Relacions parisenques: Llull, Eckhart i Dant a París. Sobre la relació entre la filosofia i el lloc de la seva gènesi

Autors/ores

  • Ruedi Imbach Université Paris Sorbonne (Paris IV)

Resum

Ningú no qüestionarà la importància de la relació entre temps i pensament, però, què passa amb la relació entre pensament i lloc? És significativa i important per a la història de la filosofia la presència simultània del Mestre Eckhart, de Ramon Llull i de Dant a París el 1310? Tots tres pensadors comparteixen algunes preocupacions: tots tres tracten de traduir les seves idees a la llengua vernacla, tots tres advoquen per una reforma del cristianisme, tots tres consideren d’un mode inèdit la relació entre raó i fe. Mentre que Llull, de tornada a París el 1309, comença la seva llarga lluita contra els averroistes, que afirmaven que «la fe cristiana és impossible quant al mode de l’intel·lecte», Eckhart ofereix una exegesi de l’Evangeli de Joan segons les «raons naturals dels filòsofs»; d’altra banda, a la Comèdia, Dant hi exposa una doctrina segons la qual l’amor és l’origen de tot moviment. És inqüestionable que tots tres filòsofs consideren que París és el lloc ideal per donar a conèixer la seva nova forma de concebre la filosofia i el cristianisme.

Paraules clau

llocs de pensament, universalitat de la raó, filosofia vernacla, racionalitat de la fe, laics

Referències

BARTUSCHAT, Johannes et ROBIGLIO, Andrea (2015). Il Convivio di Dante. Ravenna : Longo.

DANTE ALIGHIERI (1924). La divine Comédie. Traduction littérale avec notes par le R. P. Berthier O.P., 2e édition. Fribourg : Fragnière.

DANTE ALIGHIERI (2011). De vulgari eloquentia. In : Mirko TAVONI (ed.). Dante Alighieri Opere, vol. 1. Edizione diretta da Marco Santagata. Milano : Mondadori.

— (2014a). « Convivio ». In : Gianfranco FIORAVANTI (ed.). Dante Alighieri Opere, vol. I. Milano : Mondadori, 89-805.

— (2014b). « Monarchia ». In : Diego QUAGLIONI (ed.). Dante Alighieri Opere, vol. 2. Edizione diretta da Marco Santagata. Milano : Mondadori, 934-936.

— (2016a). Commedia. Revisione del testo e commento di Giorgio Inglese, Purgatorio. Roma : Carocci.

— (2016b). Commedia. Revisione del testo e commento di Giorgio Inglese, Paradiso. Roma : Carocci.

— (2016c). « Questio de aqua et terra ». In : Michele RINALDI (ed.). Nuova Edizione commentata delle Opere di Dante, vol. V. Roma : Salerno Editrice.

ECKHART, Meister (1936). Expositio sancti Evangelii secundum Iohannem, Karl Christ et Joseph Koch (eds.). Stuttgart/Berlin : Kohlhammer.

— (1988). Expositio libri Genesis, Konrad Weiss (ed.). Stuttgart : Kohlhammer.

FALZONE, Paolo (2010). Desiderio della scienza e desiderio di Dio nel Convivio di Dante. Bologna : Il Mulino.

FLASCH, Kurt (2010). Meister Eckhart. Philosoph des Christentums. Munich : Beck.

HEGEL, Georg Friedrich Wilhelm (1979). Grundlinien der Philosophie des Rechts. Vorrede in : G. F. W. HEGEL, Werke, vol. 7. Frankfurt : Suhrkamp.

IMBACH, Ruedi (1987). « Lulle face aux averroïstes parisiens ». In : Raymond Lulle et le Pays d’Oc. Toulouse : Privat, 261-282.

— (1992). « Die politische Dimension der menschlichen Vernunft bei Dante ». In : Otfried HÖFFE (ed.). Der Mensch – ein politisches Tier ? Essays zur politischen Anthropologie. Stuttgart : Reclam, 26-42.

— (2017). « Hinweise auf Eckharts Auslegung des Johannesevangeliums (Prolog und 1, 38) im Vergleich mit Augustin und Thomas von Aquin ». In : Wolfgang ERB et Norbert FISCHER (eds.). Meister Eckhart als Denker/Meister Eckhart-Jahrbuch, Beihefte (Heft 4). Stuttgart : Kohlhammer, 135-166.

LULLE, Raymond (1992). Le livre du gentil et des trois sages. Traduction Dominique de Courcelles. Paris : Editions de l’Eclat.

PETROCCHI, Giorgio (1984). Vita di Dante. Bari : Laterza.

LULLUS, Raimundus (1578). Apostrophe seu de articulis fidei (publié sous le titre Articuli fidei sacrosanctae legis Christianae cum eorundem perpulchra introductione). Parisiis apud Aegydium Gorbinum.

— (1729). Apostrophe seu de articulis fidei. In : Franz Philipp WOLFF et Johann Melchior KURHUMMEL (eds.). Beati Raymundi Lulli Opera, vol. IV. Mayence : Häffner, 505-561.

— (1975). Disputatio Raimundi et Averroïstae. In : Hermogenes HARADA (ed.). Raimundi Lulli Opera Latina, Tomus VII, 168-177, Parisiis anno MCCCXI composita (Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis XXXII). Turnhout : Brepols, 1-17.

— (1980). Vita coaetanea. In : Hermogenes HARADA (ed.). Raimundi Lulli Opera Latina, Tomus VIII, 178-189, Parisiis anno MCCCXI composita (Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis XXXIV). Turnhout : Brepols, 259-309.

— (1992). Liber de gentili et tribus sapientibus (opus e textu catalano translatum) (op. 11). O. de la Cruz Palma (ed.), (Corpus Christianorum, Conitnuatio Mediaevalis CCLXIV). Turnhout : Brepols.

RICKLIN, Thomas (2002). « Théologie et philosophie du Convivio di Dante Alighieri ». In : Jean-Luc SOLÈRE et Zénon KALUZA (eds.). La servante et la consolatrice. La philosophie dans ses rapports avec la théologie au Moyen Âge. Paris : Vrin, 129-150.

RIEDLINGER, Helmut (1967). « Introductio ». In : Helmut RIEDLIGNER (ed.). Raimundi Lulli Opera latina, 154-155. Opera Parsiensia anno MCCIX composita. Palmae Maioricarum : Maioricensis Schola Lullistica, 5-160.

SANTAGATA, Marco (2012). Dante. Il romazo della sua vita. Roma : Mondadori.

WITTGENSTEIN, Ludwig (1984). « Vermischte Bemerkungen ». In : Über Gewissheit (Werkausgabe Band 8). Frankfurt a. M. : Suhrkamp.

Publicades

01-10-2018

Descàrregues

Les dades de descàrrega encara no estan disponibles.