La semàntica dels clítics pronominals i algunes conseqüències

Resum

Investigacions recents sobre l’adquisició lingüística de les condicions de lligam suggereixen que els clítics pronominals (PCs) codifiquen la presència d’una posició argumental no saturada. És a dir, les construccions amb clític pronominal codifiquen abstracció: la posició argumental rela- cionada amb el clític es reobre. Aquesta interpretació representa un canvi radical de visió res- pecte d’anàlisis tradicionals en gairebé tots els models sintàctics (incloent-hi HPSG i Principis i Paràmetres), les quals interpreten la funció dels clítics com una reducció de la valència dels pre- dicats als quals s’adjunten, ja siqui al lèxic (HPSG) o a la sintaxi (P&P). En aquest article dona- ré arguments empírics i conceptuals a favor d’aquesta reinterpretació de les construccions amb clític pronominal. En particular, aquesta nova visió dels clítics pot millorar substancialment l’ex- plicació de fenòmens sintàctics com a mínim en les següents àrees: (a) l’adquisició de dades rela- cionades amb el principi B en llengües romàniques; (b) la interpretació típica dels clítics prono- minals i dels lligats a una variable; (c) la relació diacrònica entre les construccions dislocades a l’esquerra amb clític o les construccions amb clític pronominal; (d) les propietats de les cons- truccions dislocades a l’esquerra amb clític de les llengües romàniques: per exemple, propietats com la presència opcional del clítics de represa o la naturalesa recursiva dels constituents topi- calitzats a la perifèria esquerra.