El espesor esritural en novelas de Roberto Bolaño
Resumen
El artículo introduce el concepto “espesor escritural” como clave para captar el peculiar efecto que provocan las novelas de Bolaño. Dicho espesor escritural está básicamente constituido por una proliferación de significados que irradian en diferentes niveles del texto y juegan entre sí. Son distinguidos dos casos por lo que respecta a la índole del espesor escritural: uno que obstruye y se conecta con una expansión desmesurada del código cultural, creando un efecto de antilegibilidad y otro, que estimula la actividad del lector, quien pretende captar el desborde de los significados, la presencia de catálisis que perturban el desarrollo de la trama, atentando contra una “trama fuerte”.Palabras clave
espesor escritural, antilegibilidad, ansia de narrar, configuración estructural, trama fuerteCitas
BARTHES, Roland (1970), S/Z. París, Seuil.
BECKER, Udo (1996), Enciclopedia de los símbolos. Barcelona, Robin Book.
BOLAÑO, Roberto (1996a), “Ramírez Hoffman, el infame”, en La literatura nazi en América. Barcelona, Seix Barral.
_____ (1996b), Estrella distante. Barcelona, Anagrama.
_____ (1998), Los detectives salvajes. Barcelona, Anagrama.
_____ (1999), Amuleto. Barcelona, Anagrama.
_____ (2000), Nocturno de Chile. Barcelona, Anagrama.
_____ (2003), La pista de hielo. Barcelona, Seix Barral.
_____ (2004a), Amberes. Barcelona, Anagrama.
_____ (2004b), 2666. Barcelona, Anagrama.
_____ (2006), “Balas pasadas”, en BRAITHWAITE, Andrés (ed.), Bolaño por sí mismo. Santiago, Ediciones Universidad Diego Portales, pp. 87-130.
CULLER, Jonathan (1975), Structuralist Poetics. Londres, Routledge & Kegan Paul.
GENETTE, Gérard (1982), Palimpsestes. París, Seuil.
_____ (1987), Seuils. París, Seuil.
SOLOTOREVSKY, Myrna (2012), El espesor escritural en novelas de Roberto Bolaño. Gaithersburg, MD, Hispamérica.
SOTO, Héctor; BRAVO, Matías (2006), “La literatura no se hace sólo de palabras”, en BRAITHWAITE, Andrés (ed.) (2006), Bolaño por sí mismo. Santiago, Ediciones Universidad Diego Portales, pp. 49-53.
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2013 Myrna Solotorovesky
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
