El problema de la identidad y la ubicación en "El otro cielo" y Rayuela de Julio Cortázar

Autores/as

  • Rosa Serra Salvat Universitat de Barcelona

Resumen

Julio Cortázar es un personaje dividido entre París donde elige vivir y Buenos Aires que siempre echa en falta. Con frecuencia, esta tensión genera figuras espaciales como la guirnalda, la rayuela y la cinta de Moebius. Obras como el cuento “El otro cielo” y la novela Rayuela muestran un personaje escindido entre estos dos espacios, buscando su identidad. En “El otro cielo” el personaje no sólo se desplaza en el  espacio, a París, sino en el tiempo, a 1868. Alterna la bohemia parisina, con su monótona existencia en Buenos Aires. Crea unos personajes que simbolizan la atracción por lo desconocido y lo prohibido. Cuando estos personajes mueren, termina su deseo. La poesía de Baudelaire, Lautréamond, Rimbaud y, especialmente, la de Cernuda, aparecen asociadas a este deseo. Justamente, es un poema de Cernuda, lo que podría articular el relato con Rayuela. El momento de conciliación del personaje y de Horacio Oliveira, protagonista de la novela, entre esos dos espacios contrapuestos.

 


 

Palabras clave

espacio, escisión, poesía, Cernuda, Cortázar

Citas

BARRENECHEA, Ana María (1983), "Los dobles en el proceso de escritura de Rayuela", Revista Iberoamericana, 125, Oct-Dic, pp. 811-828.

CASTANY, Bernat (2007), Literatura Posnacional, Edit.um. Universidad de Murcia.

CERNUDA, Luís, Antología poética. 1975. Ed.Philip Silver. Madrid, Alianza, 1989.

CORTÁZAR, Julio (1951), Bestiario, Madrid, Alfaguara.

___ (1963) Rayuela, Buenos Aires, Sudamericana.

___ (1966) Todos los fuegos el fuego, Buenos Aires, Sudamericana.

___ (1969) Último Round, México, Siglo XXI.

___ (1974) Octaedro, Madrid, Alfaguara.

___ (1985) Salvo el crepúsculo, Madrid, Alfaguara.

___ (2000) Cartas 1937-63, 64-68, 69-83, Edición a cargo de Aurora Bernárdez, Buenos Aires, Aguilar Altea, Taurus, Alfaguara, T: I, II, III.

GENETTE, Gérard (1972) Figuras III, Barcelona, Lumen.

GRANDI, Carla (1972) “Nota sobre “El otro cielo” de Julio Cortázar” Revista Chilena de Literatura , 1972, 5-6, pp. 389-399.

MC GUIRKU, Bernard (1985-86) "La semi(er)ótica de la otredad, "El otro cielo"". INTI, 22-23, pp. 345-354.

NOGUEROL JIMÉNEZ, Francisca (1994) “Julio Cortázar en busca del otro cielo”, Identidad y alteridad: aproximación al tema del “doble”, Sevilla, Ed. Juan Bargalló, Alfar, pp. 237-249.

OSTRIA GONZÁLEZ, Mauricio (1992) “Árboles y pájaros: Julio Cortázar y la Literatura latinoamericana”, Río de la Plata, 15/16, Encuentros y Desencuentros , Actas del IV Congreso Internacional del C.E.L.C.I.R.P, Canarias, pp. 343-351.

REICHARDT, Dieter (1985-86) "La lectura nacional de "El otro cielo" y Libro de Manuel". INTI, 22-23, pp. 205-215.

RODRÍGUEZ MONEGAL, Emir (1986) "Le “Fantôme” de Lautréamont" en P. Lastra, Julio Cortázar, Madrid, Taurus, pp. 136-149.

SARLO, Beatriz (2003) Una modernidad periférica, Buenos Aires, Ed, Nueva Visión.

SERRA SALVAT, Rosa (1995). “El espacio topológico en “Anillo de Moebius” de Julio Cortázar”, Encuentros con Julio Cortázar. Conversaciones de Famas y Cronopios, Congreso Internacional, El Cuento, Homenaje a Julio Cortázar, Murcia, 24-27 de Enero 1995, Obra Cultural Caja Murcia, Ed de Campobell, S.L, pp. 451-458.

___ (1996) "La poesía de Julio Cortázar. Salvo el Crepúsculo" Narrativa y poesía Hispanoamericana (1964-1994), TOVAR, Paco (Ed), Universitat de LLeida, A.E.E.L.H. Lleida, Edicions de la Universitat de LLeida, pp. 451-463.

___ (2000) “Presencia del tango en la obra de Julio Cortázar: “Con Tangos” y Tango de vuelta”. Literatura y Música popular en Hispanoamérica, GRACIA MORALES, Ángel Esteban, y SALVADOR Álvaro (Eds.), IV Congreso de la A.E.E.L.H. Universidad de Granada. Método Ediciones, pp. 307-316.

___ (2005) “De la sensación a la abstracción. “Presencia de la poesía de L. Cernuda en Los Premios y “El otro cielo” de J. Cortázar”. V Congreso de la A.E.E.L.H. La Literatura Hispanoamericana con los 5 sentidos. La Coruña, Setiembre de 2002, VALCÁRCEL, Eva Universidad da Coruña. Artes gráficas, pp. 667-676.

___ (2008) “Presencia de la poesía de Luís Cernuda en Rayuela de Julio Cortázar”, en Palabras e Ideas ideas y vuelta, Actas del XXXVI Congreso I.I.L.I., Génova 26 jun-1jul 2006. CROVETTO, Pier Luigi y SANFELICI, Laura, (Eds.) Roma: Riuniti. CD-ROM.

YOUNG, (1987-88) “El contexto americano de un cuento de Cortázar”, Explicación de Textos Literarios, XVI, 1, pp. 8-17.

___ (1992) "La poética de la flor en "El otro cielo" de Julio Cortázar", Romance Quaterly, V 39, pp. 347-354.

Publicado

02-02-2012

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.