"Quiero un hijo guerrillero". Madres y niños en la Nueva Canción latinoamericana: una perspectiva feminista sobre el imaginario de la Revolución
Resumen
El movimiento cultural de la Nueva Canción en América Latina (1960-1970) fue un difusor y formador político y sentimental popular por excelencia en sus procesos revolucionarios. Los cantores y cantoras componían y compartían canciones en clave reivindicativa y comprometida con un discurso revolucionario cuyas retóricas ensalzaban la lucha armada necesaria para construir el futuro, así como proponían determinadas imágenes y modelos: el Hombre Nuevo, la Madre Patria, la Mujer Nueva y la nueva generación que vendrá. Este trabajo se propone analizar desde una perspectiva feminista las figuras ofrecidas por la Nueva Canción latinoamericana atendiendo, especialmente, el eje de la maternidad.
Palabras clave
Nueva Canción, Hombre Nuevo, Madre Patria, niñosCitas
ALBURQUERQUE, Gonzalo Luis (2017), “El mito del hombre nuevo en la nueva canción latinoamericana”, en Balázs, Peter; Santosné Blastil, Margit (coords.), América, tierra de utopías. España, Centro Virtual Cervantes.
AUTORÍA COLECTIVA (1969), Hasta la victoria siempre Che querido [Álbum]. La Habana, Casa de las Américas.
AUTORÍA COLECTIVA (1997), Tu querida presencia [Álbum]. La Habana, Bis Music.
BAHAMÓN SERRANO, Paloma (2022), Discursos sobre la unidad latinoamericana en la canción protesta (1963-1995). Tesis para optar al grado de doctor. Bucaramanga, Universidad Externado de Colombia. Consultado en <https://bdigital.uexternado.edu.co/entities/publication/cebbf2f0-6375-499b-9104-ef9830af89a9>. (12/02/2025).
BARRANCOS, Dora (2020), Historia mínima de los feminismos en América Latina. Ciudad de México, El Colegio de México.
BEAUVOIR, Simone (1972), El segundo sexo. Pabo Palant (trad.). Buenos Aires, Ediciones Siglo Veinte.
BIDASECA, Karina Andrea; VAZQUEZ LABA, Vanesa (eds.) (2021), Descolonizando el feminismo desde y en América Latina. Buenos Aires, Godot.
BISSO, Andrés (2007), “Apuntes sobre militancia, política, ocio y sociabilidad a través de la experiencia de izqueirda y antifascista en el interior de la provincia de Buenos Aires en la época de restauración conservadora (1932-1943)”, en Anuario del Instituto de Historia Argentina, n.º 7, pp. 135-153.
BOLÍVAR CANO, John Franklin (1994), Entrevista a la nueva canción latinoamericana. Medellín, Editorial Universidad de Antioquia.
BOURDIEU, Pierre (2000), La dominación masculina. Joaquín Jordá (trad.). Barcelona, Anagrama.
CASAUS, Víctor; NOGUERAS, Luis Rogelio (2006), Silvio: que levante la mano la guiterra. La Habana, Editorial Letras Cubanas.
CHIRINOS, Sherline (2008), “Cantores latinoamericanos de la década de los sesenta y setenta. La apertura de una tradición política cultural”, en Revista Estudios Culturales, n.º 1, 137-154.
COHN, Carol (2014), “Chapter 10. Wars, Wimps, and Women: Talking Gender and Thinking War”, en Cooke, Miriam G; Woollacott, Angela (eds.), Gendering War Talk. Nueva Jersey, Princeton University Press, pp. 227-246. DOI: <https://doi.org/10.1515/9781400863235.227>.
COOKE, Miriam G; WOOLLACOTT, Angela (eds.) (1993), Gendering War Talk. Nueva Jersey, Princeton University Press.
CRISTOFFANINI, Pablo R (2014), “Che Guevara: Las significaciones de un ícono global”, en Sociedad y Discurso, n.o 26, pp. 45-47. DOI: <https://doi.org/10.5278/ojs..v0i26.1091>.
DEAN, Robert D. (2001), Imperial Brotherhood: Gender and the Making of Cold War Foreign Policy. Amherst, University of Massachusetts Press.
DIANA, Marta (1996), Mujeres guerrilleras: la militancia de los setenta en el testimonio de sus protagonistas femeninas. Buenos Aires: Planeta.
