The Aspectual Properties of Italian Venire Passives
Abstract
Italian essere (be) and venire (come) periphrastic passives differ in their aspectual properties, both lexical and grammatical. Squartini’s (1999) analysis of venire passives accounts for their incompatibility with perfect aspect. In the present study, I develop an account of passive venire in which it is analyzed as a light verb, rather than a lexical verb. This difference, together with certain assumptions about the syntax of lexical aspect are leveraged to account for passive venire’s incompatibility with perfect aspect, propredicative lo, and with stative verbs. In this way, the empirical ground covered by the previous analysis is substantially expanded.
Keywords
Italian, Passive, Aspect, Argument Structure, Event StructureReferences
Andersen, Roger W. 1991. Developmental sequences: the emergence of aspect marking in second language acquisition. In T. Huebner & C. A. Ferguson (eds.) Cross Currents in Second Language Acquisition and Linguistic Theory, 305-324. Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/lald.2.17and
Belletti, Adriana & Maria Teresa Guasti. 2015. The Acquisition of Italian.Morphosyntax and its interfaces in different modes of acquisition. Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/lald.57
Bruening, Benjamin. 2013. By phrases in passives and nominals. Syntax 16(1): 1-41. https://doi.org/10.1111/j.1467-9612.2012.00171.x
Biggs, Alisson & David Embick. 2022. On the Event-Structural Properties of the English Get-Passive. Linguistic Inquiry 53(2): 211–254. https://doi.org/10.1162/ling_a_00405
Collins, Chris. 2005. A smuggling approach to the passive in English. Syntax 8(2): 81-120. https://doi.org/10.1111/j.1467-9612.2005.00076.x
Demirdache, Hamida & Myriam Uribe-Etxebarria. 2000. The Primitives of Temporal Relations. In R. Martin, D. Michaels, J. Uriagereka & S.J. Keyser (eds.) Step by Step: Essays on Minimalist Syntax in Honor of Howard Lasnik, 157–186. Cambridge, MA: MIT Press.
Dowty, David R. 1979. Word meaning and Montague grammar: the semantics of verbs and times in generative semantics and in Montague’s PTQ . Dordrecht: Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-009-9473-7
Folli, Raffaella & Heidi Harley. 2013. The syntax of argument structure: Evidence from Italian complex predicates. Journal of Linguistics 49(1): 93–125. https://doi.org/10.1017/S0022226712000072
Frigeni, Chiara. 2004. “How do you miss your external argument?” Non-active voice alternations in Italian. Toronto Working Papers in Linguistics 23(1): 47-94. https://twpl.library.utoronto.ca/index.php/twpl/article/view/6202
Gehrke, Berit & Nino Grillo. 2009. How to become passive. In K. K. Grohmann (ed.), Explorations of Phase Theory: Features and Arguments, 231-268. Berlin: Mouton de Gruyter.
Hallman, Peter. 2004. Constituency and Agency in VP. In V. Chand, A. Kelleher, A. J. Rodríguez, & B. Schmeiser (eds.) WCCFL 23: Proceedings of the 23rd West Coast Conference on Formal Linguistics, 304–317. Cascadilla Proceedings Project; Cascadilla Press.
Jaeggli, Osvaldo A. 1986. Passive. Linguistic Inquiry 17(4): 587-622.
Lorusso, Paolo & Andrea Moro. 2020. The propredicative clitic in Italo-romance: a micro-parametric variation approach. Quaderni Di Linguistica e Studi Orientali, 6: 97-124. https://doi.org/10.13128/qulso-2421-7220-9697
MacDonald, Jonathan E. 2009. Inner Aspect and Phases. In K. K. Grohmann (ed.), Explorations of Phase Theory: Features and Arguments, 207–229. Berlin: Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110213966.207
Moro, Andrea. 1997. The raising of predicates: predicative noun phrases and the theory of clause structure. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
https://doi.org/10.1017/CBO9780511519956
Sansò, Andrea & Anna Giacalone Ramat. 2016. Deictic motion verbs as passive auxiliaries: The case of Italian andare “go” (and venire ’come’). Transactions of the Philological Society 114(1): 1-24. https://doi.org/10.1111/1467-968X.12059
Smith, Carlota S. 1991. The Parameter of Aspect. Dordrecht: Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-011-5606-6
Sorace, Antonella. 2000. Gradients in Auxiliary Selection with Intransitive Verbs. Language 76(4): 859-890. https://doi.org/10.2307/417202
Squartini, Mario. 1999. Voice clashing with aspect: The case of Italian Passives. Italian Journal of Linguistics 11(2): 341-366. https://www.italian-journal-linguistics.com/1999-2/
Travis, Lisa. 2000. Event structure in syntax. In C. Tenny & J. Pustejovsky (eds.), Events as Grammatical Objects: The Converging Perspectives of Lexical Semantics and Syntax, 45–185. Stanford, CA: CSLI Publications.
Vendler, Zeno. (1957). Verbs and Times. The Philosophical Review 66(2): 143–160. https://doi.org/10.2307/2182371
Volpato, Francesca, Laura Verin Anna & Cardinaletti. 2016. The comprehension and production of verbal passives by Italian preschool-age children. Applied Psycholinguistics 37(4): 901-931. https://doi.org/10.1017/S0142716415000302
Published
Downloads
Copyright (c) 2024 Martine Gallardo
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
