Las cartas en el "Amadís de Gaula" de Garci Rodríguez de Montalvo
Resumen
Este artículo tiene como objetivo analizar las cartas insertas en el Amadís de Gaula (1508) de Garci Rodríguez de Montalvo. Se parte del estudio tipológico de las cartas del libro de caballerías, realizado por Marín Pina (2011), para llevar a cabo una clasificación y análisis de las epístolas caballerescas en el Amadís de Gaula. El objetivo es comprobar su función narrativa para la configuración de arcos argumentales y la estructuración de la trama. Ello permite, por un lado, clasificar las tipologías más utilizadas y, por otro lado, ver la importancia narrativa de la carta para enmarcar las diferentes aventuras. Asimismo, la epístola ayuda en el desarrollo y caracterización de las relaciones entre los personajes.
Palabras clave
Carta, libro de caballerías, Amadís de Gaula, Rodríguez de Montalvo, argumentoCitas
Avalle-Arce, Juan Bautista, 1990: Amadís de Gaula: el primitivo y el de Montalvo, México, Fondo de Cultura Económica.
Brandenberger, Tobias, 2003: “Libros de caballerías y ficción sentimental: el taller de Feliciano”, Revista de Literatura Medieval, 15, 1, pp. 55-80.
Breva Iscla, María Eugenia, 2014: “De las “Estorias” de Alfonso el Sabio a los libros de caballerías: Ovidio, heroínas y cartas”, en Rocío Barros Roel (ed.), Cincuentenario de la Asociación Internacional de Hispanistas: A Coruña, del 11 al 13 de diciembre de 2012, A Coruña, Servizo de Publicacións, pp. 229–239.
Cacho Blecua, Juan Manuel, 1979: Amadís: heroísmo mítico cortesano, Madrid, Cupsa.
— — , 2010: “La saña en el Amadís de Gaula (II): ira del rey y los celos de Oriana”, en Devid Paolini (ed.), De ninguna cosa es alegre posesión sin compañía: estudios celestinescos y medievales en honor del profesor Joseph Thomas Snow (Estudios medievales), Madison, The Hispanic Seminary of Medieval Studies, vol. 2, pp. 45–65.
Campos García Rojas, Axayácatl, 2013: “Catálogo descriptivo y analítico de textos breves en los libros de caballerías hispánicos (siglos XV-XVII): poesía y prosa”, Historias Fingidas, 1, pp. 61-74.
Chauchadis, Claude, 1997: La loi du duel: Le code du point d'honneur dans l'Espagne des XVIe-XVIIe siècles, Toulouse, Presses universitaires du Midi.
Copenhagen, Carol. A., 1984: “Salutations in Fifteenth-Century Spanish Vernacular Letters”, La Corónica, 12, 2, pp. 254-64.
— — , 1985a: “The Exordium or Captatio Benevolentiae in Fifteenth-Century Spanish Letters”, La Corónica, 13, 2, pp.196-205.
— — , 1985b: “Narratio and Petitio in Fifteenth-Century Spanish Letters”, La Corónica, 14, 1, pp. 6-14.
— — , 1986: “The Conclusio in Fifteenth-Century Spanish Letters”, La Corónica, 14, 2, pp. 213-19.
Cortijo Ocaña, Adelaida y Antonio Cortijo Ocaña, 1998: “Las cartas de amores: ¿otro género perdido de la literatura hispánica?”, Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas, 16, pp. 63–82.
Esteban Erlés, Patricia, 2008: “Cartas de caballeros. Usos epistolares en el Floriseo de Fernando Bernal”, en José Manuel Lucía Megías, María Carmen Marín Pina, Ana Carmen Bueno (eds.), “Amadís de Gaula”: quinientos años después. Estudios en homenaje a Juan Manuel Cacho Blecua, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, pp. 204-227.
Faulhaber, Charles, 1972: Latin rhetorical theory in thirteenth and fourteenth century Castile, Berkeley, University of California Press.
Gil de Zamora, Juan, 1978: Dictaminis epithalamium, ed. Charles Faulhaber, Pisa, Pacini.
