Materializando lo inmaterial. Algunas consecuencias artísticas de la fiesta de la Virgen de la O en la Baja Edad Media

Autores/as

  • Mª Dolores Teijeira

Resumen

La desaparición de la mayor parte de las celebraciones litúrgicas y rituales de la Iglesia bajomedieval, en la evolución posterior del rito, ha favorecido el distanciamiento y la incomprensión de muchos objetos que hemos tenido la suerte de conservar en la actualidad, pero cuya trascendencia real no acertamos a evaluar completamente al encontrarlos habitualmente descontextualizados y sin su uso original. Aunque no es posible recuperar la actividad inmaterial, tal y como era, sí podemos, en algunos casos, reconstruirla virtualmente a través de la documentación conservada y de estas huellas materiales, tanto los dispositivos que se utilizaron como los espacios que los acogieron, cuya relevancia puede así comprenderse mejor.

En este caso, una pieza suntuaria -un frontal de altar no conservado actualmente- cobra vida y sentido gracias al estudio de una fiesta -la Expectación de la Virgen- y una celebración litúrgica -el rezo de las antífonas mayores-, que conocemos básicamente a través de las fuentes documentales y de otras obras de arte sí preservadas, aunque, por lo general, no en su marco espacial original, como las denominadas “vírgenes preñadas”. El objetivo de este artículo es, pues, acercarnos a estos bienes, materiales e inmateriales, para conocerlos mejor individualmente, pero sobre todo para poder comprender el conjunto de una actividad religiosa hoy totalmente desaparecida.

Palabras clave

Frontal de altar. Fiesta de la Expectación de la Virgen. Antífonas mayores. Virgen de la O. Catedral de Toledo. Catedral de León

Citas

Calendario: León, Archivo Catedralicio, códice 36.

Ceremoniero antiguo de la Iglesia de Toledo: Toledo, Archivo Capitular, Suplemento 138, doc. I.3.C.2.1.

Consueta de la iglesia de Toledo: Toledo, Biblioteca Capitular, Ms. 38.25.

Consuetudinario y Martirologios antiguos: Palencia, Archivo Catedralicio, Armario 4, Leg. 10, 941.

Inventario 21: Toledo, Archivo Capitular, doc. X.12.B.1.17a.

Inventario 25: Toledo, Archivo Capitular, libro 1326.

Andersen, Elisabeth, 2020: “Closing the tabernacle: European Madonna tabernacles c. 1150-1350”, en Fernando Gutiérrez Baños, Justin Kroesen y Elisabeth Andersen (eds.), The Saint Enshrined. European Tabernacles-altarpieces, c. 1150-1400, Barcelona, pp. 59-100.

Ara Gil, Clementina Julia, 1995: “Escultura”, en Francisco Javier de la Plaza Santiago y Simón Marchán Fiz (dirs.), Historia del arte de Castilla y León. III. Arte gótico, Salamanca.

Burriel, Andrés Marcos, Constituciones, composiciones y otros documentos de la Iglesia de Toledo: Madrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 13039.

Castro, Dolores y Laham Cohen, Rodrigo, 2021: “Herejes espectrales, judíos hermenéuticos y ángeles celestiales para instruir cristianos. El De uirginitate de Ildefonso de Toledo”, Studia Historica. Historia antigua, 39, pp. 425-454.

Crespo Hellín, Manuel, 1992: “María Grávida: la iconografía del dogma de la Encarnación de Jesucristo en María”, Ars longa, 3, pp. 39-45.

Easton, Martha, 2006: “The Wound of Christ, the Mouth of Hell: Appropiations and Inversions of Female Anatomy in the Late Middle Ages”, en Tributes to Jonathan Alexander. The Making and Meaning of Illuminated Medieval and Renaissance Manuscripts, Art and Architecture, Tournai, pp. 395-414.

Español Bertran, Francesca, 2013: “El milagro y su instrumento icónico. La fortuna“, Códex Aquilarensis 29, pp. 117-135.

