Fiestas a Santa Eulalia en la Barcelona barroca (1686): relaciones escritas y obras de arte; escenas martiriales y el perfil de la ciudad.

Cristina Fontcuberta Famadas

Resumen

En 1686 se celebraron grandes fiestas en Barcelona en honor a santa Eulalia para conmemorar la extensión del rezo de la patrona decretado por el papa Inocencio XI. A partir de la relación, de lenguaje retórico, que describe la procesión que recorrió la ciudad encabezada por los consellers y en que participaron las diferentes órdenes religiosas, aquí se propone una reconstrucción de las obras de arte que se exhibieron en ella. Aunque la mayoría de obras eran efímeras, otras pueden ser identificadas con piezas que han pervivido, de manera que todas ellas amplían nuestro conocimiento del pasado artístico. Además de remarcar las características cercanas a la estética barroca en boga, el interés de estas obras reside en la representación del martirio de la santa y la presencia del relieve de la ciudad de Barcelona al fondo. Estas características se inscriben a su vez en una promoción contrarreformista de los santos locales.

Palabras clave

Santa Eulalia; barroco; literatura artística; relación de fiestas; Barcelona; Contrarreforma; escultura; martirio; perfil urbano.

Texto completo:

PDF (Català)

Referencias

Ainaud de Lasarte, J. (1989). «L’arquitectura efímera a la Barcelona del segle xvii». A: El barroc català. Barcelona: Quaderns Crema, 411-421.

Bassegoda Amigó, B. (1925-1927). Santa María de la Mar: monografía histórica-artística, 2 vols. Barcelona: Fills de J. Thomas.

Betrán Moya, J. L. (2010). «Culto y devoción en la Cataluña barroca». A: E. Serrano (coord.). Fábrica de santos: España, siglos xvi-xvii. Jerónimo Zurita, 85, 95-132.

Bianchi, I. (2008). La politica delle immagine nell’età della Contrariforma. Gabriele Paleotti storico e commitenti. Bolonya: Editrice Compositore.

Boiteux, M. (1985). «L’Espagne et les fêtes romaines au xviie siècle». A: M. Fagiolo, M.L. Madonna. Barocco romano e barocco italiano. Roma: Gangemi editore, 117-134.

Bonet Correa, A. (1990). Fiesta, poder y arquitectura. Aproximaciones al barroco español. Madrid: Akal.

Bosch, J. (2000-2001). «Pedro Vilar, Claudi Perret, Gaspar Bruel i el rerecor de la catedral de Barcelona». Locus Amoenus, 5, 149-177.

—(2009). Agustí Pujol. La culminació de l’escultura renaixentista a Catalunya. Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona, Col·l. Memoria Artium, 7.

Bosch, J., Roig, A. (1991). Paisatge després de la tempesta: la memòria de l’art del segle xvii a la Seu Vella. Lleida: Congrés de la Seu Vella.

Bracons, J. (1993). «Lupo di Francesco, mestre pisà, autor del sepulcre de Santa Eulàlia». D’Art, 19, 43-52.

—(2013). La bandera de santa Eulàlia i la seva restauració. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, MUHBA, Llibrets de Sala, 14.

Bruniquer, E. G. (1912-1916). Ceremonial dels magnífichs consellers y regiment de la Ciutat de Barcelona, vol. 3. Barcelona: Impr. d’Henrich.

Burkhardt, J. (2004 (1860)). La cultura del Renaciminento en Italia. Madrid: Akal.

Campos, F. J. (2002). «La fiesta barroca, fiesta de los sentidos». A: G. Fernández, F. Martínez (coords.). La fiesta del Corpus Christi. Conca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 91-121.

Canalda, S. (2015). «El retrat del port de Barcelona pel pintor Mariano Sánchez, 1788». Barcelona Quaderns d’Història, 22, 33-48.

Cavallottto, S. (2009). Santi nella Riforma. Da Erasmo a Lutero. Roma: Viella.

Cea Gutiérrez, A. (1992). Religiosidad Popular: Imágenes Vestideras, Zamora: Caja España, Obra Cultural.

Chastel-Rousseau, C. (2011). Reading the Royal Monument in eighteenth-century Europe. Londres: Ashgate.