ENGELS, Friedrich (2017), El origen de la familia, la propiedad y el Estado. Grupo de traductores de la Fundación Federico Engels (trad.). Madrid, Ediciones Akal.
ENLOE, Cynthia H. (1996), Morning After: Sexual Politics at the End of the Cold War. Berkeley, University of California Press.
GALLEGO DÍAZ, Soledad (2009), “Muere Mercedes Sosa, la Voz de América Latina”, en El País. <https://elpais.com/cultura/2009/10/04/actualidad/1254607201_850215.html>. (10/12/2025).
GIRONA FIBLA, Nuria (2012), La cultura en tiempos de desarrollo: violencias, contradicciones y alternativas. Valencia, Universitat de València.
GOLDSTEIN, Joshua S. (2001), War and Gender: How Gender Shapes the War System and Vice Versa. Cambridge, Cambridge University Press.
GRAMSCI, Antonio (1987), Antología. Manuel Sacristán (trad.). Ciudad de México, Siglo XXI.
GRUPO TEMA IV (1974), “Mujer de mundo tercero” [Canción], en Jornada de solidaridad con la lucha del pueblo de Chile. La Habana, EGREM. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=4EFX39Cqtts>. (10/12/2025).
GUARANY, Horacio (1973), “Si se calla el cantor” [Canción], en El potro. Phillips. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=aAuKFZoUF50&list=RDaAuKFZoUF50&start_radio=1>. (10/12/2025).
GUERRERO PÉREZ, Juan José (2005), La canción protesta latinoamericana y la teología de la liberación: estudio de género musical y análisis de vínculo sociopolítico y religioso, 1968-2000. Caracas, Monte Ávila Editores Latinoamericana.
GUEVARA, Ernesto Che; BUEY FERNÁNDEZ, Francisco (eds.) (2010), Escritos revolucionarios. Madrid, Diario Público.
GUEVARA, Enesto Che; ARICÓ, José (ed.) (1977), El socialismo y el hombre nuevo. Ciudad de México, Siglo Veintiuno Editores.
HARTMANN, Heidi I (1979), “The Unhappy Marriage of Marxism and Feminism: Towards a More Progressive Union”, en Capital & Class, vol. 3, n.º 2, pp. 1-33. DOI: <https://doi.org/10.1177/030981687900800102>.
HENAULT, Mirta; VAINSTOCK, Otilia (2008), “La mujer en la revolución”, en Fasciculos CEAL. <https://fasciculosceal.blogspot.com/2008/04/la-mujer-en-la-revolucin.html#_Toc140646475>. (10/12/2025).
HERRERO, Yayo (2019), “Ecofeminismos para evitar la barbarie”, en El Ecologista, n.o 100, pp. 45-47.
INTI-ILLIMANI (1975), “Ciudad Ho Chi Minh” [Canción], en Inti-Illimani 4 / Hacia la libertad. Milán, I Dischi Dello Zodiaco. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=i5Kjf-k6xHM&list=RDi5Kjf-k6xHM&start_radio=1>. (10/12/2025).
JARA, Víctor (1974), “Manifiesto” [Canción], en Manifiesto. Londres, XTRA-Transatlantic Records. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=uj-3mpjDC8M>. (10/12/2025).
KOLONTAY, Alexandra (1977), La mujer nueva y la moral sexual y otros escritos. Madrid, Ayuso.
LAGARDE, Marcela (1997), Los cautiverios de las mujeres: madresposas, monjas, putas, presas y locas. Ciudad de México, Universidad Autónoma de México.
LARGUÍA, Isabel (1972), “Contra el trabajo invisible”, en Balletbo, Ana; Capmany, María Aurelia; Falcon, Lidia; Rochefort, Christiane; Dumbar, Roxanne; Dupont, Christine; Weisstein, Navoni; Larguía, Isabel, La liberación de la mujer: Año cero. Buenos Aires, Granica editor, pp. 177-200.
LENIN, Vladimir Ilich (2021), La emancipación de la mujer. Roces Suárez, Wenceslao (trad.). Madrid, Ediciones Akal.
LÓPEZ BARRIOS, Francisco (1976), La nueva canción en castellano. Madrid, Ed. Júcar.
LÓPEZ SÁNCHEZ, Antonio (2001), La canción de la nueva trova. La Habana, Atril Ediciones Musicales.
LUGONES, María (2008) “Colonialidad y género”, en Tabula Rasa, n.o 9, pp. 73-101. DOI: <https://doi.org/10.25058/20112742.340>.
