Historiografía, erudición, identidad: sobre la autoría del «Epítome de la genealogia dels comtes de Barcelona» (c. 1588/1589)

Rodolfo Galdeano Carretero

Resumen

El Epítome de la genealogia dels comtes de Barcelona que inicia la edición de las actas de la Cort general de 1585 forma parte de la respuesta oficial al callejón sin salida en que había entrado la historiografía catalana a raíz de la crítica de Pere Miquel Carbonell a Pere Tomic, cuya obra representaba la validación de la tradición legendaria. Teniendo como referente el discurso historiográfico basado en la idea de la autoliberación, y para salvar el escollo que suponía la crítica de P. M. Carbonell, el Epítome pretendía esbozar las primeras líneas de un nuevo discurso que otras obras debían ampliar. Es el caso de la obra del jesuita Pere Gil Historia moral de Cathalunya, que sigue fielmente las líneas dibujadas por el Epítome, y que, basándose en los métodos de la filosofía moral de Aristóteles y de la teología moral de la época, pretendía iluminar los pasajes más oscuros de la historia del Principado. Asimismo, el artículo plantea una hipótesis de autoría del Epítome e interpreta que se trata fundamentalmente de una obra de consenso con la participación evidente de Francesc Calça en la redacción de los primeros condes.

Palabras clave

Epítome de la genealogia dels comtes de Barcelona; autoliberación; historiografia catalana; constituciones; Francesc Calça; Pere Gil; teología moral

Texto completo:

PDF (Català)

Referencias

Achón, J. A. (2001). «La Provincia Noble. Sobre las raíces históricas de la “teoría foral clásica” y el discurso político de Esteban de Garibay». A: Iñaki Bazán ed. lit. El historiador Esteban de Garibay. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

Aguirre D. (1725). Tratado histórico-legal del Real Palacio antiguo y su Quarto Nuevo de la Excelentissima Ciudad de Barcelona, y de los officios de sus Alcaydes, o Concerjes. Viena: Wosffgango Schwendimann.

Arrieta, J. (1995). «La disputa en torno a la jurisdicción real en Cataluña (1585-1640): de la acumulación de la tensión a la explosión bélica». Pedralbes, 15, 33- 93.

Bajet, M. (1998). «La compilació de 1588/89 i la seva relació amb els altres codis europeus del segle XVI». Pedralbes, 18-II, 123-134.

— (1999). «La compilació de 1588/89: notes sobre la seva sistemàtica». A: El territori i les seves institucions històriques. Actes de les jornades d’estudi commemoratives del 650è aniversari de la incorporació definitiva del marge dret del riu Ebre a Catalunya. Ascó 28, 29 i 30 de novembre de 1997. Barcelona: Fundació Noguera, col. Estudis, 20, II, 657-685.

Balaguer, V. (1885-1886). Las calles de Barcelona. Barcelona: Est. Tip. Ed. de Salvador Moreno, 2 vol.

Belenguer, E. (1996). «La Generalitat en la cruïlla dels conflictes jurisdiccionals (1578-1611)». A: Dietaris de la Generalitat de Catalunya. Barcelona: Generalitat de Catalunya, vol. III, IX-XLVI.

Beuter, P. A. (1604). Segunda parte de la Corónica general de España y especialmente de Aragón, Cataluña y Valencia, donde se tratan las cobrancas d’estas tierras de poder de moros por los ínclytos reyes de Aragón y condes de Barcelona, y pónese en particular la conquista de la ciudad y reyno de Valencia y Murcia, con las yslas Mallorca, Menorca, Eviça y las otras. València: Pedro Patricio Mey. [1a ed. València, 1551.]

Binimelis, J. (1927). Nueva historia de la isla de Mallorca y de otras islas a ella adyacentes. Palma: Impr. de José Tous, 5 vol.

Bofarull, A. (1885). Guía-Cicerone de Barcelona. Barcelona: Imp. Hispana de V. Castaños.

Calça, F. (1588). De Catalonia liber primus. Barcelona: J. Cendrat.

Carbonell, P. M. (1997). Cròniques d’Espanya. Barcelona: Barcino, 2 vol. [edició crítica d’Agustí Alcoberro].

Coll, M. (1947-1948). «La llegenda d’Otger Cataló i els Nou Barons». Estudis Romànics, I, 1-47.