Cornudella, R. (1999). «Els orígens de Miquel Sorelló i la calcografia a Barcelona, c. 1600-1725». Estudis Històrics i Documents dels Arxius de Protocols, 17, 153-211.

De la Peña, C. (2012). «La imagen del mártir en el barroco: el ánimo invencible». Archivo Español de Arte, LXXXV, 338, 147-164.

De Maio, R. et al. (1985). Baronio e l’arte: atti del convegno internazionale di studi. Sora: Centro di Studi Sorani Vincenzo Patriarca.

Díez, R. (1986). Il trionfo della parola nella Roma barocca (1623-1667). Roma: Bulzoni.

Dilla, R. (2017). Sant Ramon de Penyafort: imatge, devoció i santedat. Tesi doctoral inèdita. Universitat de Barcelona.

Dillon, A. (2002). Construction of Martyrdom in the English Catholic Community, 1535-1603. Aldershot: Ashgate.

Dompnier, B. (2009). Les cérémonies extraordinaires du catholicisme baroque. Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise Pascal.

D’Onofrio, C. (1967). Gli obelischi di Roma. Roma: Bulzoni.

Duran i Sanpere, A. (1972). Barcelona y la seva història, vol. I. Barcelona: Curial.

Emiliani, A. (1994). «Gli anni di Gregorio XIII Buoncompagni: il tempo e lo spazio». A: V. Fortunati (cur.). Lavinia Fontana 1552-1614. Milà: Electa, 53-73.

Estella, M. (1993). «Obras maestras inéditas del arte de la cera en España». Goya, 237, 149-160.

Ettinghausen, H. (2001). «De la noticia a la prensa (San Raimundo de Peñafort, Barcelona, 1601)». A: C. Strosetzki (ed.). Actas del V Congreso Internacional de la Asociación Internacional Siglo de Oro. Madrid: Iberoamericana-Vervuet, 490-502.

Ettinghausen, H. (2010). «Barcelona, centre mediàtic del segle xvii, i les seves relacions de festes». A: García Espuche, A. Festes i celebracions: Barcelona 1700. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 199-275.

Fagiolo, M. (1997). La Festa barocca. Roma: De Luca.

Fagiolo, M., Carandini, S. (1977-1978). L’Effimero barocco: strutture della festa nella Roma del ‘600, 2 vols. Roma: Bulzoni.

Farías Muñoz, L. (2017). «Del text a l’estampa: representacions de santa Madrona en literatura d’època moderna». Matèria: revista d’art, 12, 71-90.

Feliu de la Penya, N. (1999). Anales de Cataluña y epílogo breve de los progressos y famosos hechos de la nacion catalana. Barcelona: 1709, edició facsímil Barcelona: Base.

Fernández Terricabras, I. (2011). «La implantació de la Reforma catòlica a les terres de parla catalana (1563-1700). Un procés reeixit?». Catalan Historical Review, 4, 227-240.

(1686 o post) Festivos y magestuosos cultos que la nobilissima y muy illustre ciudad de Barcelona en 23 y 30 de octubre 1686 dedicò a su inclita hija, patrona, virgen y protomartyr Santa Eulalia: motivados en la extension del rezo proprio de la santa que obtuvo para toda España de Innocencio XI con decreto despachado en Roma en 31 de

agosto 1686. En Barcelona: en casa Cormellas, por Iayme Cays.

Fontbona, F. (1999). Catàleg del Museu de la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi. Barcelona: Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi.

Fontcuberta i Famadas, C. (2016). «“La capitana en campanya”: la imatge de Santa Eulàlia en època moderna. Usos polítics i transformacions iconogràfiques d’un culte medieval». A: R. Alcoy (ed.). L’Art Medieval en Joc (EMAC-contextos; 4). Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona, 213-229.

—(2018). «El culte i la imatge de santa Eulàlia en la Barcelona moderna (segles xvixviii)». A: O. Pascual (ed.). Santa Eulàlia, patrona de Barcelona. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 93-117.

Frank, L., Malgouyres, P. (2015). La fabrique des saintes images. Rome-Paris, 1580-1660. París: Louvre.