LUGONES, María (2011), Hacia un feminismo descolonial. Ciudad de Guatemala, Universidad del Valle, Centro de Estudios de Género, Mujer y Sociedad.
MARX, Karl; ENGELS, Friedrich (1980), Manuscritos Economía y Filosofía. Francisco Rubio Llorente (trad.). Madrid, Alianza Editorial.
MATEO, Margarita (1975), “La mujer posible” [Canción], en Mujer en la revolución. La Habana, Federación de Mujeres Cubanas y EGREM, minuto 12:40. Consultado en <https://youtu.be/WnHtq9cjl1w?t=761>. (10/12/2025).
MEJÍA GODOY, Carlos; MEJÍA GODOY, Luis Enrique, (1984a), Canto épico al FSLN [Álbum]. Ciudad de México, Publiservicios S.A.
MEJÍA GODOY, Carlos; MEJÍA GODOY, Luis Enrique Enrique (1977), “Las campesinas del Cuá” [Canción], en Lo mejor de Carlos Mejía Godoy. Madrid, Sony. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=EnM5K5PCVBY>. (10/12/2025).
MEJÍA GODOY, Carlos; MEJÍA GODOY, Luis Enrique (1984b), “Luisa Amanda Espinosa” [Canción], en Canto épico al FSLN. Ciudad de México, Publiservicios S.A. Versión de Norma Helena Gadea. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=88JnXAbgtYQ&list=RD88JnXAbgtYQ&start_radio=1>. (10/12/2025).
MILANÉS, Pablo (1975), “Ho Chi Minh” [Canción], en Pablo Milanés canta a Nicolás Guillén. La Habana, Areito. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=1xeZAHIoO_Q&list=RD1xeZAHIoO_Q&start_radio=1>. (10/12/2025).
NICOLA, Noel (1975), “A una imaginaria María del Carmen” [Canción], en Grupo de Experimentación Sonora /
ICAIC 2. La Habana, EGREM. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=GHzTwaFzwYY>. (10/12/2025).
OBERTI, Alejandra (2015), Las revolucionarias: militancia, vida cotidiana y afectividad en los setenta. Buenos Aires, Edhasa.
OSSORIO, José (1987), Encuentro de la canción protesta. La Habana, Casa de las Américas.
PAREDES, Julieta; GUZMÁN, Adriana (2014), El tejido de la rebeldía. ¿Qué es el feminismo comunitario? La Paz, Comunidad Mujeres Creando Comunidad.
PARRA, Violeta (1961), “Hace falta un guerrillero” [Canción], en Toda Violeta Parra. El folklore de Chile Vol. VIII. Santiago de Chile, EMI Music. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=uMROT8jxkuk>. (10/12/2025).
PARRA, Isabel; CASTILLO, Patricio (1974), “Versos para Gladys” [Canción], en Vientos del pueblo. Milán, I Dischi Dello Zodiaco. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=yOSE0nFmo-Y&list=RDyOSE0nFmo-Y&start_radio=1>. (10/12/2025).
PÉREZ FLORES, Hirmarys (2012), “La Nueva Canción Latinoamericana en su forma y contenido. Bases ideológicas, principios y propuestas de orden social (1960- 1970)”, en Humania del Sur: Revista de Estudios Latinoamericanos, Africanos y Asiáticos, vol. 7, n.º 13, pp. 139-154.
PÉREZ FLORES, Hirmarys (2014), “La nueva canción Latinoamericana. Balance general y nuevas propuestas”, en Humania del Sur: Revista de Estudios Latinoamericanos, Africanos y Asiáticos vol. 9, n.º 16, pp. 15-26.
PÉREZ JR., Louis Ángel (2016), Cuba en el imaginario de los Estados Unidos. La Habana, Nuevo Milenio.
PERIS BLANES, Jaume (2012), “Cuando digo futuro. Imaginario del desarrollo, cultura y anti-intelectualismo en Cuba”, en Girona, Nuria (ed.), La cultura en tiempos de desarrollo: violencias, contradiccones y alternativas. Quaderns de Filologia, pp. 249-283.
PITA RODRÍGUEZ, Félix; MILANÉS, Pablo (1975), “Su nombre puede ponerse en verso” [Canción], en Grupo de Experimentación Sonora / ICAIC 4. La Habana, EGREM. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=GCN0U2galL0&list=RDGCN0U2galL0&start_radio=1>. (10/12/2025).
