Inclinación por la subversión. La postura autorial insumisa de Cristina Peri Rossi
Resumen
El presente artículo analiza la postura autorial de la escritora uruguaya Cristina Peri Rossi a partir del motivo del exilio y de la insumisión frente a distintas representaciones del poder patriarcal. Para ello, se parte de los conceptos de escritura extranjera (Martínez Gutiérrez, 2024) y escritura dislocada (Torras, 2024) a fin de caracterizar una obra y una figura en la cual el tránsito y la no pertenencia están presentes a nivel temático, en relación con la construcción autorial, en múltiples motivos e imágenes que pueblan la narrativa de la autora y en la concepción de la escritura que de ello se deriva. Todo esto apunta a una imagen paratópica de Peri Rossi, que se coteja con distintos fragmentos narrativos, entrevistas y poemas que tienen en común el hecho de reflejar (y con ello, reflexionar sobre) las condiciones de enunciación y de creación de una mujer artista y, más concretamente, de una escritora migrante y lesbiana a caballo entre los siglos XX y XXI.
Palabras clave
Escritura extranjera, exilio, postura autorial, Cristina Peri Rossi, La insumisaCitas
ALARCÓN BERMEJO, Javier Ignacio (2021), “La figura de la autora en la obra de Clara Obligado: Diálogos entre Salsa (2002) y Una casa lejos de casa. La escritura extranjera (2020)”, en Pasavento. Revista de Estudios Hispánicos, vol. 9, nº 2, pp. 361–376. DOI: <https://doi.org/10.37536/preh.2021.9.2.836>.
DEREDITA, John F. (1978), “Desde la diáspora: entrevista con Cristina Peri Rossi”, en Texto Crítico, n.º 9, pp. 131-142.
DERRIDA, Jacques (1989), Márgenes de la filosofía. Madrid, Cátedra.
GONZÁLEZ, María del Carmen (2021), “Palabra migrante: exilio y deseo en las novelas de Peri Rossi”, en Quimera. Revista de Literatura, n.º 447, pp. 25-28.
HEINICH, Nathalie (2005), L’élite artiste. Excellence et singularité en régime démocratique. París, Gallimard.
KAMINSKY, Amy (1993), Reading the Body Politic: Feminist Criticism and Latin American Women Writers. Minnesota, University of Minnesota Press.
MAINGUENEAU, Dominique (2004), Le discours littéraire. Paratopie et scène d’énonciation. París, Armand Colin.
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, Josebe (2024), “Escritoras latinoamericanas en el Norte Global. Una aproximación a la literatura emergente en Español”, en Mitologías hoy. Revista de pensamiento, crítica y estudios literarios latinoamericanos, vol. 30, pp. 215-225. DOI: <https://doi.org/10.5565/rev/mitologias.1023>.
MEIZOZ, Jérôme (2007), Postures littéraires. Mises en scène modernes de l’auteur. Ginebra, Slatkine Érudition.
MEIZOZ, Jérôme (2011), La fabrique des singularités. Postures littéraires II. Ginebra, Slatkine Érudition.
MEIZOZ, Jérôme (2016), “¿Qué entendemos por ‘postura’?”, en Pérez Fontdevila, Aina y Torras, Meri (eds.), Los papeles del autor/a. Marcos teóricos sobre la autoría literaria. Juan Zapata (trad.). Madrid, Arco Libros, pp. 187-204.
OBLIGADO, Clara (2020), Una casa lejos de casa. Madrid, Contrabando.
PÉREZ FONTDEVILA, Aina (2023a), “El autor como dispositivo de distinción. Lógicas y paradojas del régimen de singularidad”, en Cultura, Lenguaje y Representación, vol. 32, pp. 185–201. DOI: <https://doi.org/10.6035/clr.7094>.
PÉREZ FONTDEVILA, Aina (2023b), Un común singular. Paradojas de la autoría literaria en régimen de singularidad. Madrid, Arco Libros.