— (1990). Guifré el Pelós en la historiografia i en la llegenda. Barcelona: IEC.

Concina, D. (1772). Historia del probabilismo y rigorismo: dissertaciones theologicas, morales y criticas, en que se explican y defienden de las sutilezas de los modernos probabilistas, los principios fundamentales de la tehologia christiana. Madrid: viuda de Manuel Fernández.

Constitucions y altres drets de Cathalunya. Barcelona: Hubert Gotard, 1588-1589.

Constitucions y altres drets de Cathalunya. Barcelona: Joan Pau Martí i Joseph Llopis, 1704.

Corbera, E. (1678). Cataluña ilustrada contiene su descripción en común y particular con las poblaciones, dominios y successos desde el principio del mundo asta que por el valor de su nobleça fue libre de la oppresión sarracena. Nàpols: Antonino Gramiñani.

Coroleu, J.; Pella, J. (1876). Las Cortes catalanas. Estudio jurídico y comparativo de su organización y reseña analítica de todas sus legislaturas, episodios notables, oratoria y personajes ilustres, con muchos documentos inéditos del Archivo de la Corona de Aragón y el del Municipio de Barcelona. Barcelona: Imprenta de la Revista Histórica Latina.

Delgado, J.; Centellas, R. (1989). Los Fueros de Aragón. Segunda Muestra de Documentación Histórica Aragonesa. Catálogo Exposición realizada en Zaragoza, abril de 1989. Centro de Documentación Bibliográfica Aragonesa y Diputación de Aragón.

Despuig, C. (1996). Los col·loquis de la insigne ciutat de Tortosa, Barcelona: Curial. [ed. crítica a cura de Joan Tres].

Diago, F. (1603). Historia de los victoriosissimos antiguos Condes de Barcelona. Barcelona: Sebastian de Cormellas.

Dietaris de la Generalitat de Catalunya (1994-2007). Barcelona: Generalitat de Catalunya, 10 vol. [A cura de Josep Maria Sans i Travé et al.].

Dietari del Antich Consell Barceloní (1892-1975). Barcelona: Ajuntament de Barcelona.

Duran, E. (2001). «Patriotisme i historiografia humanística». Manuscrits. Revista d’història moderna, 19, 43-58.

Farnés, S. (1992-1999). Paremiologia catalana comparada. Barcelona: Columna, 8 vol.

Figueras, N. (1994). «Francesc Calça (1521-1603) i la seva producció poètica quadrilingüe. Un inventari». Estudi General, 14, 87-104.

Fleury, A. (1514). De regum procerumque: Francorum origine gestisque clarissimusque ad Philippum Augustum: libri quinque nunc primum impressi. París: I. Petit; I. Badio.

Font, J. M. (1988). «Estudi introductori». A: Constitucions de Catalunya. Incunable de 1495. Barcelona: Generalitat de Catalunya. [reimpr. facs. ed. de Barcelona, Pere Michel i Diego Gumiel, 1495].

— (1990). «La compilació manuscrita de les Constitucions de Catalunya (1413-1422)». Medievalia, 9, 107-131.

Gacto, E. (1992). «Censura política e Inquisición: la Historia Pontifical de Gonzalo de Illescas». Revista de la Inquisición, 2, 23-40.

Galdeano, R. (2002). La serie iconográfica de los monarcas de Catalunya-Aragón de Filippo Ariosto para el Palau de la Generalitat (1587-1588). Girona: Universitat de Girona, treball de llicenciatura inèdit [dirigit per Joaquim Garriga i Riera].

— (2003). «La sèrie iconogràfica dels comtes i comtes-reis de Catalunya-Aragó, del pintor Filippo Ariosto, per al Palau de la Generalitat de Catalunya (1587- 1588). Art, pactisme i historiografia». Butlletí del Museu Nacional d’Art de Catalunya, 7, 51- 70.

— (2006). «Historiografia i iconografia: la sèrie icònica dels comtes de Barcelona del Palau de la Generalitat de Catalunya (1587-1588)». Arxiu de Textos Catalans Antics, 25, 375- 409.

— (2010). «La galeria de retrats del comtes-reis. Una lectura historiogràfica». L’Avenç, 355, 30- 39.

— (2013). La Història moral de Cathalunya i la historiografia catalana de l’època moderna. Girona: Universitat de Girona [tesi doctoral inèdita dirigida per Xavier Torres i Joaquim Garriga].

