Dante Alighieri no teatro em Portugal: algumas notas sobre uma nova fortuna

Autori

  • Ana Beatriz Andrade Universidade de Coimbra

Abstract

A Commedia de Dante Alighieri desde cedo foi objeto de leituras públicas, que acabaram por se ramificar em leituras com algum grau de encenação. A par destas, a Vida e a obra do vate florentino foram também a base para adaptações teatrais, que se tornaram um fenómeno não só em Itália como internacionalmente. A presença de Dante no teatro em Portugal, tal como a sua receção neste país, permanece um assunto ainda modestamente estudado. Sobre este tema é conhecido o poema dramático de Teófilo Braga Frei Gil de Santarém – Lenda faustina da Primeira Renascença (1905), no qual Dante é uma das personagens. A este junta-se a trilogia levada a cena pelo grupo teatral O Bando: Inferno – A Divina Comédia (2017), Purgatório – A Divina Comédia (2019), Paraíso (2022), que poderão ser um sinal de uma nova fortuna da presença de Dante em Portugal.

Parole chiave

Commedia, Dante Alighieri, Portugal, Teatro

Riferimenti bibliografici

Antonucci, G. (1970). Teatro. In Enciclopedia Treccani. Disponível em https://www.treccani.it/enciclopedia/teatro_%28Enciclopedia-Dantesca%29/

Avó, C. & Brites, J. (2017, 11 maio) Até no Inferno do teatro há esperança. Diário de Notícias. https://www.dn.pt/artes/ate-no-inferno-do-teatro-ha-esperanca-8465675.html

Braga, T. (1905). Frei Gil de Santarém – Lenda faustina da Primeira Renascença. Porto: Livraria Chardron

Corrigan, B. (1971). Dante and Italian Theater: A Study in Dramatic Fashions. Dante Studies, with the Annual Report of the Dante Society, 1971, No. 69, 93-105

Corominas, R. A. (2021). Dante and the performing arts. In M. Gragnolati, E. Lombardi & F. Southerden (Edd.), The Oxford Handbook of Dante (pp.602 - 618). Oxford: Oxford University Press

Di Pasquale, D. (2014). Rassegna della critica dantesca in Portogallo. Dante Studies, with the Annual Report of the Dante Society, 2014, No. 132, 201-248

Di Pasquale, D., & Guerreiro da Silva, T. (2014). Introdução – Os Estudos Dantescos em Portugal. In Estudos Dantescos – Tradução e Recepção da obra de Dante em Portugal e no Mundo (pp.7-19). Chamusca: Edições Cosmos

Lanciani, G. (1995). La critica dantesca in Portogallo. In E. Esposito (Ed.), Dalla bibliografia alla storiografia. La critica dantesca nel mondo dal 1965 al 1990 (pp.121-124). Ravenna: Longo

Lanciani, G. (2011). La Commedia in area lusofona. Traduzioni e critica. In R. Antonelli, A. Landolfi & A. Punzi (Edd.), Dante, oggi/3: Nel Mondo (pp. 165-176). Roma: Viella

Manuppella, G. (1966). Dantesca Luso-Brasileira – Subsídios para uma Bibliografia da Obra e Pensamento de Dante Alighieri. Coimbra: Coimbra Editora

Pieri, M. (2014). La Commedia in palcoscenico. Appunti su uma ricerca da fare. Dante e l’arte I, 67-84. https://doi.org/10.5565/rev/dea.12

The World of Dante. (s.d.). Dante Portraits. Disponível em http://www.worldofdante.org/gallery_dante_portraits.html

Teatro O Bando (s.d.). Inferno – A Divina Comédia (2017). Disponível em http://www.obando.pt/pt/espectaculos/2010-2017/inferno-a-divina-comedia-2017/

Teatro O Bando (s.d.). Purgatório – A Divina Comédia (2019). Disponível em http://www.obando.pt/pt/espectaculos/2018-2021/purgatorio-a-divina-comedia-2019/

Teatro O Bando (s.d.). Paraíso (2022). Disponível em http://www.obando.pt/pt/espectaculos/2018-2021/paraiso-2022/

Teatro Nacional D. Maria II (2022). Paraíso – A Divina Comédia. Disponível em: https://www.tndm.pt/fotos/editor2/Ficheiros%202/fs_paraiso_af.pdf

Pubblicato

22-12-2022

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.