Intervocalic lenition, contrastiveness and neutralization in Catalan
Abstract
In this study we examine the effects of word boundaries on the lenition of intervocalic voiceless plosives in Catalan in order to test the role of phonological contrastiveness in phonetic processes. Here we test the hypothesis that word-final intervocalic voiceless plosives (VC#V) will show greater lenition than word-internal and word-initial intervocalic tokens (VCV, V#CV), since in word-final position the contrast between /ptk/ and /bdg/ is neutralized. Lenition should be manifested acoustically as greater intensity, shorter duration and greater voicing. We find weaker support for the hypothesis than in a parallel study on Basque, suggesting the existence of phonological differences between the two languages. On the other hand, we find a strong effect of style on intervocalic lenition, with conversational speech promoting more lenited consonants. Intervocalic stop lenition in Catalan does not appear to be driven by temporal reduction.
Keywords
Catalan, Intervocalic lenitionReferences
Bates, Douglas, Maechler, Martin, Bolker, Ben, & Steve Walker. 2015. Fitting linear mixed-effects models using lme4. Journal of Statistical Software 67(1): 1-48. http://dx.doi.org/10.18637/jss.v067.i01
Bonet, Eulàlia & Maria-Rosa Lloret. 1998. Fonologia catalana. Barcelona: Ariel. https://doi.org/10.1484/j.rph.2.304489
Bouavichith, Dominique & Lisa Davidson. 2013. Segmental and prosodic effects on intervocalic voiced stop reduction in connected speech. Phonetica 70, 182–206. https://doi.org/10.1159/000355635
Broś, Karolina, Żygis, Marzena, Sikorski, Adam & Jan Wołłejko. 2021. Phonological contrasts and gradient effects in ongoing lenition in the Spanish of Gran Canaria. Phonology 38(1): 1-40. https://doi.org/10.1017/S0952675721000038
Browman, Catherine & Louis Goldstein. 1992. Articulatory Phonology: An overview. Phonetica 49(3-4): 155-180. https://doi.org/10.1159/000261913
Carrasco, Patricio, Hualde, José Ignacio, & Miquel Simonet. 2012. Dialectal differences in Spanish voiced obstruent allophony: Costa Rican vs. Iberian Spanish. Phonetica 69: 149–179. https://doi.org/10.1159/000345199
Chodroff, Eleanor & Colin Wilson. 2017. Structure in talker-specific phonetic realization: Covariation of stop consonant VOT in American English. Journal of Phonetics 61: 30–47. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2017.01.001
Cohen Priva, Uriel & Emily Gleason. 2020. The causal structure of lenition. A case for the causal precedence of durational shortening. Language 96.2: 413-448. https://doi.org/10.1353/lan.2020.0025
Colantoni, Laura & Irina Marinescu. 2010. The scope of stop weakening in Argentine Spanish. In: Ortega-Llebaria, Marta (ed.), Sel. Proc. 4th Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology, 100–114. http://www.lingref.com/cpp/lasp/4/paper2371.pdf
Cole, Jennifer, Hualde, José Ignacio, & Khalil Iskarous. 1999. Effects of prosodic and segmental context on /g/-lenition in Spanish. In: Fujimura, Osama, Joseph, Brian D. and Palek, B. (eds.),. Proc 4th International Linguistics and Phonetics Conference. Prague: The Karolinium Press 2: 575–589.
Eager, Christopher D. 2017. Contrast preservation and constraints on individual phonetic variation. PhD diss. Urbana-Champaign, IL: UIUC.
