Los soles truncos: la obra, el autor, su visión, su representación y su travestismo

Autores/as

  • Jesús del Valle Universidad Carlos III de Madrid
  • Myrna Rivera

Resumen

El análisis presentado tiene dos vertientes que están intrínsecamente ligadas. Por un lado, se ofrece la teoría que le subyace a la construcción del sujeto femenino, y su relación con el patriarcado, en la obra Los soles truncos del dramaturgo clásico puertorriqueño René Marqués. Y, por otro, se escenifica en una lectura teatralizada la construcción de sus sujetos femeninos en clave queer/travesti: ejercicio de experimentación que saca a flote su transfiguración discursiva deslizando sus márgenes y sus fronteras. La segunda parte de este artículo se centra, pues, en las problemáticas de una representación alternativa de la pieza. 

Palabras clave

género, patriarcado, queer, travestismo, homosexualidad, sujeto, femenino, mujeres, masculinidad, representación, lectura dramatizada, performancia, teatro nacional, Puerto Rico

Citas

BARRADAS, Efraín (1977), “El machismo existencialista de René Marqués”, en Sin Nombre, vol. VIII, n.º 3, pp. 69-81.

CELIA, Alejandro (dir.) (2012), “La casa de Bernarda Alba” (representación teatral musical). <https://www.youtube.com/watch?v=9TzbZp3ciN0 > (15/09/2015).

CHEVALIER, Jean; GREERBRANT, Alain (1993), Diccionario de símbolos. Barcelona, Herder.

CIRLOT, Juan Eduardo (1997), Diccionario de símbolos. Madrid, Siruela. DOI: <http://dx.doi.org/10.2307/40090035>

COLLADO SCHWARZ, Ángel y LACOMBA, José “Joe” (2008), “René Marqués: uno de los principales escritores de Hispanoamérica”, en programa de radio por internet. La voz del Centro, 30 de marzo de 2008. <http://www.vozdelcentro.org/tag/rene-marques/> (15/09/15).

CRUZ MALAVÉ, Arnaldo (1995), “Towards an Art of Transvestism: Colonialism and Homosexuality in Puerto Rican Literature”, Smith, Paul Julian, Bergmann, Emilie L. (eds.), ¿Entiendes?, USA, Duke University Press, pp. 137-167. DOI: <http://dx.doi.org/10.2307/1212989>

DAROQUI, María Julia (1993), Las pesadillas de la historia en la narrativa puertorriqueña. Caracas, Monte Ávila Latinoamericana.

DÍAZ-QUIÑONES, Arcadio (1979), “Los desastres de la guerra: para leer a René Marqués”, en Sin Nombre, vol. 10, n.º 3, p. 34.

ECHEVARRÍA, Ignacio (2014), “A vueltas con la escritura femenina”, en El Cultural. Madrid, p. 23.

GARCÍA DEL TORO, Antonio (1987), Mujer y patria en la dramaturgia puertorriqueña. Madrid, Playor.

IRIGARAY, Luce (1978), Speculum, Espéculo de la otra mujer. Madrid, Saltés.

_____ (1998), Ser dos. Argentina, Paidós.

KUHN, Annette (1991), Cine de mujeres. Feminismo y cine. Madrid, Cátedra.

LA FOUNTAIN-STOKES, Lawrence (comp.) (2007), Los otros cuerpos: Antología de temática gay, lésbica y queer desde Puerto Rico y su diáspora. San Juan, Tiempo Nuevo.

MARQUÉS, René (1983), Los soles truncos. Río Piedras, Cultural.

_____ (2012), “Los soles truncos” (video y representación hecha por estudiantes de secundaria para clase de Español) <https://www.youtube.com/watch?v=CyXIxS8_JG4&feature=youtu.be> (15/09/2015).

REGUANT i FOSAS, Dolors (1996), La mujer no existe. Bilbao, Maite Canal.

RIVERA MÉNDEZ, Myrna (2002), La representación de los personajes femeninos en el discurso teatral de René Marqués en los años cincuenta en Puerto Rico: un estudio interdisciplinar (Tesis doctoral inédita), Departamento de Pedagogía, Universidad de Granada.

RIVERA RAMOS, Alba Nydia (1985), “La mujer y la política educativa”, en La mujer puertorriqueña. Investigaciones psico-sociales. San Juan, CEDEPP.

RODIZ, Pedro (2007), “Más”, Blog Teatro en Puerto Rico. <http://adnrodiz.blogspot.com.es/2007/02/ms-por-pedro-rodiz-en-das-recientes.html> (15/09/2015).

RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Israel (2014), “Caribe como protagonista en Madrid”, en el periódico El nuevo día, 30 de noviembre de 2014. <http://www.elnuevodia.com/entretenimiento/cultura/nota/caribecomoprotagonistaenmadrid-1901977/> (15/09/2015).

ROSE, Jacqueline (1998), Las mujeres y el cine. A ambos lados de la cámara en Kaplan, E. Anne (ed.), Madrid, Cátedra.

SOLÁ, María (1979), “¿René Marqués: ¿Escritor misógino?”, en Revista Sin Nombre, vol. 10, n.º 3, pp. 83-97.

DEL VALLE, Javier (2007), “Los soles truncos” (reseña), en Blog Teatro PR, 12 de junio de 2007. <http://teatropr.blogspot.com.es/2007/06/critica-teatral.html> (15/09/2015).

VASCONCELOS, Tito (2001), “Martita, primera dama and others” (ficha de artista y montaje en Hemisferic Institute). <http://hemisphericinstitute.org/hemi/es/hidvl-additional-performances/tito-vasconcelos-martita-primera-dama-and-others> (15/09/2015).

_____ (2014), “De soltera a casada (pasando por divorciada y en su momento viuda)”. <http://www.festivaldecabaret.com/de-soltera-a-casada/> (15/09/2015).

VV.AA. (1996), El final del patriarcado (ha ocurrido y no por casualidad). Milán, Librería de mujeres de Milán.

Publicado

31-12-2015

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.