Gómez Moreno, Ángel, 1986: “La caballería como tema en la literatura medieval española: tratados teóricos”, en Homenaje a Pedro Sainz Rodríguez: estudios de Lengua y Literatura, Madrid, Fundación Universitaria Española, vol. 2, pp. 311-323.
— — , 1991: “Pleitos familiares en cartas de batalla”, en Bandos y querellas dinásticas en España al final de la Edad Media. Actas del Coloquio celebrado en la Biblioteca Española de París los días 15 y 16 de Mayo de 1987, Paris, Institut Culturel Espagnole-La Sorbonne, vol. 1, pp. 95-104.
Gómez Redondo, Fernando, 1988: “Carta de Iseo y respuesta de Tristán”, Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas, 7, pp. 327–356.
González, Eloy R., 1982: “Función de las profecías en el Amadís de Gaula”, Nueva Revista de Filología Hispánica, XXXI, 2, pp. 282-291.
González, Javier Roberto, 1993: “Profecías extratextuales en el Amadís de Gaula y Las Sergas de Espladián”, Incipit, 13, pp. 121-141.
— — , 1994: “La admonición como profecía en el Amadís Gaula”, Medievalia, 18, pp. 27-42.
— — , 2001: “Las virtutes narrationis en las cartas de los libros de caballerías: el caso de Cirongilio de Tracia”, en Nuevas tendencias y perspectivas contemporáneas en la narrativa. Actas del Segundo Simposio del Centro de Estudios de Narratología (Buenos Aires, 3 al 15 de junio de 2001), Buenos Aires, CEN, edición electrónica en CD.
— — , 2002a: “La salutatio epistolar: de la preceptiva latina medieval a la praxis de un libro de caballerías (Cirongilio de Tracia, 1545)”, Stylos, 11, pp. 83-95.
— — , 2002b: “Propuestas para una tipología epistolar en los libros de caballerías castellanos”, en César Eduardo Quiroga Salcedo (coord.), Hispanismo en la Argentina en los portales del siglo XXI. Tomo I. Literatura Española Medieval, Renacentista y del Siglo de Oro, San Juan, Universidad Nacional de San Juan, pp. 115-126.
Guillén, Claudio, 2000: “Para el estudio de la carta en el Renacimiento”, en Begoña López Bueno (ed.), La epístola, Sevilla, Universidad de Sevilla, pp. 101-127.
Hauf i Valls, Albert Guillem, 1993: “Tres cartes d’amor: contribució a l’estudi del gènere epistolar en el Tirant lo Blanc”, en Actes del Symposion Tirant lo Blanc, Barcelona, Quaderns Crema, pp. 379–409.
Leomarte, 1932: Sumas de Historia troyana, Agapito Rey (ed.), Madrid, Junta para la Ampliación de Estudios, Centro de Estudios Históricos.
Lobato, Lucila, 28 de marzo de 2022: “ ‘En la cual hallaréis tales nuevas’. Hacia un modelo crítico para analizar la carta inserta en los libros de caballerías hispánicos”, conferencia presentada en el Seminario de Estudios de Narrativa Caballeresca, México.
Marín Pina, Mª Carmen, 1988: “Las cartas de amor caballerescas como modelos epistolares”, en Jean Pierre Etienvre, Leonardo Romero Tobar (coords.), La recepción del texto literario: (coloquio Casa de Vélazquez-Departamento de Filología Española de la Universidad de Zaragoza, Jaca, abril de 1986), Jaca, Universidad de Zaragoza, pp. 11-24.
— — , 2004-2005: “La carta de Iseo y la tradición epistolar troyana en el Tristán de Leonís (Valladolid, 1501)”, Letras. Libros de caballerías. El “Quijote”. Investigación y Relaciones, 50-51, pp. 235-251.
— — , 2011: “De los géneros y diferencias de las cartas caballerescas”, en Páginas de sueños. Estudios sobre los libros de caballerías castellanos, Zaragoza, Institución “Fernando el Católico”, pp. 169-218.
Martín Baños, Pedro, 1994: “Fernando de Manzanares, Nebrija y Valla: Notas para el estudio de los Flores Rhetorici (Salamanca c.1486)”, Excerpta philologica: Revista de filología griega y latina de la Universidad de Cádiz, 4, pp. 265–278.