Fernández Mateos, Rubén y Pérez Martín, Sergio, 2016: “Una ménsula del claustro de la catedral de León y su relación con la Anunciación de la Virgen de la Esperanza (h. 1288): la fortuna de un modelo en el ámbito leonés y castellano”, Studia Zamorensia, XV, pp. 203-209.

Franco Mata, Ángela, 1987: “El Génesis y el Éxodo en la cerca exterior del coro de la Catedral de Toledo”, Toletum, 21, pp.53-160.

Franco Mata, Ángela, 1998: Escultura gótica en León y provincia (1230-1530), León.

Gabriel, Astrik L., 1955: “The ‘O’ Antiphons celebration in a medieval college”, Scriptorium, 9-2, pp. 217-221.

García, Charles, 2007: “De Tolède à Zamora, l’errance des reliques de saint Ildephonse au Moyen Âge”, Cahiers d’Études Hispaniques Médiévales, 30, pp. 231-260.

García, Charles, 2007; 2013: “La invención de la identidad de la ciudad de Zamora por el franciscano Juan Gil (siglo XIII)”, en José Antonio Jara Fuente (coord.), Ante su identidad. La ciudad hispánica en la Baja Edad Media, Cuenca, pp. 243-262.

Gómez Bárcena, María Jesús, 1983: “La Anunciación en los sepulcros góticos burgaleses”, Reales Sitios, 78, pp. 65-72.

Gonzálvez Ruiz, Ramón, 2006: “La primacía de Toledo y su ámbito territorial”, Memoria Ecclesiae, 28, pp. 383-438.

Gutiérrez Baños, Fernando, 2020: “Minor or major? Castilian tabernacle-altarpieces and the monumental arts”, Medievalia, 23/1, pp. 231-274.

Hérraez Ortega, María Victoria y Domínguez Sánchez, Santiago, 2016: La actividad artística en la Catedral de Toledo en 1418. El Libro de Obra y Fábrica OF 761, León.

Herrero Jiménez, Mauricio, 1994: Colección documental del Archivo de la Catedral de León. X. Obituarios medievales, León.

Ibáñez Palomo, Tomás, 2016: “Entre las fuentes escritas y el calendario litúrgico: una aproximación al estudio de las Anunciaciones preñadas”, Eikón Imago, 9, pp. 163-188.

Inhat, Kati, 2019: “Orígenes y desarrollo de la fiesta litúrgica de la Virgen María en Iberia”, Anuario de Estudios Medievales, 49/2, pp. 619-643.

Janini, José y Gonzálvez Ruiz, Ramón, 1977: Manuscritos litúrgicos de la catedral de Toledo, Toledo.

Krieger, Marilyn, 2016: “The O Antiphons”, Cistercian Studies Quarterly, 51, 4, pp. 475-482.

Kroesen, Justin E. A., 2014: “The Altar and its Decoration in Medieval Churches: A Funcionalist Approach”, Medievalia, 17, pp. 153-183.

Lop Otín, María Jose, 2023: “Estatutos, ‘consuetas’ y ‘ceremonieros’. Memoria litúrgica de la catedral de Toledo (ss. XIII-XVI)”, En la España medieval, 46, pp. 189-206.

López Santos, Luis, 1956: “Calendarios litúrgicos leoneses”, Archivos Leoneses, 19, pp. 119-141.

Martín, José Carlos, 2012: “Noticia biográfica del obispo visigodo Ildefonso de Toledo”, en Diccionario biográfico español, Vol. 27, Madrid, pp. 187-188.

Martínez Martínez, María José, 2012: “Las anunciaciones góticas burgalesas y los ritos hispánico y romano“, Códex Aquilarensis, 28, pp. 203-218.

McCarty, V. K, 2011: “Keeping His Os. The great O antiphons”, en Melody Layton McMahon (ed.), Never enough Singing. Essays in honor of Seth Kasten, New York, pp. 71-77.