Gacto, E. (2006). «El Arte vigilado (Sobre la censura estética de la Inquisición en el siglo xviii)». A: C. Peña (coord.). En torno al Barroco. Miradas múltiples. Múrcia: Editum, 155-209.

García Bernal, J. J. (2006). El Fasto Público en la España de los Austrias. Sevilla: Publicaciones de la Universidad de Sevilla.

—(2013). «Perpetuo Milagro: la memoria prestigiosa y perdurable de la fiesta religiosa barroca (1590-1630)». Chronica Nova. Revista de Historia Moderna de la Universidad de Granada, 39, 75-114.

García Espuche, A. (2010). Festes i celebracions: Barcelona 1700. Barcelona: Ajuntament de Barcelona.

Garganté, M. (2011). Festa, arquitectura i devoció a la Catalunya del Barroc. Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat.

—(2015). «La Sala nova del consistori. Un espai per a la representació del poder». A: M. Carbonell. El Palau de la Generalitat. Barcelona: Generalitat de Catalunya, 380-408.

Garriga, J. (2001). «Benet Sanxes Galindo, pintor i poeta del segle xvi a Catalunya». Estudi General, 21, 69-129.

—(2012). «La col·lecció de tapisseries flamenques de la Seu Vella de Lleida». A: X. Company, I. Puig. L’art de la tapisseria a l’Europa del Renaixement. Lleida: Polièdrica, 16-21.

Garriga, J., Carbonell, M. (1986). Història de l’art català: s. xvi. Vol. IV. L’època del Renaixement. Barcelona: Edicions 62.

Garriga, J., Martín González, J. J. (coords.) (1996). Fons del Museu Frederic Marès/3. Catàleg d’escultura i pintura dels segles xvi, xvii i xviii. Barcelona: Ajuntament de Barcelona.

Henares Paque, V. (2006). «Iconografía de la imagen exenta del niño Jesús». Catálogo de la exposición de imágenes del Niño Jesús. Marchena.

Jacquot, J. (1960). Les fêtes de la Renaissance: Fêtes et cérémonies au temps de Charles Quint. París: Editions du CNRS.

Mâle, E. (1985). El Barroco: arte religioso del siglo xvii. Italia, Francia, España, Flandes. Madrid: Encuentro.

—(2001 (1932)). El arte religioso de la Contrareforma. Madrid: Encuentro.

(1892-1975). Manual de novells ardits vulgarment apellat Dietari del Antich Consell Barceloní. Barcelona: Imprempta de’n Henrich y Companyia, vol. XX.

Maravall, J. A. (1990). La Cultura del Barroco: análisis de una estructura histórica. Barcelona: Ariel.

Martinell, C. (1948). «El escultor Luis Bonifás y Massó: 1730-1786: biografía crítica». Anales y Boletín de los Museos de Arte de Barcelona, vol. VI, 1-2.

Martínez-Burgos, P. (2013). «Imágenes emocionadas. Devoción e identidad en la España moderna». A: S. Canalda, C. Fontcuberta (eds.). Imatge, devoció i identitat a l’època moderna. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 13-31.

(1583). Martyrologium Romanum: ad nouam kalendarij rationem, & ecclesiasticae historiae veritatem restitutum. Ex typographia Dominici Basae.

Mata, S., París, J. (2006). Els Bonifaç, una nissaga d’escultors. Valls: Institut d’Estudis Vallencs.

Mercader, S. (2015). Els monuments de Setmana Santa de la Catedral de Barcelona. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat.

Mínguez, V., González, P. (2011). La fiesta barroca en el reino de Valencia (1599-1802). València: Universitat Jaume I.

Miralles, E. (2012). «Els escriptors catalans en una Europa en conflicte: la propaganda política impresa de la Guerra dels Segadors». Caplletra, 52, 181-205.

Miralpeix, F. (2006). A: J. Bosch. Alba daurada: l’art del retaule a Catalunya, 1600-1792 circa. Barcelona: Generalitat de Catalunya.

—(2012). «Pestes, plagas y guerras. El encargo artístico votivo en la Cataluña de la segunda mitad del siglo xvii». A: X. Torres (ed.). Les altres guerres de religió. Catalunya, Espanya, Europa (segles xvi-xix). Girona: Documenta Universitària, 231-256.

