La reescritura poética de la historia inca en El enemigo y la mañana de Jorge Enrique Adoum

Miguel Ángel Gómez Soriano

Resumen

Se plantea un acercamiento crítico a la reescritura poética de la historia llevada a cabo en El enemigo y la mañanade Jorge Enrique Adoum. Este poemario, el segundo de la serie agrupada bajo el título Los cuadernos de la Tierra, toma como materia poética la expansión del Imperio Incaico hasta los territorios del actual Ecuador. El autor plantea una recreación de los mitos, la religiosidad, las costumbres y la historia del Tahuantinsuyo, en una labor de recuperación histórica nacida de una necesidad identitaria. Claro ejemplo de la reflexión histórica llevada a cabo en los años 50 y 60 del siglo pasado, el poemario expresa la conexión del pasado con la actualidad, en una crítica contra todo imperialismo y abuso de poder, al tiempo que esboza un nuevo mito para ese tiempo nuevo: el del patriota que lucha por su territorio, un mito que tiene evidentes conexiones con la filosofía del hombre nuevo expresada por Ernesto Che Guevara.

Palabras clave

Jorge Enrique Adoum, reescritura poética, poesía histórica, poética coloquial

Texto completo:

PDF

Referencias

ADOUM, Jorge Enrique (1957), Poesía del siglo XX. Quito, Casa de la Cultura Ecuatoriana.

ADOUM, Jorge Enrique (1991), “El proceso de emancipación aún no ha concluido...”, en Dietrich Steffan, Heinz (ed.), 1492-1992. La interminable Conquista. Emancipación e identidad de América Latina. Quito, Editorial El Duende/Ediciones Abya-Yala.

ADOUM, Jorge Enrique (2000), Ecuador: señas particulares. Quito, Eskeletra Editorial.

ADOUM, Jorge Enrique (2016), Los cuadernos de la tierra. Barcelona, Ultramarinos.

ALEMANY, Carmen (1997), Poética coloquial hispanoamericana. Alicante, Universidad de Alicante.

ALEMANY, Carmen (2004), “José Emilio Pacheco deescubre una de sus máscaras para hablar del mundo precolombino y colonial”, en América sin nombre, n.º 5-6, pp. 5-11.

ARACIL, Beatriz (2007), “En torno al personaje histórico. Figuras precolombinas y coloniales en la literatura hispanoamericana de la Independencia a nuestros días”, en América sin nombre, n.º 9-10, pp. 5-6.

BAUDIN, Louis (1972), El imperio socialista de los incas. Madrid, Ediciones Rodas.

BENEDETTI, Mario (1994), “Vallejo y Neruda: dos modos de influir”, El ejercicio del criterio. Obra crítica 1950-1994. Madrid, Alfaguara, pp. 203-206.

CARRIÓN, Benjamín (2002), Atahuallpa. Quito, Casa de la Cultura Ecuatoriana.

FERNÁNDEZ, Teodosio (1987), La poesía hispanoamericana en el siglo XX. Madrid, Taurus.

GARCILASO DE LA VEGA, Inca (1976), Comentarios reales I. Caracas, Ayacucho.

GARCILASO DE LA VEGA, Inca (1976), Comentarios reales II. Caracas, Ayacucho.

GONZÁLEZ SUÁREZ, Federico (2007): Historia general de la República del Ecuador (tomos 1 y 2). Guayaquil-Quito, Clásicos Ariel, 2007.

HOBSBAWM, Eric y Terence Ranger (eds.) (2002): La invención de la tradición. Barcelona, Crítica.

JITRIK, Noé (1995), Historia e imaginación literaria: las posibilidades de un género. Buenos Aires, Biblos.

LEFÈRE, Robin (2013), La novela histórica: (re)definición, caracterización, tipología. Madrid, Visor.

LOWY, Michael (1971), El pensamiento del Che Guevara. Argentina, Siglo XXI.

Millares Martín, Selena (2011), “Médula y sentido en la obra de Jorge Enrique Adoum”, De Vallejo a Gelman: un siglo de poetas para Hispanoamérica. Cuadernos de América sin Nombre, Alicante, Universidad de Alicante, pp. 193-204.

O’GORMAN, Edmundo (1993), La invención de América. México, Fondo de Cultura Económica.

ROSTWOROWSKI, María (2016): Tahuantinsuyu. Historia del imperio inca. España, Punto de vista editores.

SANCHIS AMAT, Víctor Manuel (2015), “La reescritura de la historia en algunos textos de la poética coloquial latinoamericana: Ernesto Cardenal y José Emilio Pacheco”, en Philobiblion: revista de literaturas hispánicas, n.º 2, pp. 169-183.

ROVIRA, José Carlos (1992): Identidad cultural y literatura. Alicante, Instituto de Cultura Juan Gil Albert.

VELASCO, Juan de (1981), Historia del reino de Quito. Caracas, Ayacucho.

Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM
Copyright (c) 2019 Miguel Ángel Gómez Soriano