McNamee, Maurice B, 1998: Vested Angels: Eucharistic Allusions in Early Netherlandish Paintings, Leuven.

Nickson, Tom, 2011: “Reframing the Bible: Genesis and Exodus on Toledo’s Cathedral fourteenth century choir screen”, Gesta, 50/1, pp. 71-89.

Nuñez Rodríguez, Manuel, 1981: “La Virgen de la O del antiguo trascoro de la catedral compostelana y su filiación conimbricense”, Boletín del Seminario de Arte y Arqueología, 47, pp. 409-415.

Ortega Martín, Joaquín, 1973: Un reformador pretridentino: don Pascual de Ampudia, obispo de Burgos (1496-1512), Roma.

Pérez de Guzmán, Luis, 1926: “Un inventario del siglo XIV de la catedral de Toledo (La Biblia de San Luis)”, Boletín de la Real Academia de la Historia, 89, pp. 373-419.

Pérez Martín, Sergio y Fernández Mateos, Rubén, 2015: La imaginería medieval en Zamora (siglos XII-XVI), Zamora.

Reglero de la Fuente, Carlos, 2005-6: “La iglesia catedral de Palencia en el siglo XIV (1313-1397): Crisis y reformas”, Edad Media. Revista de Historia, 7, pp. 121-158.

Rodríguez González, Alfredo y Castañeda Tordera, Isidoro, 2013: “Los ceremoniales de la Catedral de Toledo. Inventario provisional”, Memoria Ecclesiae, 37, pp. 213-224.

Sánchez Ameijeiras, Rocío, 2005: “Cultura visual en tiempos de María de Molina: poder, devoción y doctrina”, en María del Carmen Rodríguez Sevillano, Juana Rodríguez Cortés, Matilde Olarte Martínez y Lucía Lahoz (eds.), El conocimiento del pasado: el poder de la imagen femenina desde una perspectiva de género, Salamanca, pp.295-327.

- -, 2008: “De la cabeza al corazón: cuerpos femeninos, arte contemporáneo e historia de la cultura medieval”, Semata, 20, pp. 299-327.

- -, 2009: “Crisis, ¿qué crisis? Sobre la escultura castellana de la primera mitad del siglo XIV”, en Rosa Alcoy Pedrós (ed.), El Trecento en obres. Art de Catalunya i art d’Europa al segle XIV, Barcelona, pp. 243-272.

San Martín Payo, Jesús, 1949: “Sínodos diocesanos del obispo D. Vasco (1344-1352)”, Publicaciones de la Institución Tello Téllez de Meneses, 2, pp. 129-173.

Schmidt, Victor M., 2007: “Curtains, Revelatio and Pictorial Reality in Late Medieval and Renaissance Italy”, en Kathryn M. Rudy and Barbara Baert (eds.), Weaving, veiling, and dressing. Textiles and their metaphors in the late Middle Ages, Turnhout, pp. 191-213.

Teijeira Pablos, María Dolores, en prensa: “Los santos prelados toledanos en la devoción de los arzobispos primados de la Baja Edad Media y su materialización artística”, en Materialities and devotions. V Europe in Motion.

Tejada y Ramiro, Juan, 1851: Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia española, Tomo III, Madrid.

Trujillo García, Francisco, d.1579-a.1592: La Iglesia de León. En Revista del clero leonés, 22, 22 de noviembre de 1926, pp. 1-194.

Williamson, Beth, 2004: “Altarpieces, liturgy and devotion”, Speculum, 79/2, pp. 341-406.

Yuste Galán, Amalia, 2022: La “señal” del pedrero. Obra y fábrica del claustro de la Catedral de Toledo (1383-1485), Madrid.

Publicado

29-12-2023

Cómo citar

Teijeira, M. D. (2023). Materializando lo inmaterial. Algunas consecuencias artísticas de la fiesta de la Virgen de la O en la Baja Edad Media. edievalia, 26(2), 7–29. https://doi.org/10.5565/rev/medievalia.619

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.