Eddington, David. 2011. What are the contextual phonetic variants of /β ɣ/ in colloquial Spanish? Probus 23, 1–19. https://doi.org/10.1515/prbs.2011.001
Ennever, Thomas, Meakins, Felicity, & Erich R. Round. 2017. A replicable acoustic measure of lenition and the nature of variability in Gurindji stops. Laboratory Phonology: 8(1), 20. http://doi.org/10.5334/labphon.18
Garcia, Christina. 2015. Gradience and Variability of Intervocalic /s/ Voicing in Highland Ecuadorian Spanish. Doctoral dissertation, Ohio State University. OhioLINK Electronic Theses and Dissertations Center. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=osu1437154659
Garrido, Juan María, Escudero, David, Aguilar, Lourdes, Cardeñoso, Valentín, Rodero, Emma, de-la-Mota, Carme, González, César, Vivaracho, Carlos, Rustullet, Sílvia, Larrea, Olatz, Laplaza, Yesika, Vizcaíno, Francisco, Estebas, Eva, Cabrera, Mercedes, & Antonio Bonafonte. 2013. Glissando: a corpus for multidisciplinary prosodic studies in Spanish and Catalan. Language resources and evaluation 47(4), 945-971. https://doi.org/10.1007/s10579-012-9213-0
Harris, James. 1969. Spanish phonology. Cambridge, Mass.: MIT.
Hock, Hans Henrich. 1991. Principles of historical linguistics, 2nd ed. Berlin: Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110219135
Hualde, José Ignacio, Beristain, Ander, Icardo Isasa, Ana & Jennifer Zhang. 2019. Lenition of word-final plosives in Basque. In Calhoun, Sarah, Escudero, Paola, Tabain, Marija & Paul Warren (eds.) Proc of the 19th ICPhS, Melbourne, Australia, 642-646.
Hualde, José Ignacio, Beristain, Ander, Icardo Isasa, Ane, & Jennifer Zhang. 2021. Hitz-bukaerako herskariak: kontsonante talkak. ASJU 53 (1-2): 83-106. https://doi.org/10.1387/asju.22412
Hualde, José Ignacio & Christopher D. Eager. 2016. Final devoicing and deletion of /-d/ in Castilian Spanish. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics 9(2): 329–353. https://doi.org/10.1515/shll-2016-0014
Hualde, José Ignacio, Eager, Christopher D., & Marianna Nadeu. 2015. Catalan voiced prepalatals: Effects of nonphonetic factors on phonetic variation? Journal of the International Phonetic Association 45: 243-267. https://doi.org/10.1017/s0025100315000031
Hualde, José Ignacio & Marianna Nadeu. 2020. Oclusives finals en català i en castellà de Catalunya. In C. Gabriel, A. Peskova & M. Selig (eds.), Contact, variation and change in Romance and beyond: Studies in honor of Trudel Meisenburg, 23-38. Berlin: Erich Schmidt.
Hualde, José Ignacio, Nadeu, Marianna & Miquel Simonet. 2010. Lenition and phonemic contrast in Majorcan Catalan. In S. Colina, A. Olarrea & A. Carvalho (eds.) Romance Linguistics 2009: Selected Papers from the 39th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL) Tucson, Arizona, 26–28 March 2009, 63-80. Amsterdam: Benjamins.
Hualde, José Ignacio & Pilar Prieto. 2014. Lenition of intervocalic fricatives in Catalan and Spanish. Phonetica 71: 109-117.
Hualde, José Ignacio, Shosted, Ryan, & Daniel Scarpace. 2011. Acoustics and articulation of Spanish /d/ spirantization. In W.-S. Lee and E. Zee (Eds.), Proceedings of the ICPhS XVII, 906-909. Hong Kong: City University of Hong Kong. http://icphs2011.hk.lt.cityu.edu.hk/resources/OnlineProceedings/RegularSession/Hualde/Hualde.pdf
Hualde, José Ignacio, Simonet, Miquel, & Marianna Nadeu. 2011. Consonant lenition and phonological recategorization. Laboratory Phonology 2: 301–329. https://doi.org/10.1515/labphon.2011.011
Jiménez, Jesús & Maria-Rosa Lloret. 2016. Paral.lelism vs serialisme en teoria de l’optimitat: interacció entre sonorització i espirantització. In Fernández Planas, ed., 53 reflexiones sobre aspectos de la fonética y otros temas de lingüística, 59-66. Barcelona.
Katz, Jonah, & Gianmarco Pitzanti. 2019. The phonetics and phonology of lenition: A Campidanese Sardinian case study. Laboratory Phonology: Journal of the Association for Laboratory Phonology, 10(1): 16. http://doi.org/10.5334/labphon.184
Kingston, John. 2008. Lenition. In Laura Colantoni & Jeffrey Steele (eds.), Selected proceedings of the 3rd conference on laboratory approaches to Spanish phonology, 1–31. Somerville, MA.: Cascadilla Proceedings Project.
