(Des)velado: retablos-tabernáculo en Renania
Resumen
La mayoría de los retablos-tabernáculo conservados por toda Europa presentan un carácter fragmentario o están repintados y reutilizados, lo que impide un análisis profundo de su programa iconográfico. Un estudio detallado de los ejemplares más antiguos conservados en su integridad procedentes del Bajo y Medio Rin, así como de algún ejemplo tardomedieval de esta región, arrojará algo de luz sobre asuntos tales como la construcción y evolución de sus formas, así como la iconografía y las técnicas empleadas en su creación y su posible impacto en el espectador. Este estudio se centra en un pequeño grupo de retablos-tabernáculo preservados casi por completo, lo que permite una observación detallada de todos los aspectos de su diseño. Esto posibilita un examen del conjunto de la escultura y de la pintura, de las estrategias desplegadas para resaltar la imagen de culto en su interior, así como de los puntos de conexión entre las imágenes en el interior y en el exterior. Otro aspecto de este estudio apunta a cuestiones relativas a los diferentes modos en que un altar puede adaptarse y mostrarse en un espacio (con los paneles laterales completamente abiertos o parcialmente cerrados) y a la percepción de estos artefactos, la mayoría de los cuales están diseñados para ser vistos desde todos sus lados –aspectos que hasta ahora han recibido escasa atención en los estudios sobre retablos-tabernáculos–. Los resultados de este breve estudio servirán también como trabajo preliminar para responder cuestiones acerca de la larga persistencia de los retablos-tabernáculo junto a nuevos tipos como los retablos con alas.
Palabras clave
Retablo-tabernáculo, altar, Renania, Alemania, escultura, pintura, Baja Edad Media.Citas
Albrecht, U. (ed.), 2005: Corpus der mittelalterlichen Holzskulptur und Tafelmalerei in Schleswig-Holstein, vol. 1: Hansestadt Lübeck, St. Annen-Museum, Lübeck.
Andersen, E., 2015: “Madonna Tabernacles in Scandinavia c. 1150-c. 1350”, Journal of the British Archaeological Association, 168/1, pp. 165-185.
Back, F., 1932: Ein Jahrtausend künstlerischer Kultur am Mittelrhein, Darmstadt.
Belghaus, V., 2008: “Gründungslegende und Stiftersignatur: Zur Funktion des Architekturzitats am mittelalterlichen Reliquiar”, in Ch. Kratzke y U. Albrecht (eds.), Mikroarchitektur im Mittelalter: Ein gattungsübergreifendes Phänomen zwischen Realität und Imagination, Leipzig, pp. 409-431.
Bucher, F., 1976: “Micro-Architecture as the ‘Idea’ of Gothic Theory and Style”, Gesta, 15/1-2, pp. 1-89.
Dänekamp, K., 2019: “Der Bosseroder Altar”, in U. Schütte, H. Locher, K. Niehr, J. Sander y X. Stolzenburg (eds.), Mittelalterliche Retabel in Hessen, vol. 2: Werke, Kontexte, Ensembles, Petersberg, pp. 196-206.
Dieffenbach, P., 1857: Geschichte der Stadt und Burg Friedberg in der Wetterau, Darmstadt.
Droste, H., 2018: Spätgotische Schnitzretabel am Mittelrhein 1450-1530, Ph.D. diss., Goethe-Universität.
Droste, H., 2019: “Der Kronberger Marientod-Altar”, in U. Schütte, H. Locher, K. Niehr, J. Sander y X. Stolzenburg (eds.), Mittelalterliche Retabel in Hessen, vol. 2: Werke, Kontexte, Ensembles, Petersberg, pp. 182-188.
Foerster, T., 2018: “Erinnerungsrundgang durch die Sonderausstellung «Beschaffenheit des Himmels»”, Kunst in Hessen und am Mittelrhein. Neue Folge, 11 (Gedenkschrift für Dr. Theo Jülich), pp. 233-261.
Foucart-Walter, E. & Guillot de Suduiraut, S., 1990: “Chapelle Cardon”, in Polyptyques – Le tableau multiple du Moyen-âge au vingtième siècle, exhibition catalogue, Paris, pp. 73-75.
Friese, H., 2013: Der Kölner Dom, Cologne.
Fuchß, V., 1999: Das Altarensemble. Eine Analyse des Kompositcharakters früh- und hochmittelalterlicher Altarausstattung, Weimar.
Gast, U., 1998: Der große Friedberger Altar und der Stilwandel am Mittelrhein nach der Mitte des 14. Jahrhunderts (Neue Forschungen zur deutschen Kunst, 1), Berlin.
Grimme, E. G., 1972: Der Aachener Domschatz (Aachener Kunstblätter, t. 42), Düsseldorf.