RANDALL, Margaret (1977), Mujeres en la revolución. Ciudad de México, Siglo XXI.
RANDALL, Margaret (1995), Sandino’s Daughters: Testimonies of Nicaraguan Women in Struggle. New Brunswick, NJ, Rutgers University Press.
RODRÍGUEZ, Ileana (1996), Women, Guerrillas, and Love: Understanding War in Central America. Minneapolis, University of Minnesota Press.
RODRÍGUEZ, Silvio (1968), “La era está pariendo un corazón” [Canción], en Canción protesta. La Habana, Centro de la Canción Protesta, Casa de las Américas. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=vpJbKuXewZA>. (10/12/2025).
RODRÍGUEZ, Silvio (1975), “Ella salió desnuda” [Canción], en Mujer en la revolución. La Habana, Federación de Mujeres Cubanas y EGREM-Areito. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=xacBJx-Id1o>. (10/12/2025).
RODRÍGUEZ, Silvio; MILANÉS, Pablo (1975a), “Madre” [Canción], en Mujer en la revolución. La Habana, Federación de Mujeres Cubanas y EGREM-Areito. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=Dbma19kQgPA>. (10/12/2025).
RODRÍGUEZ, Silvio; MILANÉS, Pablo (1975b), “Canción de la nueva escuela” [Canción], en Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC. La Habana, EGREM. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=9zUcBHETNr4>. (10/12/2025).
RODRÍGUEZ, Silvio (1978), “La familia, la propiedad privada y el amor” [Canción], en Al final de este viaje. Movieplay. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=2JVKCIP-huI>. (10/12/2025).
RODRÍGUEZ SERRANO, Lil (2007), Bailando en la casa del trompo. Caracas, Ed. El Perro y la Rana.
SAPRIZA, Graciela (1985), Obreras y sufragistas: un diálogo imposible. Montevideo, Grupo de Estudios sobre la Condición de la Mujer en el Uruguay.
SEGATO, Rita Laura (2014), “Las nuevas formas de la guerra y el cuerpo de las mujeres” en Sociedade e Estado, Vol. 29, n.º 2, pp. 341-371. DOI: <https://doi.org/10.1590/S0102-69922014000200003>.
SEGATO, Rita Laura (2016), La guerra contra las mujeres. Madrid, Traficantes de Sueños.
SEGATO, Rita Laura (2021), La crítica de la colonialidad en ocho ensayos. Buenos Aires, Prometeo Libros.
SMITH, Sharon (2015), Women and socialism: Essays on Women’s Liberation. Chicago, Haymarket Books.
TAYLOR, Diana (1997), Disappearing acts: spectacles of gender and nationalism in Argentina’s “dirty war”. Durham, Duke University Press.
TOLEDO, Cecilia (2008), “El marxismo y el problema de la emancipación de la mujer”, en Marxist Internet Archive. <https://www.marxists.org/espanol/tematica/mujer/autores/toledo/2006/feb-b.htm>. (10/12/2025).
TRISTÁN, Flora (2019), La Emancipación de la Mujer o Historia de una Paria. Madrid, Ménades Editorial.
VÁZQUEZ, Norma (1996), Mujeres montaña: vivencias de guerrilleras y colaboradoras del FMLN. Madrid, Horas y Horas.
VELASCO, Fabiola (2007), “La Nueva Canción latinoamericana. Notas sobre su origen y definición”, en Presente y Pasado vol. 12, n.º 23, pp. 139-153.
VIGLIETTI, Daniel (1971), “Gurisito” [Canción], en Canciones chuecas. Múnich, Orfeo. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=gLBAFvsZjKY>. (10/12/2025).
VIGLIETTI, Daniel (1978), “Anaclara” [Canción], en En vivo. Le Chant Du Monde. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=Wfty_C-lAuM>. (10/12/2025).
VILA, Rodrigo H., (dir.) (2013), Mercedes Sosa: la voz de Latinoamérica [Documental]. Buenos Aires, Cinema 7.
ZAPATA, Sandra (1996), Silvio: para letra y orquesta. Caracas, Alfadil Ed.
ZITARROSA, Alfredo (1969), “Amanecer” [Canción], en el álbum Zitarrosa/4. Múnich, Orfeo. Consultado en <https://www.youtube.com/watch?v=lHdTV3U8SQk>. (10/12/2025).
Publicado
Cómo citar
Descargas
Derechos de autor 2025 Nerea Benítez Collado
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
