, Yohanes S. Lon, Hendrikus Midun [2025]: «Mission and inculturation: Preserving local language and culture in the Indonesian Church», HTS Teologiese Studies/Theological Studies 81:1. https://doi.org/10.4102/hts.v81i1.10516
Publicado
Cómo citar
Descargas
Datos de los fondos
-
Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades
Números de la subvención PID2023-146272NB-I00
Derechos de autor 2025 Claudio Ubaldo Cortoni
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
