Restos globales: basureros y derecho a la ciudad en Brasil a propósito de Ilha das flores (Isla de las flores, Jorge Furtado, 1989) y Boca de lixo (Boca de basura, Eduardo Coutinho, 1992)

Autores/as

  • Daniela Dorfman UBA/CONICET Universidad Torcuato DiTella

Resumen

Este artículo analiza el modo en que dos documentales —Ilha das flores de Jorge Furtado, (Isla de las flores,1989) y Boca de lixo de Eduardo Coutinho (Boca de basura, 1992)— se adentran en basureros de la periferia brasileña y alteran los regímenes de visibilidad de esos espacios. Retomando el postulado foucaultiano de que la preocupación de esta época es el espacio, la demografía, y las relaciones de proximidad, y continuando el planteo de Bruno Latour de que la pregunta política actual es, entonces, cómo vivir juntos, el artículo examina, desde una perspectiva de “spatial justice” (Soja, 2009), políticas recientes sobre el Derecho a la ciudad en Brasil y nuevos mecanismos de exclusión, invisibilización y criminalización de la pobreza, evidenciando la ‘doble naturaleza de los restos que, producidos por el sistema, lo constituyen y lo amenazan’.

Palabras clave

basurero, periferia, Eduardo Coutinho, Jorge Furtado, derecho a la ciudad

Citas

“2010 Census: 11.4 million Brazilians (6.0%) live in subnormal agglomerates” (2010). IBGE instituto brasileiro de geografia e estatistica. Consultado en: <https://censo2010.ibge.gov.br/en/noticiascenso.html?busca=1&id=1&idnoticia=2057&t=2010-census-11-4-million-brazilians-6-0-live-in-subnormal-agglomerates&view=noticia> (24/02/2018).

AGAMBEN, Giorgio (2000), Lo que queda de Auschwitz (El archivo y el testigo). Homo sacer III. Antonio Cuspinera (trad.). Valencia, Pre-textos.

“Aglomerados Subnormais – conceito e contextualização” (2014). Geocrimes. 27 de enero de 2014. Consultado en: <http://geocrimes.com.br/aglomerados-subnormais-conceito-e-contextualizacao> (24/02/2018).

BARTHES, Roland (2005), Cómo vivir juntos: simulaciones novelescas de algunos espacios cotidianos. Patricia Wilson (trad.). Buenos Aires, Siglo XXI.

BRITO, Fausto (2006), “The displacement of the Brazilian population to the metropolitan areas”, en Estudos. Avançados, vol. 20 n.º 57. Consultado en <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S010340142006000200017&script=sci_artt ext&tlng=en> (24/02/2018). DOI: <http://dx.doi.org/10.1590/S0103-40142006000200017 >

COUTINHO, Eduardo (dir.) (1992), Boca de Lixo. Brasil, VideoFilmes.

_____ (dir.) (1984), Cabra marcado para morrer. Brasil, Globo Vídeo.

_____ (2013), La ética del documental. Mario Cámara (trad.). Eduardo Coutinho (org. Milton Ohata). San Pablo: Cosac Naify.

FOUCAULT, Michel (1984). “De los espacios otros”. Conferencia dictada en el Cercle des études architecturals. 14 de marzo de 1967. Architecture, Mouvement, Continuité, n.º 5, octubre de 1984. Pablo Blitstein y Tadeo Lima (trads). Consultado en: <http://yoochel.org/wp-content/uploads/2011/03/foucalt_de-los-espacios-otros.pdf> (15/02/2018).

FURTADO, Jorge (dir.) (1989). Ilha das Flores. Porto Alegre, Casa de Cinema de Porto Alegre.

HARVEY, David (2008). “The Right to the City”, en New Left Review, vol. 53. DOI: <http://dx.doi.org/10.4135/9781446221365.n15>

LATOUR, Bruno (2005). “From Realpolitik to Dingpolitik. Or How to Make Things Public”, en Latour, Bruno; Weibel, Peter (eds.), Making Things Public: Atmospheres of Democracy. Cambridge, MIT Press and Karlsruhe, ZKM Karlsruhe, 4-31.

LEFEBVRE, Henri (2000). “The Right to the City”, en Writings on Cities. Eleonore Kofman y Elizabeth Lebas (trads), Massachusetts, Blackwell Publishers.

LINS, Consuelo (2014). “The cinema of Eduardo Coutinho”, en Studies in Documentary Film, vol.1, n.º 3, 199-206. DOI: <http://dx.doi.org/10.1386/sdf.1.3.199_1>

RANCIÈRE, Jacques (1991). Breves viajes al país del pueblo. Irene Agoff (trad), Buenos Aires, Nueva Visión.

_____ (2002). “Arithmétiques du peuple”, Trafic 42, verano.

SASSEN, Saskia (2015). “La selección salvaje”. Expulsiones. Brutalidad y complejidad en la economía global. Stella Mastrangelo (trad.). Buenos Aires, Katz editores.

SOJA, Edward (2009). “The City and Spatial Justice”, Sophie Didier, Frédéric Dufaux (trads), en justice spatiale | spatial justice, n.° 01, septiembre 2009. Consulado en <http://www.jssj.org> (02/02/2018).

STAM, Robert (2017). “Hybridity and the Aesthetics of Garbage: the Case of Brazilian Cinema”, en Estudios interdisciplinarios de America Latina y el Caribe (Journal), vol. 9, n.° 1.

THE POLIS BLOG (seudónimo) (s/f). “Implementing the Right to the City in Brazil?”, Smart Cities Dive Blog. Consultado en <https://www.smartcitiesdive.com/ex/sustainablecitiescollective/implementing-right-city-brazil/30417/> (07/03/2018).

WACQUANT, Loïc (2006). “Castigar a los parias urbanos”, en Antípoda, nº2, pp. 59-66.

Biografía del autor/a

Daniela Dorfman, UBA/CONICET Universidad Torcuato DiTella

Investigadora post-doctoral de CONICET

Profesora visitante en Universidad Torcuato Di Tella

Profesora Universidad de Buenos Aires

Publicado

15-06-2018

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.