Beber de las raíces: aguas y errancia en la poesía de Gabriela Mistral
Resumen
En el artículo analizo el cruce entre aguas y errancia elaborado por Mistral en tres poemas que tematizan sus años de vida en el extranjero y su distancia física con Chile: “Lago Llanquihue”, “Bío-Bío” y “Beber”; todos publicados en 1938. En coherencia con su discurso indigenista y americanista, propongo leer estos textos como manifestaciones del pensamiento descolonizador (Rivera Cusicanqui, 2018) de la escritora chilena y su especial conexión con las aguas. Lo anterior se visualiza en la representación de este elemento vital como una “materia” viviente y sagrada, así como en la metaforización del acto de beber como un ritual, que permite a la voz poética reconectarse con sus raíces indígenas y reconocerse como parte del territorio americano
Palabras clave
Poesia, Aguas, Descolonización, Errancia, Gabriela MistralCitas
AMARO, LORENA (2018), La pose autobiográfica. Ensayos sobre narrativa chilena. Santiago de Chile, Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
ASTURIAS, Miguel Ángel (1969), “Elogio de Gabriela Mistral”. La Discusión, 10 de marzo 1969, Chillán. Consultado en <http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/628/w3-article-229663.html> (25/03/2023).
BLACKMORE, Lisa y GÓMEZ, Liliana (2020), “Beyond the Blue. Notes on the Liquid Turn”, en Liquid ecologies in Latin American and Caribbean Art. Nueva York-Londres, Routledge. DOI: <https://doi.org/10.4324/9780367199005>.
BORTIGNON, Martina (2002), “‘Al país de la hierba / a donde hay tierra sobrada’: Magallanes como utopía y disolución en Poema de Chile de Gabriela Mistral”, Literatura y lingüísta, n.º 42, pp. 149-171. DOI: <http://dx.doi.org/10.29344/0717621x.42.2591>.
CABELLO HUTT, Claudia (2015), “Prólogo a Gabriela Mistral”, en Gabriela Mistral, Concha, Jaime (ed.). Santiago de Chile, Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
CABELLO HUTT, Claudia (2018), Artesana de sí misma. Gabriela Mistral, una intelectual en cuerpo y palabra. West Lafayette, Purdue University.
CÁNOVAS, Rodrigo (2019), Escenas autobiográficas chilenas. Santiago de Chile, Ediciones UC.
CARREÑO, Rubí (2019), “Making the Sunflower Sing: Medicinal Plants in Women’s Songs, Tonadas, and Poems: Chile-Wallmapu XX-XXI”, en Journal of Latin American Cultural Studies, vol. 28, n.º 2, pp. 215-234. DOI: <https://doi.org/10.1080/13569325.2019.1619541>.
CASALS, Andrea (2017), “La loca ecología de Gabriela Mistral”, en Taller de Letras, n.º 60, pp. 9-17. DOI: <https://doi.org/10.7764/tl609-17>.
CONCHA, Jaime (2015), Gabriela Mistral. Santiago de Chile, Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
ESCOBAR, Arturo (2014), Sentipensar con la tierra: nuevas lecturas sobre desarrollo, territorio y diferencia. Medellín, Ediciones UNAULA.
FIGUEROA, Lorena; SILVA, Keiko y VARGAS, Patricia (2000), Tierra, indio, mujer: Pensamiento social en Gabriela Mistral. Santiago de Chile, LOM Ediciones - Universidad Arcis.
GALINDO, Óscar (2015). “Los elementos en Gabriela Mistral”, en Centro Virtual Cervantes. Consultado en <https://cvc.cervantes.es/literatura/escritores/mistral/acerca/acerca_05.htm>. (10/04/2023)
LONCON, Elisa (2023), Azmapu. Aportes de la filosofía mapuche para el cuidado del lof y la Madre Tierra. Santiago de Chile, Ariel.
MIRANDA, Paula (2008), “Culturas indígenas en la poesía de Gabriela Mistral”, en Taller de Letras, n.º 43, pp. 9-21.
MISTRAL, Gabriela (2013), Poema de Chile. Santiago de Chile, La Pollera Ediciones.
MISTRAL, Gabriela (2015), Almácigo: Poemas inéditos de Gabriela Mistral, en Vargas Saavedra, Luis (ed.) (comp.). Santiago de Chile, Ediciones UC.
MISTRAL, Gabriela (2016), Tala. Santiago de Chile, Ediciones Universidad Diego Portales.
MISTRAL, Gabriela (2019), Bendita mi lengua sea. Diario íntimo, Quezada, Jaime (comp.). Santiago de Chile, Catalonia.
MISTRAL, Gabriela (2020a), Tomo III. Poesía. Santiago de Chile, Ediciones Biblioteca Nacional.
MISTRAL, Gabriela (2020b), Tomo V. Prosa. Santiago de Chile, Ediciones Biblioteca Nacional.
MISTRAL, Gabriela (2020c), Tomo VI. Prosa. Santiago de Chile, Ediciones Biblioteca Nacional.
MUÑOZ, Marcela y RABANAL, Damaso, (2010), “El motivo del agua en la poesía y prosa de Gabriela Mistral”, en Litterae. Concepción, Universidad de Concepción. Consultado en <http://www2.udec.cl/postliteratura/docs/artilinea/aguamistral.pdf>. (25/03/2023)
NEIMANIS, Astrida (2017), Bodies of Water. Posthuman Feminist Phenomenology. London, Bloomsbury Academic.
OLEA, Raquel (2009), Como traje de fiesta. Loca Razón en la poesía de Gabriela Mistral. Santiago de Chile, Editorial Usach.
OSTRIA, Mauricio (2005), “Americanismo e indigenismo en Gabriela Mistral”. Boletín de Educación, n.º 36, pp. 95-104.
REYES, Alberto (2009), El pensamiento indígena en América. Los antiguos andinos, mayas y nahuas. Buenos Aires, Biblos.
RIVERA CUSICANQUI, Silvia (2018), Un mundo ch’ixi es posible. Ensayos desde un presente en crisis. Buenos Aires, Tinta Limón.
ROJO, Grínor (1997), Dirán que está en la gloria… (Mistral). Santiago de Chile, Fondo de Cultura Económica.
SALINAS, Maximiliano (2019), Gabriela Mistral: la revolución mestiza de la Tierra. Santiago de Chile, Editorial Usach
Publicado
Descargas
Derechos de autor 2023 María José Barros
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