García, R. (2011). La herencia del pasado. Las memorias históricas de España. Barcelona: Galaxia Gutemberg.

Garibay, E. (1628). Los quarenta libros del compendio Historial de las chronicas y Universal historia de todos los reynos de España. Barcelona: Sebastián de Cormellas, 4 vol.

Giesey, R. E. (1968). If not, not. The Oath of the Aragonese and the Legendary Laws of Sobrarbe. Nova Jersey: Pricenton University Press.

Gil, X. (1988). De las alteraciones a la estabilidad. Corona, fueros y política en el reino de Aragón. 1585-1648. Barcelona: Universitat de Barcelona [tesi doctoral inèdita dirigida per Pere Molas].

González, E. (1916). Guia histórico-descriptiva del Archivo de la Corona de Aragón. Madrid: Tipografia de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos.

Gran Enciclopèdia Catalana (GEC) (1990). Barcelona: Enciclopèdia Catalana, vol. 20.

Iglesias, A. (1989). La creación del derecho. Una historia del derecho español. Lecciones II. Barcelona: Signo [reimpr.].

Iglésies, J. (1949). Pere Gil, S. I. (1551-1622) i la seva Geografia de Catalunya. Barcelona: s. n. (Quaderns de Geografia; I) [ed. facs. Barcelona: IEC, 2002].

Illescas, G. (1583). Historia Pontifical y Católica (2a part). Saragossa: Domigo de Portonariis.

— (1589). Historia pontifical y catholica en la qual se contienen las vidas y los hechos notables de todos los summos pontífices romanos. Barcelona: Jayme Cendrat.

Lalinde, J. (1976). Los Fueros de Aragón. Saragossa: Librería General.

Lazerme, P. (1975-1977). Noblesa catalana: cavallers i burgesos de Rosselló i Cerdanya. La Roche-sur-yon : Impr. centrale de l’ouest, 3 vol.

Loris, J. D. (1598). Memorial de manaments y advertencias del molt illustre y reueredissim señor don Ioan Dymas Loris, bisbe de Barcelona... per als sacerdots, confessors, rectors y curats de son bisbat: dividit en dotze capitols. Barcelona: Raphael Nogues llibreter [atribuït a Pere Gil].

Madurell, J. M. (1946). «Las actas notariales certificatorias de la exhibición de antiguos nobiliarios». La notaria, 81, 292- 328.

— (1951-2). «Algunas antiguas ediciones barcelonesas de libros (1502-1704). (Notas para su historia)». Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, XXIV, 133- 172.

Manescal, O. (1602). Semó vulgarment anomenat del Sereníssim Senyor Don Jaume II. Barcelona: Sebastián de Cormellas.

Miralles, E. (2001). «Notícies sobre l’Epítome de la genealogia dels comtes de Barcelona (C-1588/89». Quaderns de la Selva, 13, 307-318.

— (2007). «Estudi Introductori». A: Viladamor, A. Història General de Catalunya [edició crítica d’Eulàlia Miralles]. Barcelona: Fundació Noguera.

Molas, J. (1978). «Francesc Calça: poemes». Els Marges: revista de llengua i literatura, 14, 77-95.

Monsalvatje, F. (1914). El Obispado de Elna. Olot: Impr. y libr. de sucesores de J. Bonet, 4 vol.

Morales, A. (1610). «Apologia de Ambrosio de Morales con una informacion al Consejo del Rey Nuestro Señor hecha por su orden y mandamiento en defensa de los Anales de Geronimo Çurita». A: Zurita, J. Anales de la Corona de Aragón. Saragossa: Lorenzo Robles & Juan de Lanaja y Quartanet, Vol. VI.

Morte, C. (1990-1991). «Pintura y política en la época de los Austrias: los retratos de los reyes de Sobrarbe, condes antiguos y reyes de Aragón de la Diputación de Zaragoza (1586), y las copias de 1634 para el Buen Retiro de Madrid (I) i (II)». Boletín del Museo del Prado, XI, 19-35, i XII, 19-35.

Oleart, O. (2004). «El capítulo 24 de la Cortes de Monzón de 1585 y la elaboración de la recopilación catalana de 1588-89. Datos para su historia». Initium. Revista catalana d’Història del Dret, 9, 223-286.