—(2017). Processó de Diumenge de Rams de la Venerable i Il·lustre Arxiconfraria de la Verge dels Dolors del convent del Bonsuccés de Barcelona, fitxa MHCB 7616.

Mollfulleda, C. (2007). «In futuri operis signum. La piràmide de la Inmaculada i el setge de Barcelona de 1706». A: M. Morales, M. Renom, M. Cisneros (coords.) Actes del Congrés l’Aposta Catalana a la Guerra de Successió (1705-1707). Barcelona: Generalitat de Catalunya, 109-124.

Muñoz, J. M. (1997). «Iconografía urbana de Cataluña (siglos xvi-xviii). Una aproximación tipológica y teórica». D’Art, 23, 135-161.

Norberg-Schulz, C. (1980). Arquitectura barroca. Madrid: Aguilar.

(1620) Ordinarium, seu Rituale Ecclesiae Barchinonensis/Ludouici Sans episcopi..., Barcelona: ex typographia Sebastiani à Cormellas.

Pacheco, F. (2009). El Arte de la pintura. Barcelona: Cátedra, ed. de Bonaventura Bassegoda.

Pedraza, P. (1982). Barroco efímero en Valencia. València: Ayuntamiento de Valencia.

Perelló, A. M. (1996). L’Arquitectura civil del segle xvii a Barcelona. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat.

Pi i Arimon, A. A. (1854). Barcelona antigua y moderna, o descripción y historia de esa ciudad desde su fundación hasta nuestros días. 3 vols. Barcelona: imprenta Tomás Gasch.

Pigozzzi, M. (2015). «Il decoro e la storia. Gli esiti del Concilio di Trento». A: M. Pigozzi (ed.). Il Concilio di Trento e le arti 1563-2013. Bolonya: Bononia University Press, 7-51.

Pujades, J., Casas, J. M. (1975). «Dietari de Jeroni Pujades I (1601-1605)». Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, vol. 15, 67-172.

Redondo, A. (2002). «Les relaciones de sucesos de la fin du xvie siècle et du début du xviie, face au message tridentin. Quelques aspects du culte des saints». A: Les arts et les lettres de la Contre-Réforme en Espagne, ed. de L. Anselem-Szende, Cauces, 3, 135-150.

Río Barredo, M. J. (2000). Madrid Urbs Regia. La capital ceremonial de la Monarquía Católica. Madrid: Marcial Pons.

Rivera de las Heras, J. A. (1992). Imágenes del Niño Jesús. Zamora: Caja España Obra Cultural.

Rodríguez de La Flor, F. (1999). «Economía simbólica de la relación de conmemoración fúnebre en el Antiguo Régimen: gasto, derroche y dilapidación del bien cultural». A: S. López (coord.). La fiesta: actas del II Seminario de Relaciones de Suceso. A Coruña, 121-132.

Rodríguez G. de Ceballos, A. (2002). «El mártir, héroe cristiano: los nuevos mártires y la representación del martirio en Roma y en España en los siglos xvi y xvii». Quintana, 1, 84-99.

Rossich, A. (2003). «Els certàmens literaris a Barcelona, segles xiv-xviii». Barcelona. Quaderns d’Història, 9, 83-108.

Sánchez López, J. A. (2010). «Juventud invicta, infancia triunfante: hagiografía, mito y presencia y culto en las catedrales españolas del Barroco». A: G. Ramallo Asensio (coord.). La catedral guía mental y espiritual de la Europa Barroca Católica. Universidad de Murcia, 103-208.

Sans i Travé, J. M. (2014). Dietaris de la Generalitat de Catalunya 1411-1713, vol. VIII. Anys 1674 a 1689. Barcelona: Generalitat de Catalunya.

Scavizzi, G. (1982). Arte e architettura sacra: cronache e documenti sulla controversia tra riformati e cattolici 1500-1550. Reggio Calabria: Casa del Libro.

