Reina María Rodríguez: una poética liminar para Cuba
Resumen
En este artículo pretendemos acercarnos a algunas de las principales problemáticas que han afectado a la poesía escrita en Cuba durante las últimas décadas: la reflexión en torno a la relación del lenguaje poético con la realidad; la escritura del límite, de lo sobrante ‒aquello que oculta la ideología‒; la hibridación de los diferentes géneros y lenguajes artísticos ‒poesía, narrativa, imagen‒, etc. Para ello, nos detendremos en dos libros de la poeta Reina María Rodríguez: Travelling (1995) y Variedades de Galiano (2008). Y abordaremos su vinculación con la “Escuela del Lenguaje” norteamericana.Palabras clave
Revolución cubana, poesía contemporánea, Escuela del lenguaje, autorrepresentación, mujerCitas
ABREU ARCIA, Alberto (2007), Los juegos de la Escritura o la (re)escritura de la Historia. La Habana, Foro Editorial Casa de las Américas.
ANDREWS, Bruce (2006), “Poesía como explicación, poesía como praxis”, en Bernstein, Charles (ed.), La política de la forma poética. La Habana, Torre de las Letras, pp. 25-33. Consultado en http://writing.upenn.edu/library/Bernstein-Charles_ed_Politica-forma-poetica.pdf (11/04/2013).
ATENCIO, Caridad (2010), “Un juicio y un testimonio: poesía cubana contemporánea”, CubaLiteraria. Consultado en http://www.cubaliteraria.cu/articulo.php?idarticulo=12098&idseccion=71 (01/04/2013).
BARTHES, Roland (1978), Roland Barthes por Roland Barthes. Barcelona, Editorial Kairós.
---------------------- (1982), La cámara lúcida: nota sobre la Fotografía. Barcelona, Gustavo Gili.
BENJAMIN, Walter (2004), Sobre la fotografía. Valencia, Pre-Textos.
BERNSTEIN, Charles (ed.) (2006), La política de la forma poética. La Habana, Torre de las Letras. Consultado en http://writing.upenn.edu/library/Bernstein-Charles_ed_Politica-forma-poetica.pdf (28/01/2013).
BROSSARD, Nicole (2006), “Política poética”, en Bernstein, Charles (ed.), La política de la forma poética. La Habana, Torre de las Letras, pp. 52-60. Consultado en http://writing.upenn.edu/library/Bernstein-Charles_ed_Politica-forma-poetica.pdf (06/04/2013).
CABRERA, Néstor (2006), “Prólogo”, en Bernstein, Charles (ed.), La política de la forma poética. La Habana, Torre de las Letras, pp. 5-11. Consultado en http://writing.upenn.edu/library/Bernstein-Charles_ed_Politica-forma-poetica.pdf (08/04/2013).
DUBOIS, Philippe (1986), El acto fotográfico. De la Representación a la Recepción. Barcelona, Paidós.
FONTCUBERTA, Joan (1997), El beso de Judas. Fotografía y verdad. Barcelona, Gustavo Gili.
GARCÉS, Marina (2002), En las prisiones de lo posible. Barcelona, Edicions Bellaterra.
HUNT, Erica (2006), “Notas para una poética oposicionista”, en Charles Bernstein, Charles (ed.), La política de la forma poética. La Habana, Torre de las Letras, pp. 145-158. Consultado en http://writing.upenn.edu/library/Bernstein-Charles_ed_Politica-forma-poetica.pdf (01/04/2013).
MÉNDEZ RUBIO, Antonio (2012), La desaparición del exterior. Zaragoza, Editorial Eclipsados.
PÉREZ, Ricardo Alberto; VILAR, José Rafael (1995), El jardín de símbolos. Poetas nacidos a partir de 1959. Santiago de Chile, Colección Rosa blanca.
RIBALTA, Jorge (2004), Efecto real. Barcelona, Gustavo Gili.
ROCHE, Denis (1982), La disparition del lucioles. Réfléxions sur l’acte photographique. Paris, Edicions de l’Etoile.
RODRÍGUEZ, Néstor E. (2002), “Un arte de hacer ruinas: entrevista con el escritor cubano Antonio José Ponte”, en Revista Iberoamericana, 198, pp. 179-186.
RODRÍGUEZ, Reina María (1975), La gente de mi barrio. La Habana, imprenta universitaria.
-------------------------------- (1995), Travelling. La Habana, Editorial Letras Cubanas.
-------------------------------- (1998), La foto del invernadero. La Habana, Fondo Editorial Casa de las Américas.
--------------------------- (2008), Variedades de Galiano. La Habana, Editorial Letras Cubanas.
--------------------------------- (2012), “Poesía cubana, tres generaciones”, en LL Lengua y Literatura, vol. 7, nº 1. Consultado en http://ojs.gc.cuny.edu/index.php/lljournal/article/view/1212/1283 (20/03/2013).
RODRÍGUEZ NÚÑEZ, Víctor (comp.) (1985), Usted es la culpable. Nueva poesía cubana. La Habana, Editora Abril.
SONTAG, Susan (1981), Sobre la fotografía. Barcelona, Edhasa.
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2013 Bibiana Collado
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