PERI ROSSI, Cristina (1988), Solitario de amor. Barcelona, Grijalbo.
PERI ROSSI, Cristina (1995), “Escribir como transgresión”, en Lectora. Revista de Mujeres y Textualidad, n.º 1, pp. 3-5.
PERI ROSSI, Cristina (2001), Julio Cortázar. Barcelona, Omega.
PERI ROSSI, Cristina (2007), Cuentos reunidos. Barcelona, Lumen.
PERI ROSSI, Cristina (2017), “Detente, instante, eres tan bello…”, en Gómez-de-Tejada, Jesús (coord.), Cristina Peri Rossi. Feminismo, transgresión y exilio. Sevilla, Editorial de la Universidad de Sevilla, pp. 21-36.
PERI ROSSI, Cristina (2020), La insumisa. Palencia, Menoscuarto.
PERI ROSSI, Cristina (2021), Poesía completa. Madrid, Visor.
PERI ROSSI, Cristina (2022), Nocturno urbano. Relatos y poemas. Madrid, Fondo de Cultura Económica y Universidad de Alcalá.
PERI ROSSI, Cristina; PÉREZ FONTDEVILA, Aina (2005), “Del deseo y sus accesos. Una entrevista a Cristina Peri Rossi”, en Lectora. Revista de Mujeres y Textualidad, n.º 11, pp. 181-193.
PRIETO, Julio (2023). “Mezclando exilio y deseo. Los imperfectos paraísos de Cristina Peri Rossi”, en Pasavento. Revista de Estudios Hispánicos, vol. 11, n.º 1, pp. 29-45. DOI: <https://doi.org/10.37536/preh.2023.11.1.2030>.
SOSA SAN MARTÍN, Gabriela (2016), “Cristina Peri Rossi y las atopías del compromiso”, en Pérez, Claudia y Sanguinetti, Néstor (eds.), 56 años Viviendo con Cristina Peri Rossi. Montevideo, Universidad de la República de Uruguay, pp. 33-40.
TANNA, Natasha (2017), “La propiedad, la impropiedad y la posteridad: la figura del autor(a) en la narrativa de Cristina Peri Rossi”, en Gómez de Tejada, Jesús (coord.), Cristina Peri Rossi. Erotismo, transgresión y exilio. Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, pp. 113-136.
TORRAS, Meri (2019), “Cristina Peri Rossi. Entretejer vida y literatura, ante el despojo del tiempo”, en Revista Iberoamericana, Vol. 85, n.º 268, pp. 761-778. DOI: <https://doi.org/10.5195/reviberoamer.2019.7806>.
TORRAS, Meri (2021), “Ante la autoridad impuesta: la poética de la insumisión”, en Quimera. Revista de Literatura, n.º 447, pp. 21-24.
TORRAS, Meri (2024), “La escritura dislocada: corpus-cuerpos con la lengua afuera. Mona (2019), de Pola Oloixarac, y Ceniza en la boca (2022), de Brenda Navarro”, en Martínez, Josebe, Gras, Dunia y Ternicier, Constanza (eds.), Condición de extranjería. Exocríticas y estéticas migrantes: escritoras latinoamericanas en el Norte Global I. Madrid, Iberoamericana, pp. 29-46.
VÁSQUEZ RODRÍGUEZ, Gilberto (2024), “Julio Cortázar según Peri Rossi: del tránsito experiencial al ficcional”, en Itinerarios, n.º 40, pp. 99-123. DOI: <https://doi.org/10.7311/itinerarios.40.2024.07>.
Publicado
Cómo citar
Descargas
Datos de los fondos
-
Generalitat de Catalunya
Números de la subvención 2021 SGR 00736 -
Ministerio de Ciencia e Innovación
Números de la subvención IJC2020-043578-I
Derechos de autor 2025 Aina Perez Fontdevila
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
