The Place of Semantics and Pragmatics in a Linguistic Approach to Texts

Authors

Abstract

This paper follows the approach assumed by a text linguistics inherited from Coseriu (2007) and framed, from the theoretical and epistemological points of view, within the scope of the Socio- Discursive Interactionism (Bronckart 1997). Considering this, texts are understood as constrained (at the supra level) by the social activities in which they are produced; on the other hand, they are shaped by the linguistic resources they put in place. The main goal here is to discuss the applicability of linguistic descriptions based on a strict differentiation of some fields of study – in particular, semantics and pragmatics. By using an example of analysis that stands for a descending methodological approach we highlight the need of entailing a collaborative manipulation of different contributions established from the description of the linguistic system – bearing in mind that this manipulation accounts for the activity of language as a creative activity, which is itself of a complex nature.

Keywords

descending methodological approach, pragmatics, semantics, socio-discursive interactionism, text linguistics

References

Adam, Jean-Michel. 2010. L’émergence de la Linguistique Textuelle en France: entre perspective fonctionnelle de la phrase, grammaires et linguistiques du texte et du discours. Revista Investigações 23(2): 11-47.

Adam, Jean-Michel. [1992] 2011a. Les Textes : types et prototypes. Paris: Armand Colin.

Adam, Jean-Michel. 2011b. La Linguistique textuelle. Paris: Armand Colin.

Adam, Jean-Michel. 2014. Le paradigme du texte: regard rétrospectif et perspectives pour les sciences des textes. In Monte, Michèle & Philippe, Gilles (eds.). Genres & textes: Déterminations, évolutions, confrontations, 297-323. Lyon: Presses Universitaires de Lyon. https://doi.org/10.4000/books.pul.3159

Anscombre, Jean-Claude & Ducrot, Oswald. 1976. L’argumentation dans la langue. Langages 42: 5-27. https://doi.org/10.3406/lgge.1976.2306

Anscombre, Jean-Claude & Ducrot, Oswald. 1983. L’argumentation dans la langue. Bruxelles: Pierre Mardaga.

Apel, Karl Otto. 2000. Expliquer-comprendre. La controverse centrale des sciences humaines. Paris: Cerf.

Bota, Cristian & Bronckart, Jean-Paul. 2007. Voloshinov et Bakhtine: deux approaches radicalement opposées des genres de texte et de leur statut. Linx 56: 67-83. https://doi.org/10.4000/linx.360

Bronckart, Jean-Paul. 1995. Theories of action, speech, natural language, and discourse. Sociocultural studies of mind, 75-92. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139174299.005

Bronckart, Jean-Paul. 1997. Activité langagière, textes et discours. Pour un interactionisme socio-discursif. Lausanne: Delachaux & Niestlé.

Bronckart, Jean-Paul. 2008. Discussion de quelques concepts pour une approche praxéologique du langage. Paper presented at Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF’08, Paris, France. https://doi.org/10.1051/cmlf08313

Bronckart, Jean-Paul et al. 2004. Agir et discours en situation de travail. Cahiers de la Section des Sciences de l’Éducation. Pratiques et théorie 103. Genève: Université de Genève, Faculté de Psychologie et des Sciences de l’Éducation.

Bronckart, Jean-Paul & Bota, Cristian. 2019. Unmasking Bakhtin. The story of the lie that took over the humanities. Genève: Droz.

Campos, Maria Henriqueta Costa. 1997. Tempo, Aspecto e Modalidade. Estudos de Linguística Portuguesa. Porto: Porto Editora.

Campos, Maria Henriqueta Costa & Xavier, Maria Francisca. 1991. Sintaxe e Semântica do Português. Lisboa: Universidade Aberta.

Correia, Clara Nunes. 2002. Estudos de Determinação - A Operação de Quantificação- Qualificação em Sintagmas Nominais. Lisboa: FCG/FCT.

Correia, Clara Nunes & Coutinho, Maria Antónia. 2006. Formes schématiques et schémas textuels. Revue de Sémantique et de Pragmatique 19-20: 135-155.

Coseriu, Eugenio. 1987. Teoria da linguagem e linguística geral. Rio de Janeiro: Presença.

Coseriu, Eugenio. 2007. Linguística del texto. Introducción a la hermenêutica del sentido. Madrid: Arco/Libros, S.L.

Coutinho, Maria Antónia. 2003. Texto(s) e competência textual. Lisboa: FCT/FCG.

Coutinho, Maria Antónia. 2014. Les liages textuels au défi d’une approche descendante. In Monte, Michèle & Philippe, Gilles (eds). Genres et textes. Déterminations, évolutions et confrontations. Etudes offertes à Jean-Michel Adam, 269-286. Lyon: Presses Universitaires de Lyon. https://doi.org/10.4000/books.pul.3147

Coutinho, Maria Antónia. 2019. Texto e(m) linguística: teorias, cruzamentos, aplicações. Lisboa: Edições Colibri.

Coutinho, Maria Antónia & Miranda, Florencia. 2009. To describe textual genres: problems and strategies. In Bazerman, Charles, Bonini, Adair & Figueiredo, Débora (eds). Genre in a Changing World, 35-55. Fort Collins, Colorado: The WAC Clearinghouse/Parlor Press. https://doi.org/10.37514/PER-B.2009.2324.2.03

Culioli, Antoine. 1990. Pour une Linguistique de l’Énonciation. Opérations et représentations, vol. 1. Paris: Ophrys.

Culioli, Antoine. 1999a. Pour une Linguistique de l’Énonciation. Formalisation et opérations de repérage, vol. 2. Paris: Ophrys.

Culioli, Antoine. 1999b. Pour une Linguistique de l’Énonciation. Domaine notionnel, vol. 3. Paris: Ophrys.

Ducrot, Oswald. 1984. Le dire et le dit. Paris: Les Éditions de Minuit

Lyons, John. 1977. Semantics I and II. Cambridge: Cambridge University Press.

Mendes, Amália. 2013. Organização textual e articulação de orações. In Paiva Raposo, Eduardo. Gramática do Português, 1691-1746. Lisboa: FCG.

Miranda, Florencia. 2010. Textos e géneros em diálogo: uma abordagem linguística da Intertextualização. Lisboa: FCG/FCT.

Morris, Charles W. 1938. Foundations of the Theory of Signs. In International Encyclopedia of Unified Science. https://doi.org/10.2307/2106547

Nascimento, Maria Fernanda Bacelar. 2013. Tipologias textuais. In Paiva Raposo, Eduardo. Gramática do Português, 1747-1755. Lisboa: FCG.

Paiva Raposo, Eduardo et al. 2013. Gramática do Português. Lisboa: FCG.

Rastier, François. 1997. Meaning and Textuality. Toronto: University of Toronto Press. https://doi.org/10.3138/9781442664838

Searle, John. 1969. Speech Acts: An Essay in the Phylosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139173438

Searle, John. 1979. Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511609213

Sperber, Dan & Wilson, Deirdre. 1986. Relevance. Communication and Cognition. Oxford: Blackwell Publishers.

Todorov, Tzvetan. 1981. Mikaïl Bakhtine. Le principe dialogique, followed by Écrits du Cercle de Bakhtine. Paris: Seuil.

Voloshinov, Valentin Nikolaevich. [1929] 1986. Marxism and the Philosophy of Language. Cambridge, Massachussets: Harvard University Press.

Vygotsky, Lev. [1934] 1986. Thought and Language. Cambridge, Massachussets: MIT.

Weinrich, H. 1973. Le temps: le récit et le commentaire. Paris: Seuil.

Published

21-12-2020

Downloads

Download data is not yet available.