— — , 2005: El arte epistolar en el Renacimiento europeo, 1400-1600, Bilbao, Universidad de Deusto.
Murphy, James Jerome, 1974: Rhetoric in the Middle Ages: A history of rhetorical theory from Saint Augustine to the Renaissance, Berkeley, University of California Press.
Navarro Gala, María Josefa, 2008: “Del Ars grammaticae al Ars epistolaris: el De componendis epistolis de Niccolò Perotti”, Revista de Literatura Medieval, 20, pp. 101–114.
Orejudo, Antonio, 1993: Cartas de batalla, Barcelona, PPU.
Piera, Montserrat, 1998: “Lletres de batalla de mujeres en el Tirant lo Blanc y Curial e Güelfa: la verbalización del discurso femenino dentro del código caballeresco”, La corónica. A Journal of Medieval Spanish Language and Literature, 27, 1, pp. 35-53.
Pujol, Josep, 2020: “Les lletres de batalla de Bernat de Vilarig, Joanot Galceran de la Serra i Jofre Pardo al Tirant lo Blanc. Un inventari”, Tirant, 23, pp. 57-80.
Rallo Gruss, Asunción, 1979: “La epístola, género renacentista”, en Antonio de Guevara en su contexto renacentista, Madrid, Cupsa.
— — , 1988: “La epístola gueveriana: un modelo de ensayo histórico”, Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 64, pp. 129–153.
Río Nogueras, Alberto del, 1989: “El Don Florindo de Fernando Basurto como tratado de "rieptos" y desafíos”, Alazet: revista de filología, 1, pp. 175-194.
Riquer, Martín de, Vargas-Llosa, Mario, 1990: El combate imaginario: las cartas de batalla de Joanot Martorell. Barcelona, Sirmio.
Riquer, Martín de, 1963-1968: Lletres de batalla: cartells de deseiximents i capítols de passos d'armes, Barcelona, Barcino.
Rodríguez de Montalvo, Garci, 1987-1988: Amadís de Gaula, Juan Manuel Cacho Blecua (ed.), Madrid, Cátedra (Letras hispánicas 255-256), 2 vols.
Rodríguez Del Padrón, Juan, 2010: Bursario, eds. Pilar Saquero Suárez-Somonte y Tomás González Rolán, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos.
Roubaud, Sylvia y Joly, Monique, 1985: “Cartas son cartas. Apuntes sobre la carta fuera del género epistolar”, Criticón, 30, pp. 103-125.
Salinas, Pedro, 2005: “La mejor carta de amores de la literatura española”, en Jesús García Sánchez (coord.), La generación del 27 visita a Don Quijote, Madrid, Visor, pp. 39-56.
San Pedro, Diego de, 1972: Obras completas II, ed. Keith Whinnom, Madrid, Castalia.
Torquemada, Antonio, 1970: Manual de escribientes, María Josefa C. de Zamora y Antonio Zamora Vicente (eds.), Madrid, Anejos del Boletín de la Real Academia Española, 21.
Tristán de Leonís. Valladolid, Juan de Burgos, 1501, 1999, Mª Luzdivina Cuesta (ed.), Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos.
Trueba Lawand, Jamile, 1996: El arte epistolar en el Renacimiento español, Madrid, Támesis.
Vilches Fernández, Rocío, 2010: “Artes dictandi y cartas de amor: epístolas amorosas en Claridoro de España”, en José Manuel Fradejas Rueda, Déborah Dietrick Smithbauer, Demetrio Martín Sanz, Mª Jesús Díez Garretas (eds.), Actas del XIII Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Valladolid, 15 a 19 de septiembre de 2009). In memoriam Alan Deyermond, Valladolid, Ayuntamiento de Valladolid, Universidad de Valladolid, Asociación Hispánica de Literatura Medieval, vol. 2, pp. 1777-1788.
Ynduráin, Domingo, 1988: “Las cartas de amores”, en Homenaje a Eugenio Asensio, Madrid, Gredos, pp. 487–495.
Publicado
Cómo citar
Descargas
Derechos de autor 2023 Almudena Izquierdo Andreu
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.