Paguera, L. (1632). Practica, forma y stil de celebrar Corts Generals en Catalunya y materias incidents en aquellas, dividida en tres parts. Barcelona: Jeroni Margarit.

Pérez, M. (2001a). «L’arrelament de la Diputació del General. Pàtria i vertebració política a finals del cinc-cents». A: ed. Albareda, J. Del patriotisme al catalanisme. Vic: Eumo, 31-50.

— (2001b). «Introducció». A: Serra, E. (coord.). Cort General de Montsó (1585), Montsó Binèfar. Procés del Protonotari. Barcelona: Generalitat de Catalunya.

— (2004). Entre el rei i la terra. El poder polític a Catalunya al segle xvi.Vic: Eumo.

Pons, J. M. (1995). «Introducció». A: Constitucions y altres drets de Cathalunya. Barcelona: Generalitat de Catalunya, I- XX [reed. De CADC 1704].

Pujades, J. (1829-1832). Cronica universal del principado de Cataluña escrita a principios del siglo XVII por Geronimo Pujades. Barcelona: Impr. de J. Torner, 3 t. en 8 vol.

Quantin, J. L. (2001). Le rigorisme chrétien. París: Cerf.

Quer, P. (2000). L’adaptació catalana de la Historia de rebus Hispaniae de Rodrigo Jiménez de Rada: textos i transmissió (segles XIII-XV) [tesi doctoral UB dirigida per Lola Badia i Pàmies].

Riquer, M. de (2000). Llegendes històriques catalanes. Barcelona: Quaderns Crema.

Roldán, A. (1974). «Gonzalo de Illescas y la Historia Pontifical». A: Estudios Literarios dedicados al profesor Mariano Baquero Goyanes. Murcia: Universidad de Murcia, 587-638.

Román de Zamora, J. (1595). Repúblicas del mundo. Salamanca: Juan Fernández.

Romano, E. A. (1992). Transcripción y edición del Catálogo Real de Castilla autógrafo inédito de Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés. California: University of California (Santa Bárbara). [tesi doctoral inèdita]

Simón, M. del C. (1980). Bibliografia de Cataluña. Notas para su realización. Tomo I (1481-1765). Madrid: CSIC.

Sísulo, M. (1524). Cronica d’Aragon, Valencia: Juan Jofre [repr. facs. Barcelona: 1974].

Tate, R. B. (1980). «Margarit i el tema dels gots». Actes del Vè col·loqui de llengua i literatura catalanes. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 151-168.

Toldrà, M. (2002). «Sobre la presència d’algunes cròniques catalanes a l’arxiu reial de Barcelona». Estudis Romànics, XXIV, 169-187.

Tomic, P. (1534). Històries e conquestes dels excel·lentíssims e cathòlics reys de Aragó e de lurs antecessors los comtes de Barcelona. Barcelona: Carles Amorós. [ed. facs. València, 1970].

Vila, I. (2010). La Compañía de Jesús en Barcelona en el siglo XVI: el Colegio de Nuestra Señora de Belén. Madrid: Universidad Pontificia Comillas.

Villanueva, J. (1994). «Francisco Calça y el mito de la libertad originaria de Cataluña». Revista de Historia Jerónima Zurita, 69-70, 75-87.

— (2000). «Observacions sobre La fi del comte d’Urgell: datació, transmissió manuscrita, contingut ideològic». Arxiu de Textos Catalans Antics, 19, 611-635.

— (2003). «Francesc Calça». A: Diccionari d’historiografia catalana. Barcelona: Enciclopèdia Catalana.

— (2004). Política y discurso histórico en la España del siglo XVII. Las polémicas sobre los orígenes medievales de Cataluña. Alacant: Publicaciones Universidad de Alicante.

Zurita, J. (1984). Gestas de los Reyes de Aragón de Jerónimo Zurita desde comienzos del reinado al año 1410. Zaragoza: Institución Fernando el Católico. [edició preparada per Ángel Canellas López; trad. Guillen Cabañero a Indices rerum ab Aragoniae regibus gestarum ab initiis regni ad annum MCDX. Saragossa, 1578, Portonaris].

— (1967-1985). Anales de la Corona de Aragón. Saragossa: IFC/CSIC, 9 vol. [a cura d’A. Canellas López].

Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM
Copyright (c) 2015 Rodolfo Galdeano Carretero