Kuznetsova, Alexandra, Brockhoff, Per B., & Rune H. B. Christensen. 2017. lmerTest Package: Tests in Linear Mixed Effects Models. Journal of Statistical Software 82(13): 1-26. http://doi.org/10.18637/jss.v082.i13
Lewis, Anthony M. 2001. Weakening of intervocalic /p, t, k/ in two Spanish dialects: Toward the quantification of lenition processes. Doctoral dissertation. University of Illinois at Urbana-Champaign.
Mascaró, Joan. 1991. Iberian spirantization and continuant spreading. Catalan Working Papers in Linguistics 1, 167–179.
Melero-García, Fernando. 2021. Lenition of syllable-initial /p t k/ in a variety of Andalusian Spanish: Effects of linguistic factors and speech rate. Estudios de Fonética Experimental 30: 169-187.
O’Neill, Paul. 2010. Variación y cambio en las consonantes oclusivas del español de Andalucía. Estudios de Fonética Experimental, 19: 11-41.
Ortega-Llebaria, Marta. 2004. Interplay between phonetic and inventory constraints in the degree of spirantization of voiced stops: comparing intervocalic /b/ and intervocalic /g/ in Spanish and English. In Face, T.L. (ed.) Laboratory Approaches to Spanish Phonology, 237–253. Berlin: Mouton de Gruyter, Berlin.
Parrell, Benjamins. 2014. Dynamics of consonant reduction. Doctoral dissertation. University of Southern California.
R Core Team. 2021. R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. URL https://www.R-project.org/
RStudio Team. 2021. RStudio: Integrated Development Environment for R. RStudio, PBC, Boston, MA URL http://www.rstudio.com/.
Rafel, Joaquim. 1976. Fonologia diacrònica catalana: aspectes metodològics. Problemes de llengua i literatura catalanes: Actes del II col.loqui internacional sobre el català, 47-65. Montserrat: Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
Recasens, Daniel. 1991. Fonètica descriptiva del català (Assaig de caracterització de la pronúncia del vocalisme i consonantisme el català al segle XX). Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.
Recasens, Daniel. 2017. The effect of contextual consonants on voiced stop lenition: Evidence from Catalan. Language and Speech 59(1): 139-161. https://doi.org/10.1177/0023830915581720
Rogers, Brandon M. A., & Mirisis, Christina A. 2018. Voiceless stop lenition and reduction as linguistic and social phenomena in Concepción, Chile. Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics, 7(2): 187-215.
Simonet, Miquel, Hualde, José Ignacio, & Marianna Nadeu. 2012. Lenition of /d/ in spontaneous Spanish and Catalan” Proceedings of the 13th Annual Conference of the International Speech Communication Association (InterSpeech). Portland, Oregon. September 9-13, 2012. https://www.isca-speech.org/archive/archive_papers/interspeech_2012/i12_1416.pdf
Strycharczuk, Patrycja & Martin Kohlberger. 2016. Resyllabification Reconsidered: On the Durational Properties of Word-Final /s/ in Spanish. Laboratory Phonology: Journal of the Association for Laboratory Phonology, 7(1), 3. http://doi.org/10.5334/labphon.5
Tetzloff, Katerina. 2020. On the gradient lenition of Spanish voiced obstruents: A look at onset clusters. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics 13(3): 419-449. https://doi.org/10.1515/shll-2020-2036/html
Torreira, Francisco & Mirjam Ernestus. 2011. Realization of voiceless stops and vowels in conversational French and Spanish. Journal of Laboratory Phonology 2: 331-353.
Wheeler, Max. 2005. The phonology of Catalan. Oxford: OUP.
Wickham, Hadley. 2016. ggplot2: Elegant Graphics for Data Analysis. Springer-Verlag New York. https://ggplot2.tidyverse.org
Published
Downloads
Copyright (c) 2022 Jose Ignacio Hualde, Jennifer Zhang
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