Guillot de Suduiraut, S., 1992: “Chapelle Cardon”, in Sculptures allemandes de la fin du Moyen-Age dans les collections publiques françaises, 1400-1530, exhibition catalogue, Paris, pp. 65-68.
Gümbel, A., 1928: Das Mesnerpflichtbuch von St. Lorenz in Nürnberg vom Jahre 1493 (Einzelarbeiten aus der Kirchengeschichte Bayerns, vol. 8), Nuremberg.
Gümbel, A., 1929: Das Mesnerpflichtbuch von St. Sebald in Nürnberg vom Jahre 1482 (Einzelarbeiten aus der Kirchengeschichte Bayerns, vol. 11), Nuremberg.
Hartwieg, B. & Lüdke, D., 1994: Vier gotische Tafeln aus dem Leben Johannes’ des Täufers, Karlsruhe.
Hilger, H. P., Goldberg, G. & Ringer, C., 1985: “‘Der Kleine Dom’-zum kölnischen Schreinaltärchen des 14. Jahrhunderts im Bayerischen Nationalmuseum in München”, Zeitschrift des deutschen Vereins für Kunstwissenschaft, 39, pp. 40-69.
Hilger, H. P., Goldberg, G. & Ringer, C., 1990: ‘Der Kleine Dom’ (Bayerisches Nationalmuseum Bildführer, 18), Munich.
Kappeler-Meyer, A., 2015: Darsberg (Neckarsteinach), Ev. Kirche – Baldachinretabel, um 1450/1460 (Forschungsprojekt Mittelalterliche Retabel in Hessen, 2015). URL: http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/volltexte/2017/4739 (retrieved September 2019).
Kemp, W. (ed.), 1989: Der spätgotische Altar von Bosserode, Marburg.
Krischel, R., 2008: “Mediensynthesen in der spätmittelalterlichen Sakralkunst. Das Altarbild als Kulisse für liturgische Gegenstände und Handlungen. Mit einem Beitrag von Tobias Nagel”, Wallraf- Richartz-Jahrbuch, 69, pp. 73-169.
Krischel, R., 2014: “Bilder, die klappen. Zur Kinetik religiöser Gemälde im spätmittelalterlichen Köln”, Wallraf-Richartz-Jahrbuch, 75, pp. 51-130.
Kuhn, H., 2018: Die Heilige Sippe und die Mediengeschichte des Triptychons: Familie und Bildrhetorik in Quentin Massys’ Annenaltar, Emsdetten and Berlin.
Möhle, V., 2006: “Déjà vu: Bildsysteme zum Klappen”, in S. Bogen, W. Brassat y D. Ganz (eds.), Bilder, Räume, Betrachter: Festschrift für Wolfgang Kemp zum 60. Geburtstag, Berlin, pp. 54-73.
Ringer, C., 2001: “Der ‘Kleine Dom’ – ein kölnischer Schnitzaltar um 1360”, in H. Krohm, K. Krüger y M. Weniger (eds.), Entstehung und Frühgeschichte des Flügelaltarschreins, Wiesbaden: Reichert, pp. 205-214.
Sander, J. (ed.), 2016: Schaufenster des Himmels. Der Altenberger Altar urnd seine Bildausstatung – Heaven on Display: The Altenberg Altar and Its Imagery, exhibition catalogue, Frankfurt.
Schedl, M., 2016: Tafelmalerei der Spätgotik am südlichen Mittelrhein, Mainz.
Schlie, H., 2004: “Wandlung und Offenbarung. Zur Medialität von Klappretabeln”, Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer Forschung, 9/1 (K. Kellermann [ed.], Medialität im Mittelalter), pp. 23-43
Vor Stefan Lochner..., 1974: Vor Stefan Lochner. Die Kölner Maler von 1300 bis 1430, exhibition catalogue, Cologne.
Wittekind, S., 2016: “Hinter dem Altar: Nutzungskonzepte vor und nach der Einführung von Altarretabeln”, in J. Sander, S. Seeberg y F. Wolf (eds.), Aus der Nähe betrachtet: Bilder am Hochaltar und ihre Funktionen im Mittelalter. Beiträge des Passavant-Kolloquiums, Städel Museum, Frankfurt am Main, 13.-14. November, 2015, Berlin, pp. 23-37.
Woelk, M. (ed.), 1995: Von Jenseits ins Diesseits. Sakrale Bilder des Spätmittelalters aus den Beständen des Hessischen Landesmuseums und aus Privatbesitz, exhibition catalogue, Darmstadt.
Wolf, N., 2002: Deutsche Schnitzretabel des 14. Jahrhunderts, Berlin.
Publicado
Cómo citar
Descargas
Derechos de autor 2020 Pavla Ralcheva
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
