El ordinario del real monasterio de Las Huelgas de Burgos: liturgia para mujeres, mujeres amanuenses

Resumen

Este artículo analiza el ordinario medieval del Real Monasterio de Las Huelgas de Burgos, un
documento que hasta ahora había permanecido inédito. El manuscrito, compilado en algún
momento entre 1390 y 1406 por escribas femeninos, representa la primera evidencia concreta
de la habilidad de las monjas del monasterio regio para escribir y compilar códices. El estudio
aborda aspectos de topografía monástica, distribución funciones litúrgicas entre monjas y
clérigos, y la celebración de aniversarios de miembros de la realeza. Un extenso apéndice
presenta la edición parcial de los capítulos más representativos del costumario.