Sigüenza, R. (2015). «Escultura en cera, el barroco y Santa Teresa de Jesús». A: F. J. Campos (coord.). Santa Teresa y el mundo teresiano del Barroco. Instituto Escurialense de Investigaciones Históricas y Artísticas. Simposium, 695-710.

Socias, I. (1993). «El contracte dels quatre gravats dels novíssims, entre l’impressor i gravador Joan Jolis Santjaume i Magí Cases, doctor en teologia». Pedralbes, 13 (2), 449-462.

—(2007). Els Abadal, un llinatge de gravadors. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat.

Strong, R. (1988 (1984)). Arte y poder. Fiestas del Renacimiento 1450-1650. Madrid: Alianza.

Torres, X. (2014). «La ciutat dels sants: Barcelona i historiografia de la Contrareforma». Barcelona Quaderns d’Història, 20, 77-104.

Torres, X., Exposito, R. (2015). «Relaciones de sucesos y religión cívica en la Barcelona moderna». A: J. García, S. Boadas (eds.). Las relaciones de sucesos en los cambios políticos y sociales de la Europa Moderna. Universitat Autònoma de Barcelona, 413- 425.

Tozzi, S. (2002). Incisioni baroche di feste e avvenimenti: giorni d’allegrezza. Roma: Gangemi.

Triadó, J. R. (1984). L’Època del barroc s. xvii-xviii. Barcelona: Edicions 62, col·l. Història de l’Art Català, vol. 5.

—(1999). «La festa i les manifestacions efímeres a la Catalunya del segle xviii. Proposta d’Estudi i d’anàlisi». A: Miscel·lània en homenatge a Joan Ainaud de Lasarte. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, II, 135-142.

—(2016). «Escultura catalana del barroco». A: A. Fernández Paradas (coord.). La escultura barroca española: nuevas lecturas desde los siglos de oro a la sociedad del conocimiento, vol. 3. Málaga: Exlibric, 399-483.

Triadó, J. R., Subirana, R. M. (2008). Memòria del Barroc. Tresors de la Catedral de Barcelona i del Museu Diocesà de Barcelona. Barcelona: Museu Diocesà de Barcelona.

Urrea, J. (2007). «Martirio de los Santos Águeda, Abdón, Senén, Fabián, Cipriano y Trifón. Martirio de los Santos Policarpo, Justino y Victor». A: Museo Nacional de Escultura V: Pintura entre lo real y lo devoto. Valladolid, 24-27.

Valsalobre, P. (2012). «Elements per a una Catalunya sacra: sobre alguns aspectes de l’hagiografia de l’edat moderna catalana». A: M. Garcia, M. À. Llorca (eds.). Vides medievals de sants: difusió, tradició i llegenda. Alacant: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 99-122.

Vidal, J. (2004). Les imatges de la Mare de Déu de la Cinta. Barcelona: Generalitat de Catalunya.

(1686). Villancicos que se cantaron en la segunda fiesta que la muy illustre ciudad de Barcelona hizo en su Santa Cathedral Iglesia, á su invicta Patrona... Santa Eulalia el 30 de octubre deste año 1686 por el Licenciado Iuan Barter, en Barcelona: en casa Cormellas, por Iayme Cays.

Vincent-Cassy, C. (2008). «Un ciclo romano en la Encarnación de Madrid». A: M. Cruz, P. Civil, F. Pereda, C. Vincent-Cassy. La imagen religiosa en la Monarquía hispánica. Usos y espacios. Madrid: Casa de Velázquez: 39-59.

—(2010). «Los santos, la poesía y la patria. Fiestas de beatificación y canonización en España en el primer tercio del siglo xvii». A: E. Serrano (coord.). Fábrica de santos: España, siglos xvi-xvii. Jerónimo Zurita, 85, 75-94.

—(2011). Les saintes vierges et martyres dans l’Espagne du xviie siècle: culte e imatge. Madrid: Casa de Velázquez.

Walsham, A. (2011). The Reformation of the Landscape. Religion, Identity, and Memory in Early Modern Britain and Ireland. Oxford: Oxford University Press.

Wittkower, R. (1979). Arte y arquitectura en Italia, 1600-1750. Madrid: Cátedra.

Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM
Copyright (c) 2018 Cristina Fontcuberta Famadas